Що таке ЙОГО ЧАСТИНОЮ Англійською - Англійська переклад

of it
про це
з неї
про нього
про неї
від неї
з цього
від цього
із них
про них
в цьому

Приклади вживання Його частиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Отже, ми вже є його частиною.
And now we are part of him.
Зробіть Його частиною себе.
Making it a part of yourself.
Я радий бути його частиною.
I am happy to be a part of him.
Бути його частиною- неймовірно».
To be part of it is awesome.".
Я прагнув стати його частиною.
I wanted to be a part of him.
Деякі з них володіли одним селом або його частиною.
Some of them only represent one town or a part thereof.
Отже, ми вже є його частиною.
Well, we are already part of him.
І поки буде так, я залишаюся його частиною".
And when it is, I'm going to be a part of it.”.
Очевидно, я бачу його частиною Сили Ікс.
But I do see him as being part of X-Force, obviously.
Пишаюсь і щаслива бути його частиною.
I'm proud and lucky to be a part of it.
Дітям подобається, коли вони стають творцями уроку та його частиною.
Children love when they become the creators of the lesson and its part.
Аж тоді вона стала його частиною.
And then it became a part of her.
Це великий спільний проект, і ми хотіли б бути його частиною.
This is a large collaborative project and we wanted to be a part of it.
Ви вже стали його частиною, тому він хоче стати частиною вас.
You have become a part of him because he wants to keep a part of you.
Ми, люди, є невід'ємною його частиною.
We as humans barely understand part of it.
Часто, вірусну рекламу комбінують з SMM або ж вважають його частиною.
Often, viral marketing ads are combined with SMM or considered as a part of it.
Топонім може бути не самостійним назвою, а його частиною, наприклад«Петербурзькі таємниці» або«Бразильська ніч».
The toponym may not be independent, but part of it, such as"St. Petersburg mysteries" or"Brazilian night".
Бути з народом, це бути його частиною.
I want to stay here with him, be a part of him.
Земля- більше, ніж просто дім, це живий організм, і ми є його частиною.
The earth is more than just a home, it's a living system and we are part of it.”.
І якщо ви якось до нього належите, ви можете бути його частиною, тоді тривожна ідея стає неважливою.
And if you somehow relate to it and can be a part of it, the idea of anxiety becomes a nonevent.
Навіть якщо ви взагалі не станете частиною драми, ви не будете його частиною.
Even still, if you don't generally make yourself a part of the drama, you won't be a part of it.
Велике місто, що належить до більш великої міської агломерації, але не є адміністративним центром цієї агломерації,зазвичай вважається не метрополісом, а його частиною.
Big cities belonging to a larger urban agglomeration, but which are not the core of that agglomeration,are not generally considered a metropolis but a part of it.
Цибулини у нього немає, зате є досить товстий білуватий стебло,який і є найсмачнішою його частиною.
There are no bulbs, but there is a thick enough whitish stalk,which is the most delicious part of it.
Здорово, коли кохані не чекають, що світ буде обертатися навколо них-їм подобається бути його частиною.
It's great when loved ones don't expect the world to revolve around them-they like to be part of it.
Через яку я не став би цього робити, це якби я все ще був при владі,Радянський Союз існував і Крим був би його частиною.
Had I still been in power, the Soviet Union would still exist andCrimea would be a part of it.
Вперше Дар'я почула про студентський лібертаріанський рух задовго до того,як наважилась стати його частиною.
For the first time Darya has heard about the students' libertarianmovement long time before she dared to become a part of it.
Технологія проходить під високою температурою,тому декоративна обробка геть прилипає до плити і стає його частиною.
Technology is held under high temperature,so the decorative treatment completely adheres to the plate and become a part of it.
Дослідження продовжується, алелегенда добре вивченої популяції косаток на планеті більше не буде його частиною.
This research continues, but anicon of the most well-studied killer whale population on the planet will no longer be part of it.
Знімки з ранніх годин вечірки, і це була ніч, яка, безсумнівно,буде довго згадана всіма тими, хто був його частиною.
The picture is from early hours of party and it was a night that willsurely be long remembered by all those who were a part of it.
Результати: 29, Час: 0.0491

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська