Приклади вживання Його структура Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що собою являє АПК та його структура?
OK має відкритий код, його структура публічна, ніхто не володіє.
Що таке форум та яка його структура?
What Його структура дуже схожа на людську шкіру і допомагає живити і оживити його.
Its make-up is very similar to that of our skin and hair, which helps it regenerate.Голова останнього прямо вказав на те, що його структура напряму працює з ФБР.
Яка ж буде його структура і як будуть розподілені портфелі- це і є їх(переговорів) ціль.
As to its structure and how it will be dividing portfolios- this is their(the talks) aim.Класи завжди починаються на початку кожного року, а його структура ділиться на квартали….
Його структура і концепція явно позначилися впливом ранніх європейських кодифікацій.
In its structure and approach it was clearly influenced by the earlier European codifications.Fused Clapton Coil виготовляється складніше. Його структура складається з кількох видів дроту.
Fused Clapton Coil ismuch more difficult to be twisted since its structure consists of several coil types.Мозок і кожна його структура є прямим наслідком нашої постійної взаємодії з навколишнім середовищем.
The brain and each of its structures are a direct result Причини цього криються у властивостях алкоголю, так як його структура сприяє утриманню рідини в клітинах.
The reasons for this lie in the properties of alcohol, as its structure helps to retain fluid in the cells.Мозок і кожна його структура є прямим наслідком нашої постійної взаємодії з навколишнім середовищем.
The brain and each of its structures are the direct result Він поповнюється антиоксидантними ферментами, а його структура дозволяє націлювати цілий ряд різних тілесних систем.
It's replenished by antioxidant enzymes and its construction enables it to target numerous different physiological systems.За нормативним визначенням речовини медужодним чином не можуть бути видалені або додані, а його структура може бути змінена тільки в точно позначених межах.
According to the normative definition,honey substances can't be removed or added in any way, and its structure can be changed only in precisely designated boundaries.Якщо через 15 хвилин колір матеріалу і його структура не змінилися, можна сміливо застосовувати засоби для чищення та далі.
If after 15 minutes the color of the material and its structure have not changed, you can safely apply the cleaning agent and further.Пропонований посібник є третьою частиною практичного курсу і його структура аналогічна структурі першої та другої частин.
The proposed textbookis the third part of the practical course and its structure is similar to the Фізична інфраструктура університету і його структура включає 11 освіту, науково-дослідні будівлі із загальною площею близько 60 000 кв.
Physical infrastructure of the University and its structures comprises 11 education, science and research buildings with the general area of around 60 000 sq.Взагалі, наша кам'яна папір насправді кваліфікувала б бути"біологічно розбірливим"матеріалом в очах FTC, ніж інші продукти, навіть якщо його структура та склад навіть не застосовуються.
In all, our stone paper would actually qualify more to be a"biodegradable"material in the eyes of the FTC than other products, Even though its structure and composition are not even applicable.Це просто, як додавання іншій кімнаті у ваш будинок, а його структура пропонує 360 ° перспективи в навколишнє середовище.
It can besimilar to including one more home for your property, and its framework gives a 360° outlook into the environment.Крім того, його структура досить незвична для російського людини, оскільки в масі своїй спирається не на районні поліклініки, а на лікарів загальної медицини- General Practitioner(GP).
In addition, its structure is quite unusual for Russia's rights, since Це просто, як додавання іншій кімнаті у ваш будинок, а його структура пропонує 360 ° перспективи в навколишнє середовище.
It can bejust like including a further space for your residence, and its construction provides a 360° outlook on gazebos the environment.Поки печиво гаряче, його структура досить гнучка, щоб витримати напруги при усадці, але якщо великий градієнт вологості зберігається після виходу печива з печі, може статися явище, відоме як«розтріскування вироби».
While the cookie is hot, its structure is flexible enough to withstand the shrinkage stresses, but if a large moisture gradient persists after the cookie exits the oven, a phenomenon known as"product cracking" can occur.У статті розкривається сутність процесу розвитку персоналу,уточнюється його структура, обґрунтовується роль і значення у забезпеченні механізму розвитку підприємства.
The article reveals the essence of the process of personnel development,specifies its structure, substantiates the role and importance in ensuring the mechanism of enterprise development.Його структура включає 14 організаційних одиниць(11 кафедр, 2 лабораторії, а також наукова станція в Гучьові на Розточчі), котрі репрезентують основні дослідницькі течії зі сфери наук про Землю та просторового планування.
Its structure consists of 14 organizational units(11 Departments, 2 Laboratories and the Research Station in the village of Guciów, the Roztocze region) representing the most important research trends in Earth sciences and spatial management.Всмоктуючий насос доннийклапан всмоктуючий трубопровід деформований клапан, його структура і ці два типи запірної арматури для того ж, але його нижній кінець відкритий, щоб дозволити воді проникати.
Suction foot valve pumpsuction pipe is deformed valve, its structure and these two types of stop valves for the same, but Дійсно Сенат, сформований в перші дні міста, існував за часів Королівства, Республіки та Імперії,і продовжував існувати навіть після занепаду Західного Риму; і його структура та правила продовжують впливати на законодавчі органи в усьому світі.
Indeed, the Senate, formed in the first days of the city, lasted through the Kingdom, Republic, and Empire,and even continued after the decline of Western Rome; and its structure and regulations continue to influence legislative bodies worldwide.Церква Святого Духа на ринковій площі Гейдельберга Немає сумніву, що замок Гейдельберг,а точніше його структура, є головною пам'яткою прекрасного університетського міста на березі річки Некар у Німеччині.
Church of the Holy Spirit in the market square of Heidelberg There is no doubt that Heidelberg Castle,or rather, its structure, is the main monument of the beautiful university city on the banks of the Neckar River in Germany.В статті розглядаються такі питання, як визначення доменного імені та його структура, основні дії, що призводять до виникнення конфліктів між власниками торговельних марок та особами, які навмисно їх використовують під час реєстрації свого доменного імені.
The article deals with such issues as the definition of a domain name and its structure, basic steps that lead to conflicts between trademark owners and individuals who deliberately use them when registering ones domain name.Його структура, характеристика та цінність підтримки має глибокий вплив на здоров'я та поведінку суспільства, а аргументи, які стосуються заслуг нових соціальних ідей, безумовно зводяться до раціонального оцінювання їх якості через порівняння.
Its structure, characteristics and value reinforcements have a profound influence on the health and behavior of a society and arguments regarding the merit of new social ideas inevitably come down to a rational assessment of quality through comparison.Розглянуто практичне застосування теорії як продовження типологізації у вигляді класифікації існуючого сонетної безлічі, для чого введено поняття Сонетний Атлас і дано його визначення,запропоновані його структура та індексація в трьох варіантах.
The practical application of the theory as a continuation of typology in the form of a classification of the existing sonnet set is considered, for which the concept of Sonnet Atlas is introduced and
