Що таке ЙОГО ПРИВЕЗЛИ Англійською - Англійська переклад

• he was brought
• he was taken
• he came

Приклади вживання Його привезли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його привезли з Латвії.
He came from Latvia.

Потім його привезли в Європу.
Then he was sent to Europe.

Його привезли із Німеччини.
He was brought from Germany.

Але згодом його привезли назад у Кіцмань.
She was brought back to KittyKind.

Його привезли батьки.
Parents brought him into the hospital.

Кілька годин тому його привезли до столиці.
A few weeks ago he was brought to this city.

Його привезли кілька днів тому.
He came in, a couple of days ago.

Після того, як його привезли до лікарні, він….
However, when he was taken to the hospital,….

Так, його привезли здалеку.
So it was brought from very far away.

Хлопець упав у воду, а ми його привезли.
The small fell into the water, they brought him back.

Що його привезли готовим у Храм Божий.
He brought them into God's temple.

З Австралії в Європу його привезли в якості декоративної птиці перші мореплавці.
From Australia to Europe, he was brought in as a decorative bird early explorers.

Його привезли сюди монахи з Китаю.
Which was brought by Buddhist monks from China.

Через 17 місяців після ув'язнення його привезли на батьківщину в несвідомому стані, де й помер.
After 17 months of detention he was brought home in an unconscious condition, where he died.

Його привезли до Іспанії на одному з кораблів.
He was taken to North Africa on a Spanish ship.

Затримати Саакашвілі вдалося лише 8 грудня пізно ввечері, після чого його привезли в ізолятор Служби безпеки України.
To detain Saakashvili managed only 8th of December late in the evening, after which he was brought to the detention centre of the security Service of Ukraine.

Його привезли на батьківщину іспанські завойовники.
It was brought to the motherland by the Spanish conquerors.

У 12 років, як свідчать факти біографії Лермонтова, його привезли назад в Москву з метою вступу до пансіон для шляхетних знатних дітей.
At the age of twelve years, according to the facts of Lermontov's biography, he was brought back to Moscow to enter the boarding school for noble noble children.

Його привезли в Руан, де він помер 9 вересня 1087 р.
He was taken to Rouen where he died on 9 September.

Зберегти весільний торт до моменту його розрізання досить складно, особливо, якщо його привезли заздалегідь, наприклад, за день до весілля.
To preserve a wedding cake until it is cut quite difficult, especially if it was brought in advance, for example, the day before the wedding.

Його привезли в Руан, де він помер 9 вересня 1087 р.
He was taken back to Rouen where he died on 9 September 1087.

Їй було все одно дуже багато про саму бібліотеку, так як вона читала дуже кілька книг, але почути його привезли на її думку, ста номерів з закритими дверей.
She did not care very much about the library itself, because she had read very few books; but to hear of it brought back to her mind the hundred rooms with closed doors.

Машина, на якій його привезли, не може проїхати, оскільки дорогу перегороджує автомобіль служниці.
The machine on which he was brought, can not pass because the road blocks car maid.

Іракець, під час інтерв'ю з іншим дослідником Х'юман Райтс Вотч в іншому місці в Україні, розповів, що його привезли до«міліцейського відділку», який був«дуже близько від залізничної станції у Чопі» після того, як його заарештували українські прикордонники наприкінці квітня 2010 року:.
An Iraqi man interviewed by a different Human Rights researcher in another location in Ukraine said that he was taken to a“police station” that was“very close to the Chop train station,” after being arrested by Ukrainian border guards in late April 2010:.

І коли його привезли до відділку поліції, він дізнався, що це Смоленська область.
And when he was brought to the police department, he found out that he was in the Smolensk region.

Тобто, якщо ОВК відхилила протокол, представники ДВК, які його привезли, повинні повернутись на свою дільницю, усунути виявлені помилки, прийняти«уточнений» протокол і доставити його в ОВК на перевірку і прийом.
That is, in case the DEC rejects the protocol, PEC representatives who have brought it should go back to their polling station, remove the mistakes traced, adopt the‘specified' protocol and bring it to the DECs for verification and acceptance.

І коли його привезли у відділення поліції, він дізнався, що це Смоленська область.
And when he was brought to the police department, he found out that he was in the Smolensk region.

Ми його привезли в Космічний Центр Кеннеді, повантажили на механізмі НАСА в задню частину літака для нульового g.
We took him out to the Kennedy Space Center, up inside the NASA vehicle, into the back of the zero-g airplane.

І коли його привезли до відділку поліції, він дізнався, що це місто Рябцево у Смоленській області.
And when he was brought to the police department, he found out that he was in the Smolensk region.

Його привезуть в будь-яку місцевість звичайною вантажівкою.
It will bring in any terrain on a normal truck.