Що таке ЙОГО ПРАДІД Англійською - Англійська переклад

• his great-grandfather
• his grandfather
• his father

Приклади вживання Його прадід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його прадід, Едвард Ф.
His great-grandfather, Edward F.

Президент США Вільям Говард Тафт є його прадідом.
President William Howard Taft is a descendant.

Його прадід, Едвард Ф.
His maternal great-grandfather, Edward F.

Учитель говорив Ян і з'ясував, що його прадід воював у Другій світовій війні.
The teacher talked to Ian and found out that his great-grandfather had fought in World War II.

Його прадід жив у цьому селі.
His grandparents live in this village.

Клієнт дізнався, що його прадід займався бджолярством, та отримав документи, які це підтверджують.
The client learned that his great-grandfather was a beekeeper and received confirmation documents from us.

Його прадід був вождем племені тембо.
His father was the Chief of the Tembu Tribe.

Ринок трейдер Трістан Фідальго працює на зрив, що було вперше встановлено 70 років тому його прадід.
Market trader Tristan Fidalgo works on a stall that was first established 70 years ago by his great grandfather.

Його прадід- відомий мільйонер Арманд Хаммер.
His grandfather is the famous Armand Hammer.

Кшиштоф Босак так і не закінчив жодне з навчань.[2][3] Його прадідом був польсько-ізраїльський історик, прозаїк і поет Меїр Босак.
He didn't finish any of his studies.[2][3] His great grandfather was Meir Bosak.

Його прадід зібрав для Наполеона полк і сам його очолив.
His granduncle raised a regiment for Napoleon and was its colonel.

Після смерті рабина Йозелє залишилися його дружина Перелє, його прадід реб Арон Чорнобилер і найстарший син.
After the death of rabbi Josele there still lived rabbi's wife Perele and his great-grandfather reb Aron Czarnobyler.

Його прадід, Джамшеджи Фрамджи Мадан, був піонером Індійського кіно.
His great-grandfather was Jamshedji Framji Madan, one of the pioneers of Indian cinema.

Поїхавши в Австралію, Джозеф дізнався, що його прадід був власником найбільшої австралійської компанії з пошиття чоловічого одягу.
On a trip to Australia, Abboud discovered that his great-grandfather had owned Australia's largest canine-clothing company.

Його прадід по батьківській лінії, Джон Герст, ольстерський протестант.
His paternal great-grandfather was John Hearst, of Ulster Protestant origin.

Пандульф співправив зі своїм батьком Ландульфом II з 943, коли його прадід Ландульф I помер, і зі своїм братом Ландульфом III з 959.
He co-reigned with his father, Landulf II, from 943, when his grandfather Landulf I died, and with his brother Landulf III from 959.

Його прадід Річард Стерн був магістром в коледжі, а також Архієпископом Йоркським.
His great-grandfather Richard Sterne had been the Master of the college as well as the Archbishop of York.

Активіст Саша та його дівчина змушені переїжджати через те, що будинок його прадіда в центрі міста підписаний на знищення міською радою.
Activist Sasha and his girlfriend are forced to move out since the city authorities plan to destroy the house of his great grandfather.

Як і його прадіди, згідно з традиціями, хлопчик повинен провести один день і одну ніч в непрохідній глухомані.
Like his ancestors, according to tradition, the boy must spend one day and one night in an impenetrable wilderness.

Він був патріотом з глибокою прихильністю до незалежності України так само, як його прадід був членом націоналістичної, воєнізованої Української повстанської армії, яка воювала проти Радянської Червоної Армії у 40-х роках.
He was a patriot with a deep commitment to Ukraine's independence, just as his great-grandfather had been as a member of the nationalist, paramilitary Ukrainian Insurgent Army that fought the Soviet Red Army in the 1940s.

Як і його прадіди, згідно з традиціями, хлопчик повинен провести один день і одну ніч в непрохідній глушині.
Tradition dictates that like his forefathers before him, the boy's time has come to spend one day and one night alone in the wilderness.

Самі Нерон і Октавія одружилися в 53 році н. е., а Нерон став імператором у 54 р. н. е. Після того як помер його прадіда/вітчим- очевидно у наслідок отруєння, на думку сучасних істориків, його племінницею/дружиною, Агриппіною, матірю Нерона.
Nero and Octavia themselves married in 53 AD, and Nero became emperor in 54 AD, after his great-uncle/stepfather died- apparently poisoned, in the belief of contemporary historians, by his niece/wife, Agrippina, Nero's mother.

Колись його прадід залишив свою дружину, прабабу Мігеля, заради мрії, яка тепер не дає йому спокійно жити.
Once his great-great-grandfather left the wife, Miguel's praprababka, for the sake of a dream which doesn't allow to live quietly to Miguel now.

Його прадід(знаний бароковий поет Іван Величковський), дід, батько і старший брат були настоятелями Успенського собору.
His grandfather(well-known Baroque poet Ivan Velichkovsky), grandfather, father, and older brother were superiors of the Dorminition Cathdral.

Його прадід Григорій Іванович Лисаневич воював в Бородіно та його портрет знаходився у військовій галереї Зимового палацу.
His great-grandfather Grigory Ivanovich Lisanevich fought at Borodino and his portrait was placed in the Military Gallery of the Winter Palace.

Його прадід по батьківській лінії, Кадзуо Хатояма(Kazuo Hatoyama) був головою палати представників японського парламенту з 1896 по 1897 рік.
His paternal great-grandfather, Kazuo Hatoyama, was speaker of the House of Representatives of the Diet of Japan from 1896 to 1897 during the Meiji era.

Його прадід, Хо Фук(何 福), брат великого торгівця Роберта Хо Тунга.[2] Хо був дев'ятим із тринадцяти дітей Хо-Сай-куонга(何世光).[ потрібна цитата].
His grandfather was Ho Fook(何福), brother of the great merchant Sir Robert Ho Tung.[10]: 187,195 Ho was the ninth of thirteen children of Ho Sai-kwong(何世光).[citation needed].