Приклади вживання Карпатських гір Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дорога карпатських гір.
Від Карпатських гір до узбережжя Чорного моря.
Матеріал було знято впродовж літа на мальовничому лоні Карпатських гір.
Неймовірна краса карпатських гір, колоритна місцевість, захоплюючі краєвиди- всього цього заслуговують наші підопічні.
Готель знаходиться на закритій території з цілодобовою охороною, в оточенні карпатських гір.
У його доробку чимало пейзажів Ужгорода, Мукачева та карпатських гір, виконаних переважно олією.
Саме так налаштовані дівчата ісаме такий настрій везуть прямо з Києва до карпатських гір.
Готель"Аква Віта Поляна" розташований в мальовничому селищі Поляна серед Карпатських гір і українського колориту.
В оточенні Карпатських гір розташувався затишний котедж"Маестро", який відмінно підійде для комфортного сімейного відпочинку.
За 3 км від підйомників розташувалися 2 затишних котеджи,в кожному з яких гості зможуть безтурботно відпочити в оточенні Карпатських гір.
Оздоровчий комплекс розташований серед Карпатських гір у селі Ужок, Великоберезнянського району, Закарпатської області.
Готель"Здравниця Карпат" запрошує відпочити гостей в комфортнихумовах в оточенні чистого гірського повітря і Карпатських гір.
Насолодитися тишею і спокоєм, подихати цілющим повітрям Карпатських гір гості зможуть тільки тут, у затишному і комфортабельному 4-поверховому котеджі.
За однією з версій, предками лемків булистародавні племена білих хорватів, які проживали на схилах Карпатських гір.
За його словами:«Степи Євразії- від Монголії до Карпатських гір- ідеально підходять для одного з найбільш насичених маршрутів«Великого шовкового шляху».
Сценарій формування гідрографічної мережі р. Дністер тісно пов'язаний з історією появи ірозвитку Карпатських гір.
Якщо столиця Бухарест на Південь,всю північну частину має кордони з Україною вздовж Карпатських гір, про яких ми вже говорив.
Ми підготували для вас спеціальні екскурсійні маршрути на суперджипах«Степан» і«Довбуш»- рукотворних джипах-монстрах,створених саме для Карпатських гір.
Чугайстер із Карпатських гір із очима кольору річок в Гімалаях- по-моєму, кращого інструктора для цього трекінга годі було й шукати.
Сучасний готель єврокласу"ГастХаус", який розташувався в 850 м від підйомникастворений для цінителів розкішного відпочинку в оточенні Карпатських гір.
Краса Карпатських гір зачаровує своїми фарбами і одвічним спокоєм, вона надихає на гарні думки і створює приємну мрійливу атмосферу у Вашому серці.
Ми підготували для вас спеціальні екскурсійні маршрути на суперджипах«Степан»і«Довбуш»- рукотворних джипах-монстрах, створених саме для Карпатських гір.
У мальовничому місці Карпатських гір розташувався сучасний готель"Верховель", в якому гармонійно поєдналися європейський рівень комфорту і сервісу і гостинна атмосфера.
Руслана під час виконання пісні"Дикі танці," у якуувійшли елементи гуцульського музичного стилю з Карпатських гір західної Ураїни.
Українські пейзажі Чорного моря та Карпатських гір, поєднання історичних пам'яток архітектури та сучасних будівель захоплюють туристів з усього світу.
Виробничі потужності нашого підприємства розміщені в екологічно чистому регіоні Карпатських гір, безпосередньо біля джерел мінеральних вод, й обладнані сучасним європейським високотехнологічним устаткуванням.
До початку XV століття всі землі від карпатських гір до Чорного моря ввійшли до складу Молдовського князівства, східною границею якого була ріка Дністер.
Екологічна унікальність Закарпатських лісів та чистота Карпатських гір дарують нам Мінеральну воду«Крайна» настільки чистою, що в процесі бутелювання ми використовуємо лише механічну фільтрацію.
Унікальні кліматичні умови, надзвичайна краса карпатських гір, живописні ландшафти, а також джерела мінеральних вод залучають на відпочинок і лікування в Буковелі велику кількість туристів.