Що таке ЙОМУ СТАТИ Англійською - Англійська переклад

• him to become
• him to be
• make him
• him get

Приклади вживання Йому стати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це допоможе йому стати гарним батьком.
Help him to be a good father.

І ми можемо допомогти йому стати на ноги.
It could help him get on his feet.

Це не дозволяє йому стати обтяжений на одній стороні.
This prevents it from becoming weighed down on one side.

Думаю, я зможу допомогти йому стати кращим.
I think I can help him be better.

Це й допомогло йому стати експертом з армії.
And that has helped to make him an international expert in his field.

Думаю, я зможу допомогти йому стати кращим.
I wish I could help make him better.

Але це не завадило йому стати успішним бізнесменом.
This, however, did not stop him becoming a successful entrepreneur.

Однак воно не допомагає йому стати здоровим.
But it doesn't help them become healthier.

Але в 1272 році Бог судив йому стати великим князем Володимирським.
But in the year 1272 God destined for him to become GreatPrince of Vladimir.

Ще 17 років тому вона побажала йому стати Президентом.
That's 17 years before he became President.

І саме це допомогло йому стати легендою у тій справі, якою він займався.
Perhaps that is what helped make him the legend that he has bcome.

Саме він порадив йому стати актором.
He recommended him to be an actor.

Незабаром він зустрічає таємничу красуню, яка допомагає йому стати хоробрим.
Soon, he meets a mysterious beauty, which helps him become brave.

Як допомогти йому стати батьком?
How can I help him become a citizen?

Але інвалідність не завадила йому стати священиком.
The annulment would not be an impediment to his becoming a priest.

Це дуже допоможе йому стати більш освіченим, коли він піде в школу.
This will help her to be more ready to learn when she goes to school.

Це і завадило йому стати великим.
That stood in the way of her becoming great.

Результативні дії українця у зустрічі з лондонським клубом дозволили йому стати одним із найкращих гравців матчу.
Effective actions of Ukrainian in the meeting with the London club allowed him to become one of the best players of the match.

Однак ці слухи не завадили йому стати 44-м президентом США.
It wasn't easy for him to become the 44th US president.

Коментар: Ларрі Еллісон голова і головний технічний директор компанії програмного забезпечення Oracle, яка допомогла йому стати третьою найбагатшою людиною Америки.
Comment: Larry Ellison is still Chairman and Chief Technology Officer of the software company that helped make him America's third richest man.

А може, навіть, і допоміг йому стати президентом.
It might even help him become president.

Під профілактикою деструктивної поведінки розуміється складний процес, спрямований на формування якостей у індивіда, що сприяють йому стати справжнім суб'єктом соціальних відносин.
Under the prevention of destructive behavior refers to a complex process aimed at the formation of the qualities of the individual, contributing to him to become a true subject of social relations.

Саме це ставлення допомогло йому стати настільки корисним.
This step is what makes it so useful.

У 1982-му Коннорс навіть хотів прилетіти на похорони генсека, але уряд США не дозволило йому стати частиною офіційної делегації.
In 1982, Connors expressed an interest in traveling to the Soviet Union for Brezhnev's funeral, but the U.S. government would not allow him to be part of the official delegation.

Візочок з Канади допоміг йому стати більш мобільним.
Now a wheelchair from Canada helps him to be more mobile.

Але так само відваги дозволити Йому стати для нас усім.
And that we allow HIM to be our All in all.

Однак ці слухи не завадили йому стати 44-м президентом США.
It wasn't long before he would become the 44th President of the United States.

Його життя змінюється, коли його знаходить представник ЦРУ і пропонує йому стати таємним співробітником цієї організації.
His life changes when he finds a representative of the CIA and invites him to become a secret member of this organization.

Однак ці слухи не завадили йому стати 44-м президентом США.
He did not give up and he became the 44th President of United States of America.

Я надіявся Західна освіта допоможе йому стати мостом між двома світами.
I hoped a Western education would help him become a bridge between our worlds.