Що таке ЙОГО РОЗГЛЯНУТИ Англійською - Англійська переклад

• him to consider
• see him

Приклади вживання Його розглянути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми зможемо його розглянути.
We can look at him.

Ми не маємо часу зараз його розглянути.
No time to look it up now.

Уряд має його розглянути завтра.
The Senate will consider it tomorrow.

Тому ми не можемо його розглянути.
So we can't look at it.

Уряд має його розглянути завтра.
Bob will have to look it over tomorrow.

Що заважає нам його розглянути?
What prevents our seeing it?

Це дуже актуальне питання і я прошу його розглянути.
This is a worthy cause and I urge you to look into it.

Що заважає нам його розглянути?
What keeps us from seeing Him?

Це дуже актуальне питання і я прошу його розглянути.
Very interesting stuff, and I would urge you to take a look at it.

Сказав, що він би його розглянути.
Said he would consider it.

Для нас це дуже чутливе питання і ми ще раз просимо єгипетську сторону його розглянути.
For us is very sensitive question and we once again ask the Egyptian side him to consider.

Ми інакше не встигнемо його розглянути.
Otherwise we won't be able to look at it.

І тому ми зможемо його розглянути до перерви.
And we might see him up by the break.

Згодом Кремль пообіцяв його розглянути.
Subsequently, the Kremlin promised to consider it.

Вказаний законопроект було включено до порядку денного восьмої сесії Верховної Ради України восьмого скликання, однак законодавці так і не встигли його розглянути.
The bill was included on the agenda of the eighth session of the Verkhovna Rada of Ukraine of the eighth convocation, but lawmakers did not have time to consider it.

Тож, депутати мають його розглянути завтра.
And the children have to see him tomorrow.

Ми закликаємо підтримати законопроект №4840"Про розкриття інформації у видобувних галузях", зокрема просимо народних депутатів внести документ до порядку денного сесії Верховної Ради і уважно його розглянути.
We call on the Parliament to support the draft Law No. 4840“On Disclosure of Information in Extractive Industries”. Hence, we ask MPs to include the document in their agenda and consider it thoroughly.

Експерт додав, що це може бути"просто тактичний крок, щоб налаштувати Зеленського на більш тісну кооперацію" і змусити його розглянути російські вимоги, які раніше Київ відкидав як неприйнятні.
Mr. Fesenko added, this could well be“just a tactical step to lure Zelensky into a more cooperative mode” and get him to consider Russian demands that Kiev has previously rejected as unacceptable.

Це змусило його розглянути питання застосування психологічних принципів у макроекономіці, розробивши заходи очікувань споживачів, які з часом стали Індексом споживчих настроїв університету Мічигану.
This led him to consider the application of psychological principles to macroeconomics, devising measures of consumer expectations that eventually became the University of Michigan Consumer Sentiment Index.

Перш за все, питання фінансової політики, це блок, який стояв на попередньому пленарному тижні, ми не встигли його розглянути і він переноситься, з нього пропонується розпочати пленарний день завтрашній.
It is primarily a question of financial policy, a block that stood at the previous plenary week, we did not have time to consider it and it is tolerated, and it is proposed to start tomorrow's plenary day.

Владімір Путін заявив російським дипломатам, що зробив Дональду Трампу на саміті цього тижня пропозицію провести референдум, щоб«сприяти врегулюванню конфлікту на Східній Україні», але погодився не оголошувати про цей план публічно, щоб президент США міг його розглянути….
Vladimir Putin told Russian diplomats that he made a proposal to Donald Trump at their summit this week to hold a referendum to help resolve the conflict in eastern Ukraine, but agreed not to disclose the plan publicly so the U.S. president could consider it.

Ми обов'язково його розглянемо.
We will consider it.

На наступній сесії ми його розглянемо- це актуальне питання.
The next time I see him- Question Period.

Ми його розглянули, було 23 поправки.
We checked it again it was 23.

Його радники пропонують йому розглянути варіант України.
His mother wants him to consider his options.

Надішліть нам повідомлення і ми обов'язково його розглянемо!
Send us a message and we will look into it!

Коли цей виклик надійшов, я із задоволенням його розглянув.
When the message was ready, I looked at it with satisfaction.

Але ми все одно його розглянули.
But we have considered it anyway.

Він два роки чекає на те, щоб ми його розглянули!
They have been telling me for 2 years that they are looking into to it.