Що таке КАНЦЕЛЯРСЬКОГО ПРИЛАДДЯ Англійською - Англійська переклад

• office supplies
• office stationery

Приклади вживання Канцелярського приладдя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Канцелярського приладдя для проведення.
Stationery supplies for holding.

ПЕТ тара для канцелярського приладдя.
PET Packing Containers for Stationery.

Відмінно буде виглядати на вашому робочому столі серед канцелярського приладдя.
It will look great on your desktop amongst stationery.

Далі: 2017 назад в школу канцелярського приладдя для дітей.
Next: 2017 back to school office stationery set for kid.

Aiven спеціалізується на виробництві, проектуванні та розробці канцелярського приладдя.
Aiven is specialized in manufacturing, designing and developing office stationery.

Купує і зберігає спеціалізованих канцелярського приладдя і обладнання для проектної части.
Purchases and maintains specialized office supplies and equipment for the design division.

Swing File належить до канцелярського приладдя, функція swing file може збирати документи.
Swing File belong to the office stationery, the function of swing file can collect the documents.

Кишеня зручна для розміщення блокноту, компасу, канцелярського приладдя та інших речей за розміром.
The pouch is convenient for placing small notepad, compass, stationery and other similar size things.

Можливість надання канцелярського приладдя з корпоративною символікою(за погодженням з організатором) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔.
Providing office supplies with corporate symbolic(upon the agreement with the institutor)✔✔✔✔✔.

Це ідеальний варіант для тих, хто користується величезною кількістю дрібних інструментів, деталей, канцелярського приладдя і т. д.
This is perfect for anyone who enjoys a huge number of small tools, parts, office supplies, etc.

Невеликі втоплені відсіки по кутах, для канцелярського приладдя, естетично доповнюють мінімалістичні форми письмового столу.
Small recessed compartments for stationery at the corners are aesthetically complemented by minimalistic shape of the writing-table.

Вони закуповують через систему Prozorro товари і послуги, необхідні для стабільного газорозподілу- від канцелярського приладдя до технологічного устаткування.
They purchase through ProZorro products and services needed for a stable gas distribution- from stationery to equipment.

Вулиці були без освітлення, не було бензину, канцелярського приладдя, робочих телефонів для міжнародних дзвінків та факсів.
No street lights, no gasoline, no office supplies, no workable telephones for international calls and faxes.

Заснована в січні 2007 року, канцтовари депо є одним з найбільших постачальників канцелярського приладдя і продуктів office в Китаї.
Established in January 2007, Stationery Depot is one of the largest suppliers of office stationery and office products in China.

Проте надмірна деталізація підрахунків(від канцелярського приладдя і до кВт спожитої електроенергії) зробила застосування цієї методики неможливим.
However, the overly specific components of the calculation(from office supplies to the kilowatts of energy consumed) made the use of the methodology impossible.

В рамках проекту щороку сотні дітей з сімей, що опинилися у складних життєвих обставинах, отримують до нового навчального року шкільні портфелі та набори канцелярського приладдя.
Within the framework of the project, every year hundreds of children from families in difficult life circumstances get school bags and stationery sets for the new school year.

Faber-Castell- один з найбільших і найстаріших у світі виробників ручок, олівців, канцелярського приладдя(степлерів, логарифмічних лінійок, гумок, лінійок)[1] та художніх матеріалів[2], а також висококласного письмового приладдя та вишуканих виробів зі шкіри.
Faber-Castell is one of the world's largest and oldest manufacturers of pens, pencils, other office supplies(e.g., staplers, slide rules, erasers, rulers)[1] and art supplies,[2] as well as high-end writing instruments and luxury leather goods.

З досвідом роботи більше 10 років в цій галузі, ми орієнтуємося на те, що ми робимо, і розробили широкий спектр поліграфічних витратних матеріалів та канцелярського приладдя в різних серій і стилів.
With more than 10 years' experience in the industry, we focus on what we do and have developed the widest range of printing consumables and office supplies in different series and styles.

Папка файлів канцелярського приладдя A4 Папка файлів канцелярського приладдя a4 хороша для офісу чи конференції, паперу для мистецтва 350ггм достатньо для розміщення декількох сотень паперів формату А4, поверхня папки канцелярських виробів-….
A4 office stationery file folder The a4 office stationery file folder is good for office or conference 350gsm art paper is enough to hold few hundreds of papers in A4 size the surface of statoinery folder is glossy lamination with full colour….

Серпня, напередодні Дня знань і початку навчального року, співробітники Апарату Уповноваженого з прав людини в Донецькій Народній Республіці передали 60 гуманітарних наборів канцелярського приладдя учням початкових класів, які мешкають у соціальних об'єктах, розташованих в місті Донецьку.
On 29 August, ahead of the Day of Knowledge and the beginning of the school year, staff of the Human Rights Ombudsman in the Donetsk People's Republic handed over 60 stationery kits to primary school students residing in social housing objects in Donetsk.

Якщо це стіл з тумбами для паперів і канцелярського приладдя, то права і ліва тумби повинні бути однаковими за формою та розміром(сила Білого Тігра і Зеленого Дракона в гармонії, см.«Небесні тварини»), а внутрішній простір між ними має бути захищене від очей сторонніх(стіл, який має суцільну панель з зовнішньої сторони).
If this table stand for paper and stationery, the left and right tables should be identical in shape and size(the strength of the White Tiger and Green Dragon in harmony, see"Celestial Animals"), and the internal space between them must be protected from Eye outsiders(table, having a solid panel on the outside).

Зазвичай це канцелярське приладдя& amp; ndash;
Usually this stationery& amp; ndash;

Канцелярське приладдя(для школярів);
Stationery(for schoolchildren);

Індивідуальне письмове та канцелярське приладдя;
Individual writing utensils and office supplies;

Зв'язування для кільця PP 2 D- це стандартне канцелярське приладдя.
PP 2 D Ring binder is standard office stationery.

Слухачам надаються друковані навчальні матеріали, канцелярське приладдя для нотаток;
Students provided printed educational materials, stationery for notes;

Забезпечення канцелярським приладдям, необхідні для реалізації Вашої соціальної ініціативи;
Providing of stationery needed to implement your social initiatives;

Такі канцелярське приладдя, як еластичні гумки, скріпки для паперів і особливо кнопки, застосовувати на виробництві забороняється.
Such stationery, as elastic rubber bands, paper clips and especially the buttons used in the production is prohibited.

Студенти також можуть обміняти очки на книжки і канцелярське приладдя, яке потім буде пожертвуване школам через Unicef.
Students can also exchange their points for books and stationery which are donated to schools via Unicef.

(Сміх) Тут я організував конкурс"Коли канцелярське приладдя атакує", який, я думаю, безсумнівно знайшов відгук серед працевлаштованого населення.
(Laughter) Here I created a contest called,"When Office Supplies Attack," which, I think, really resonated with the working population.