Що таке ЙОГО ПЕРША РОБОТА Англійською - Англійська переклад

• his first job
• his first work

Приклади вживання Його перша робота Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його перша робота в Англії- копіювання музики.
His first job in England was hand-copying music.

Йому було неповних 18 років, коли була опублікована його перша робота.
She was only eighteen when her first work was published.

Його перша робота була опублікована, коли йому було всього 11 років.
His first work was published when he was only 11 years old.

Призначення в"Олдхем"- його перша робота як головного тренера команди.
Or that Cleveland East High was his first assignment as head coach.

Його перша робота була в якості репортера у Пеорії, штат Іллінойс.
His first job was as a reporter at the Peoria Journal in Peoria, Illinois.

Популярність Веллсу принесла його перша робота-«Машина часу»(The Time Machine, 1895 рік).
Wells became famous for his first work-‘Time Machine' in 1895.

У 1928 році його перша робота була в відділі проектування Gillett, в інженерній фірмі в Лондоні.
In 1928 his first job was in the design office of Gillett, an engineering firm in London.

У листі до брата Ван Гог написав, що це його перша робота, якою він дійсно пишається.
In his letter to his brother, Van Gogh said that this is his first job, of which he is justly proud.

Його перша робота, яка отримала значну суспільну увагу,-"Олександр і Буцефал"(1832).
His first work to gain significant public attention was his Alexander and Bucephasus(1832).

Як старий він висловив жаль з приводу руйнувань Розробники будівлях вікторіанської таких, як лебідь Arcade в Бредфорд, де він була його перша робота.
As an old man he deplored the destruction by developers of Victorian buildings in Bradford such as the Swan Arcade, where he had his first job.

Його перша робота, одноактна п'єса була опублікована в літературному журналі, що він допоміг знайти.
His first work, a one-act stage play, was published in a literary magazine that he had helped found.

Перш ніж стати письменником, працював на багатьох роботах у Західній Австралії та Вікторії; його перша робота була в аптеці, коли йому було 14 років.
Before writing he worked many jobs in Western Australia and Victoria; his first job was in a pharmacy at the age of fourteen.

Його перша робота була для газети, яку він залишив, щоб продовжити довгостроковий проект у Потосі, Болівія.
His began working for a newspaper and left to continue a long term project in Potosi, Bolivia.

На початку 1954 року Джонсон виступав у кількох Нью-Йоркських нічних клубах, включаючи Le Ruban Bleu та The Village Vanguard.[1] Його перша робота у шоу-бізнесі прийшла, коли він імпульсивно пішов на прослуховування і був прийнятий до Gentlemen Prefer Blondes.
In early 1954, Johnson performed in several New York nightclubs, including Le Ruban Bleu and The Village Vanguard.[3] His first job in show business came when he impulsively stepped into an audition line and was cast in Gentlemen Prefer Blondes.

Його перша робота у шоу-бізнесі прийшла, коли він імпульсивно пішов на прослуховування і був прийнятий до Gentlemen Prefer Blondes.
His first job in show business came when he impulsively stepped into an audition line and was cast in Gentlemen Prefer Blondes.

Це, напевно, його перша робота в якості інженера, він керував процесом укладання першої бруківки на вулиці Золочева, яку ви впізнаєте.
Here he is, perhaps on his first job as an engineer, supervising the laying of the first cobblestones on a Zolochiv street you will recognize.

Його перша робота«Капіталізм і сучасна соціальна теорія»(«Capitalism and Modern Social Theory?», 1971) регулярно перевидавалася протягом більше тридцяти років.
His first work,'Capitalism and Modern Social Theory', has been continuously in print for more than three decades.

Його перша робота, роман«беззбройних Венера», написана під псевдонімом Картер Браун розійшлася величезним тиражем і принесла йому популярність.
His first work, the novel"Unarmed Venus"written under a pseudonym Carter Brown diverged in a huge circulation and brought him fame.

Його перша робота«Нариси з формування та публікації думок», опублікована анонімно в 1821 році, привернула більше уваги, ніж будь-які інші його твори.
His first work, Essays on the Formation and Publication of Opinions, published anonymously in 1821, attracted more attention than any of his other writings.

У 1965 р. його перша робота"En otro y último ardiente verano" виграла одну з перших трьох премій у театральному конкурсі, організованому театром"Ель Тінґладо".[1].
In 1965 his first work, En otro y último ardiente verano, won one of the first three prizes in a theater contest organized by the El Tinglado Theater.[1].

Його першою роботою для NASA стала підготовка ролика про кільцях Сатурна.
His first job for NASA was to prepare a video about the rings of Saturn.

Його першою роботою після коледжу було викладання заочних курсів власникам ранчо;
His first job after college was selling correspondence courses to ranchers;

Його першою роботою стала драма«Лещата» Валерія Тодоровського.
His first work was the drama Vice by Valery Todorovsky.

Палац був його першою роботою і досить вдалою.
The military was his first job and it was massive.

Його першою роботою стала картина"Оке і його світ".
His first work was the painting“Åke and his world”.

Нехай цей кумедний кролик стане його першою роботою.
Let this funny rabbit be his first job.

Там він почав писати його першу роботу, Про Абрахама.
There he began writing his first work of his own, on Abraham.

Даний фільм став його першою роботою після такої тривалої перерви.
This film was his first work after such a long break.

Його перші роботи не мали великого успіху.
But his first works were not very successful.