Що таке ЙОГО ПРАЦІ Англійською - Англійська переклад

• his work
• his writings
• of his labor
• his paper
• his efforts
• of his labour
• his works
• his book

Приклади вживання Його праці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знаю його праці.
I know his work.

На його праці не лише.
Not just at his job.

Термін був вигаданий Платоном у його праці"Республіка".
The term was coined by Plato in his work"The Republic".

Його праці на це заслуговують.
His labor earns it.

І це було першим важливим результатом його праці у Празі.
This was the first major recognition of his work in Paris.

Його праці виділили теорію.
Their work transformed theory.

Ми вирішили детально розглянути інтер'єрну сторону його праці.
We decided to look in detail at an interior side of his labor.

Його праці є життєдайним джерелом, з якого….
His oeuvre was a lasting source of….

Таким чином, плоди його праці він використовує ці плоди в служінні Богу.
So the fruit of his labor… he uses that fruit in God's service.

Його праці й досі вважаються класичними.
Their works together are still considered classics.

Тільки з 1989 року його праці можуть бути офіціально видаваними в Польщі.
Before 1989 none of his works were published officially in Poland.

Його праці експонувалися в Парижі і Нью-Йорку.
Her work has been exhibited in Paris and New York.

І немає кінця його праці, око його не сите багатством.
No end of all his labor, neither is his eye satisfied with riches.

Його праці мали великий вплив на освіту.
His efforts had a powerful impact on education in Europe.

Він виявив 20 видів рослин та його праці процитовано тисячі разів.
He discovered 20 species of plants and his works have been cited thousands of times.

Його праці з антропологічної теорії видатні.
His writings on anthropological theory are outstanding.

І немає кінця його праці, око його не сите багатством.
Yet there is no end to all his labors, nor is his eye satisfied with riches.

Його праці представлені в музеях Люцерна, Лондона і Стокгольма.
His works are presented in the museums in Lucerne, London and Stockholm.

На початку лише жменька послідовників сприйняла Маркса серйозно й прочитала його праці.
At first only a handful of disciples took Marx seriously and read his writings.

Його праці дали потужний поштовх дослідницькій думці в різних країнах.
His work gave a powerful impetus to research in different countries.

У Видавництві«Астролябія» вийшов друком переклад його праці«Ніцше і філософія».
The Astrolabe Publishing produced the translation of his work Nietzsche and Philosophy.

Його праці представлені в музеях Люцерна, Лондона і Стокгольма.
His works of art are presented in museums of Lucerne, London and Stockholm.

Богдан Прах ділиться своїми враженнями від зустрічі з видимими плодами його праці.
Bogdan Prakh shares his impressions of the meeting with the visible fruits of his labor.

Його праці в цей період зачіпають питання політики, теології та історії.
His works during this period touch upon questions of politics, theology and history.

Лобачевського боявся, що його праці будуть забуті після його смерті.
Lobachevsky was afraid of his works being forgotten after his death because of strong criticism.

Він та його праці стали відомими лише після здобуття Україною незалежності.
His name and his works became popular in Ukraine, only after achieving independence.

Його праці і навчання придбали великий вплив на традиційні релігійні школи Індії.
His works and teachings have gone on to influence conventional religious establishments in India.

Результати його праці впливали на розвиток природознавства і медицини упродовж кількох століть.
His works influenced the development of science and medicine for many centuries.

Його праці внесли неоціненний вклад в розвиток медицини, психології та фізіології.
His works have made an invaluable contribution to the development of medicine, psychology and physiology.

Його праці зробили неоціненний внесок у розвиток медицини, психології і фізіології.
His works have made an invaluable contribution to the development of medicine, psychology and physiology.