Що таке ЙОГО ПРИЙНЯТТЯ Англійською - Англійська переклад

• its adoption
• its acceptance
• its passage

Приклади вживання Його прийняття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримую його прийняття.
I support his take.

Протягом одного тижня після його прийняття.
A week after her admission.

Наслідки його прийняття.
The consequences of his acceptance.

І як він відреагує на його прийняття?
How do you react to their acceptance?

Рішення про введення санкцій діє 1 рік з моменту його прийняття.
The decision to impose sanctions is valid for 1 year from the date of its adoption.

І як він відреагує на його прийняття?
How does she react to your acceptance?

Цей Конституційний закон набуває чинності з моменту його прийняття».
(4) this constitutional law shall enter into force on the date of its enactment.”.

Однак закон поки на розгляді, і для його прийняття немає певних термінів.
However, the legislation has not yet been passed into law, and there is no timeline set for its passage.

Як обгрунтування необхідності його прийняття….
As if I needed his approval….

Урядова комісія«визнала московський метрополітен цілком готовим» і представила акт про його прийняття.
April 26 Government Commission"recognized the Moscow Metro quite ready" and presented the act of its acceptance.

Проте є велика ймовірність його прийняття.
There's a higher chance of its acceptance.

Закон складається з чотирьох розділів і застосовується з моменту його прийняття.
The Act consists of four titles and has been implemented since its enactment.

Міжнародний золотий стандарт з'явився 1871 року після його прийняття Німеччиною.
The international gold standard emerged in 1871 following the adoption of it by Germany.

Рішення суду апеляційної інстанції набирає чинності з моменту його прийняття.
The decision of the Commercial Court of Appeals comes into force from the moment of its adoption.

Запрошення на захід і його прийняття були охарактеризовані як«безпрецедентні» представником католицьких єпископів Ірландії.
The invitation to the event, and its acceptance, were described as"unprecedented" by a spokesman for Ireland's Catholic bishops.

Деякі виступаючі висловилися за його прийняття.
But some would argue for its acceptance.

Тому до підписання документів про його прийняття, перевірте доставлену техніку на справність і відповідну комплектацію.
Therefore, before signing the documents on its acceptance, check the delivered equipment for serviceability and appropriate equipment.

Однак Парубій не бачить перспектив його прийняття.
However, Parubiy sees no prospects for its adoption.

Оскільки питання про створення єдиної централізованої держави вже постало, він запропонував свій план вирішення й добився його прийняття.
Since the question of establishing a single centralised state had already arisen, he offered his own plan for solving the problem and achieved its adoption.

З 1996 року експерти ЦППР лобіювали його прийняття.
Till 1996 the experts of CPLR was struggling for its adoption.

З недавнього популярності Bitcoin і його прийняття в якості валюти, багато бінарні опціони платформи почав використовувати Bitcoin в якості однієї з валют для торгівлі.
With a recent popularity of Bitcoin and its acceptance as a currency, many binary options platforms started using Bitcoin as one of the currencies to trade.

Ісус зазнав наше відкинення, щоб ми могли отримати Його прийняття у Отця.
Jesus endured our rejection that we might have His acceptance with the Father.

Відкидання Ісламу, як спосібу життя, після його прийняття сприймається як злісна пропаганда проти Ісламу і ганьба для певної мусульманської громади, де живе відступник.
Rejecting Islam as a way of life after its acceptance implies malicious propaganda against Islam and a disgrace to the immediate Muslim community where the apostate lives.

Відсутні назва та номер документу, а також дата його прийняття.
There is no name and number of document, the date of its adoption is also missing.

У таких випадках, ми повинні розглянути Ваше заперечення і дати мотивовану думку про його прийняття або відхилення впродовж 10 робочих днів.
In these cases, we shall consider your objection and give a well-grounded opinion on its acceptance or rejection within 10 workdays.

Вживання алкоголю у великій кількості і безперервне бажання його прийняття;
The use of large quantities of alcohol by patients and the continuous desire for its adoption.

Він наполягав на ініціативах громадянських прав і пропонував Закон про громадянські права 1964 р. Але через його вбивстві в листопаді 1963 р. Йому не вдалося побачити його прийняття.
He pushed for civil rights initiatives and proposed the CivilRightsActof1964, but with his assassination in November 1963 was not able to see its passage.

Ми не лише розробимо справедливий податковий кодекс, а й доб'ємося його прийняття.
We are not only working out a fair Tax Code, but also we are going to achieve its adoption.