Що таке КВАРЦОВОГО ПІСКУ Англійською - Англійська переклад

• quartz sand

Приклади вживання Кварцового піску Українська мовою та їх переклад на Англійською

У другому випадку мова йде про засипання кварцового піску.
In the second case, it is about to fall asleep quartz sand.

Доставка кварцового піску здійснюється авто і з/ д транспортом.
The delivery of quartz sand is realized by car and railway.

У новій купівлю можна зустріти дрібні залишки кварцового піску.
In the new purchase can be found small remnants of quartz sand.

Ці природні утворення складаються із кварцового піску, мушлів молюсків.
These natural formations are composed of quartz sand, shells of molluscs.

Розділення кварцового піску та чорнового ільменіту на гравітаційних сепараторах.
Disintegration of quartz sand and crude ilmenite(HM) by gravity separators.

Керамограніт- плитка для підлоги на основі каоліну, кварцового піску і польового шпату.
Porcelain tiles- floor tiles based on kaolin, quartz sand and feldspar.

На два кілометри розтягнулися єдині на півострові пляжі з сірого кварцового піску.
At two kilometers stretched only in the peninsula beaches of gray quartz sand.

Кварцовий обігрівач в моноліті суміші кварцового піску, енергозберігаючий 0.
Quartz heater in a monolith of mix of quartz sand.

Основна частина шатлу покрита LI-900 силікатними плитами, зробленими із дуже чистого кварцового піску.
Much of the shuttle was covered with LI-900 silica tiles, made from essentially very pure quartz sand.

У районі знайденого підводного плато також виявлений великий обсяг кварцового піску і базальтових порід, які теж не утворюються в морі.
Also found in the sea around it was a large volume of quartz sand, which is also not formed in the sea.

Штучний камінь виробляється з наповнювачів для зв'язки твердого сировини, що складається з крихти і кварцового піску.
Artificial stone is made of excipients for solid feedstock ligament, consisting of chips and quartz sand.

Блакитні озера»- це рукотворні кар'єри з видобутку кварцового піску(так-так, того самого, з якого виготовляють цеглу і черепицю).
Blue Lakes” are man-made quarries for the extraction of quartz sand(yes, the very one from which are made bricks and tiles).

Створено спільне підприємство з бельгійською компанією«Sibelco» з видобутку кварцового піску- сировини для скляної промисловості.
Establishing of the joint venture with Belgian company«Sibelco» operating in the field of quartz sand(used as the raw material in glass industry) mining.

Сода(14%) зменшує температуру плавлення кварцового піску; вапно та доломіт(14%) дають склу твердість, блиск та міцність.
Soda(14%) reduces the melting point of the quartz sand, while lime and dolomite(14%) give glass its hardness, shine and durability.

У 2012 році повідомлялося, що в Академії наук Туркменістану був отриманий перший зразок технічного кремнію з кварцового піску з використанням сонячної енергії.
In 2012, the Turkmen Academy of Sciences received the first sample of technical silicon from quartz sand using solar energy.

Значення зернистості піщаної складової(у вигляді кварцового піску) такий шпаклівки зазвичай складає не більше 0, 8 міліметра.
The value of the grit of the sand component(in the form of quartz sand) of such putty is usually not more than 0.8 millimeter.

У прес-релізі горілки йдеться, що вона«сім разів дистиллирована з використанням древнього оригінального процесу фільтрації з використанням кварцового піску і березового вугілля».
The vodka is"well versed in etiquette", seven times distilled using an ancient original vodka filtration process of quartz sand and birch charcoal.

Керамічна плитка виробляється з глини, кварцового піску і спеціальних компонентів, які необхідні для достатнього зниження температурного значення спікання.
Ceramic tiles are made from clay, silica sand and special components that are necessary to sufficiently reduce the temperature value of sintering.

Газобетонні блоки являють собою великогабаритні(у порівнянні з цеглою) блоки, складаються з цементу, кварцового піску, гіпсу, газоутворювача, вапна, води і спеціальних добавок.
Aerated concrete blocks are large(compared with the brick) blocks, composed of cement, quartz sand, gypsum, blowing, lime, water and special additives.

Суміш полімерів і кварцового піску відрізняєтьсявисокою міцністю, завдяки кварцовою добавці, яка і мороз витримає, і активний рух людей і транспорту.
The polymer blend of quartz sand and differenthigh strength, thanks to the addition of quartz, which will stand the frost, and the active movement of people and vehicles.

Основна частина шатлу покрита LI-900 силікатними плитами, зробленими із дуже чистого кварцового піску.[1] Ізоляція запобігає поширенню тепла до алюмінієвої оболонки орбітального апарату, що знаходить піднизом, та конструкцій.
Much of the shuttle was covered with LI-900 silica tiles, made from essentially very pure quartz sand.[1] The insulation prevented heat transfer to the underlying orbiter aluminum skin and structure.

Природної сировини(в тому числі 0, 59 тонни кварцового піску, 0,172 тонни вапняку 0, 186 тонни соди і 0,072 тонни польового шпату) витрачається для виробництва 1 тонни нових пляшок.
Of natural materials(including 0.59 t of quartz sand, 0.172 t of limestone, 0.186 t of sodium bicarbonate and 0.072 t of feldspar) is needed to produce 1 t worth of new bottles.

Компанія ТМ«Geoquartz» входить до складу промислово-будівельної групи«Камбіо-Інвест» і займається очищенням кварцового піску від домішок, його сушінню, фракціонування та фасування на базі різних родовищ України.
The company ТМ“Geoquartz” is a part of the industrial and construction group«Kambio-Invest» and is engaged in cleaning the quartz sand from impurities, its drying, fractionation and packaging on the basis of the Kherson region Kardashinka field.

Компанія постійно вдосконалює технологічні процеси виробництва кварцового піску і випуску високоякісних сировинних матеріалів з мінімальними витратами, які відповідають сьогоднішнім і завтрашнім потребам таких галузей як: скляна, будівельна, ливарна, фарфоро-керамічна.
The company is constantly improving manufacturing processes and the production of quartz sand production of high quality raw materials with minimum expenses satisfying the current and future needs of industries such as glass, construction, foundry, porcelain and ceramic.

Кварцовий пісок є сировиною для керамічної, скляної та будівельної промисловості.
Quartz sand of Kardashinka deposit is a raw material for ceramic, glass and construction industries.

Фільтри можуть працювати з кварцовим піском або склом в якості фільтруючого матеріалу.
Filters can operate with silica sand or glass as the filter media.

Між травинками основа засипається кварцовим піском і спеціальним гумовим гранулятом.
Blades of grass between the base is filled with quartz sand and special rubber granulate.

Кварцовий пісок для суміші потрібен з зернами до 5 мм.
Silica sand for the mixture is needed with grains up to 5 mm.

Контртіло: Кварцовий пісок, дроблена порода, суха або волога.
Counterbodies: Quartz sand, crushed rock, dry or wet.

Високоякісні кварцові піски добувають тут майже 100 років.
High-quality quartz sand is produced here for almost 100 years.