Що таке КВАДРАТНИХ КІЛОМЕТРІВ ТЕРИТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• square kilometers of territory

Приклади вживання Квадратних кілометрів території Українська мовою та їх переклад на Англійською

Туреччина заявляє, що контролює 900 квадратних кілометрів території Сирії.
Turkey says it controls 900 square kilometers of Syrian territory.

Болівію силою позбавили 400 кілометрів узбережжя і 120 тисяч квадратних кілометрів території.
Bolivia lost 400 kilometers of coast and 120,000 square kilometers of territory.

Підіб'ємо підсумок: мінус 70 квадратних кілометрів території і п'ять з половиною мільйонів чоловік, включаючи німців.
To summarize: minus 70 square kilometers of territory and five and a half million people, including Germans.

Болівію силою позбавили 400 кілометрів узбережжя і 120 тисяч квадратних кілометрів території.
Bolivia gave up 400 miles of coastline and 120,000 square kilometers of territory.

Під будівництво вже виділено близько 25 900 квадратних кілометрів території, яка простягається до Йорданії і Єгипту.
Some 25,900 sq km have been allocated for the development of the urban area, which will stretch into Jordan and Egypt.

У той же час, понад 305 тисяч квадратних кілометрів території Африки прийшли у непридатний стан через надмірне використання природних ресурсів, ерозії і забруднення.
In Africa, more than 305,000 square kilometers of land in Africa degraded due to the overuse of natural resources, erosion and pollution.

Незважаючи на це, самі розміри Росії(один солдат припадає на 60 квадратних кілометрів території) свідчать, що концентрація сухопутних сил є невисокою.
Despite this, the sheer size of Russia(one soldier per 23 square miles of territory) means the Ground Forces are spread thin.

У 1925 році протягом кількох тижнів стояв зміг, вкрив, якщо я не помиляюся, майже 2 мільйони квадратних кілометрів території Росії»,- нагадує Гольдаммер.
In 1925, several weeks stood a smog that covered, if I'm not mistaken, almost 2 million square kilometers of territory of Russia”,- reminds Goldammer.

Також були забруднені 46, 5 тисяч квадратних кілометрів території Білорусії, де проживало до 20% населення цієї країни.
There were contaminated 46.5 thousand square kilometers in the territory of Belarus, where about 20% of the population of the republic lived.

Нагадаємо, раніше командувач Об'єднаних сил Сергій Наєв заявляв, що з травня українські війська на Донбасі взяли під контроль близько 15 квадратних кілометрів території.
We will remind, earlier the commander of the United forces Sergey Nev said that in may the Ukrainian troops in the Donbass took control of about 15 square kilometers of territory.

Після ратифікації даного протоколу близько 1 тис. квадратних кілометрів території Таджикистану перейде під юрисдикцію Китаю, і це поразка таджицької дипломатії".
After ratification of this protocol about 1 thousand square kilometres of the territory of the Republic of Tajikistan will pass under jurisdiction of China”.

Тут Німеччини довелося ділитися не тільки з Францією, але і з Бельгією, якій, за умовами договору, відкриємо приблизно 1000 квадратних кілометрів території колишньої Імперії.
Here, Germany had to share not only with France, but also with Belgium, which, according to the terms of the agreement, opened about 1,000 square kilometers of the territory of the former Empire.

Спірні території охоплювали близько 28, 5 тис. квадратних кілометрів території нинішнього Таджикистану, що становить майже 20% території нашої країни.
Disputable territories covered about 28,5 thousand square kilometres of the territory of present Tajikistan that makes nearly 20% of the territory of our country.

Січня 1793 Пруссія і Росія підписали конвенцію про другий поділ Речі Посполитої, згідно з якою Росія отримала в цілому близько 250 000 квадратних кілометрів території і до 4 мільйонів жителів.
January 23, 1793 Prussia and Russia signed a convention on the second division of the Commonwealth, according to which Russia received a total of about 250,000 square kilometers and up to 4 million inhabitants.

Тільки за минулу добу в цьому районі від терористів було звільнено понад 92 квадратних кілометрів території і 28 населених пунктів, у тому числі стратегічно важливий для подальших дій населений пункт Рабія",- сказали в російському Генштабі.
Over the past twenty-four hours, more than 92 square kilometers of the territory has been liberated from terrorists, as well as 28 populated settlements, including the strategically important area of Rabiya for further operations,” he said.

В рамках Європейського Союзу Чеська Республіка займає першість по щільності своєї залізничної мережі, яка має 120 кілометрів залізничних колій на кожні 1000 квадратних кілометрів території.
In the scope of the European Union, the Czech Republic holds primacy in the density of its railway network, which has 120 kilometres of rails for every 1,000 square kilometres of land.

Індія обвинувачує Китай в окупації 38 тисяч квадратних кілометрів своєї території(площі, приблизно рівної Швейцарії), а Пекін претендує на 90 тисяч квадратних кілометрів території, котра належить нині індійському штату Аруначал-Прадеш.
India accuses China of occupying 38,000 square kilometers(about 15,000 square miles) of territory in Jammu and Kashmir, while the government in Beijing lays claim to 90,000 square kilometers of land in the Indian state of Arunachal Pradesh.

Відчувши нові можливості, Росія підвищила ставки, вторгшись в 2014 році в Україну, і розв'язала війну, яка коштувала 7000 людських життів і включила 52 000 квадратних кілометрів території до сфери впливу Росії.
Sensing a window of opportunity, in 2014 Russia upped the ante by invading Ukraine- the largest country in Eastern Europe- in a war that has so far cost 7,000 lives and brought 52,000 square kilometers of territory into the Russian sphere of influence.

Атомна енергетика здатна вбити тисячі людей та зробити непридатними для життя людини сотні квадратних кілометрів територій.
And only nuclear has the potential to kill many thousands of people and to render thousands of square miles of land uninhabitable for hundreds of years.

Ісламісти продовжують утримувати лише 4 квадратних кілометри території міста.
Islamists continue to hold only 4 square kilometers of the city.

Тут рідкісна концентрація духовних смислів на квадратний кілометр території.
Here is a rare concentration of spiritual meaning per square kilometer of territory.

Наприкінці 1916 Німеччина хотіла анексувати майже 30,000 квадратних кілометрів польської території.
By the end of 1916 Germany wanted to annex almost 30,000 square kilometres of Polish territory.

В кінці 1916 Німеччини хотіла анексувати майже 30,000 квадратних кілометрів польської території.
By the end of 1916 Germany wanted to annex almost 30,000 square kilometres of Polish territory.

Вода покриває 58 920 квадратних кілометрів цієї території, а решта- землю.
Water covers 58,920 square kilometers of this area, while the remainder is land.

Вода покриває 58 920 квадратних кілометрів цієї території, а решта- землю.
Square miles of this area is land, and the rest is water.

В ході дослідження вчені охопили площу майже в 2, 1 тисячі квадратних кілометрів на території біосферного заповідника Maya Biosphere Reserve, розташованого в департаменті Петен на півночі країни.
In the course of the study, the researchers analyzed the area of 2.1 thousand square kilometers on the territory of the biosphere reserve the Maya Biosphere Reserve, located in the Department of Peten in the North of the country.

У результаті імперіалістської окупаційної політики Росії щодо нашої країни на сьогоднішній день Україна не контролює близько 45 тисяч квадратних кілометрів своєї території, на якій ще у 2013 році проживало близько 6 млн. громадян.
As a result of the Russian imperialist occupation policy with regard to our country, Ukraine currently does not control approximately 45 thousand square kilometres of its territory, which in 2013 was inhabited by about 6 million citizens.

Ця величезна територія досягає 17 мільйонів квадратних кілометрів, що еквівалентно території Росії, найбільшої країни світу.
This immense area reaches 17 million square kilometers, equivalent to the territory of Russia, the largest country in the world.

За попередньою оцінкою, площа таких районів складає близько 7 тисяч квадратних кілометрів на підконтрольній території та орієнтовно 9 тисяч квадратних кілометрів на окупованих територіях Донецької, Луганської областей та Автономної Республіки Крим»,- повідомив посадовець.
According to preliminary estimates, the area of such areas is about 7 thousand square kilometres in the controlled area and approximately 9 thousand square kilometres in the occupied territories of Donetsk, Luhansk regions and the Autonomous Republic of Crimea,” Komissarov noted.