Що таке КЕМБРИДЖСЬКИМ УНІВЕРСИТЕТОМ Англійською - Англійська переклад

• the university of cambridge

Приклади вживання Кембриджським університетом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кембриджським університетом.
Cambridge University.

Слід зазначити, що велика частина фінансування була надана Кембриджським університетом.
It should be noted that most of the funding was provided by the University of Cambridge.

Документи HIGCSE задаються, відзначаються та модеруються Кембриджським університетом у Сполученому Королівстві.
HIGCSE question papers are set, marked and moderated by the University of Cambridge in the United Kingdom.

Одні з найпопулярніших та найважчих форм міжнародних екзаменів розробляються Кембриджським університетом.
One of the most competent and recognised centres of international certification is the University of Cambridge.

Згідно із даними дослідження, проведеного Кембриджським університетом, близько 5. 8 млн користувачів мають зареєстровані криптовалютні гаманці.
According to the research from Cambridge University, there are 5.8 million users that have cryptocurrency wallet.

Використовується для неофіційних зустрічей та безпосередніх подій, будівлю було зроблено з матеріалів, викинутих Кембриджським університетом.
Used, appropriately, for informal meetings and spontaneous events, it was made of materials thrown out by the University of Cambridge.

Згідно із даними дослідження, проведеного Кембриджським університетом, близько 5. 8 млн користувачів мають зареєстровані криптовалютні гаманці.
According to a research from the University of Cambridge, there are more than 5.8 million unique users with cryptocurrency wallet.

Сьюзан Хоусон стала першою жінкою, яка виграла премію Адамса, яка щорічно присуджується Кембриджським університетом британському математику у віці до 40 років.[1].
Susan Howson became the first woman to win the Adams Prize, given annually by the University of Cambridge to a British mathematician under the age of 40.[1].

У дослідженні, опублікованому Кембриджським університетом, модафініл виявився ефективним для зменшення"імпульсної реакції", тобто поганих рішень.
A study published by the University of Cambridge found Modafinil to be effective at reducing“impulse response”, i.e., bad decisions.

Центр"Sir Christopher" базується в"Рідлі Хол", незалежному коледжі, пов'язаному з Кембриджським університетом, і в Ньюнхем-коледжі, який є частиною Кембриджського університету..
Sir Christopher is based at Ridley Hall, an independent college affiliated with Cambridge University, and Newnham College, part of Cambridge University..

Згідно з дослідженням, проведеним Кембриджським університетом, чим більше у жінки дітей, тим вищий у неї ризик серцевого нападу, інсульту та серцевої недостатності.
According to a study led by Cambridge University, the more children a woman has the greater her risk of heart attack, stroke and heart failure.

Острів було пограбовано у 1815 та 1817 роках; це призвело до будівництва форту в 1818 році.[1] Будучи сьогодні у руїнах, форт був частково розкопаний Кембриджським університетом.
It was sacked in 1815 and 1817; this led to the construction of a fort in 1818.[1] Today in ruins, the fort has been partly excavated archaeologically by the University of Cambridge.

Команда дослідників, очолювана Кембриджським університетом, використовувала атмосферні дані з 19 екзопланет для отримання детальних вимірювань їх хімічних та теплових властивостей.
A team of researchers, led by the University of Cambridge, used atmospheric data from 19 exoplanets to obtain detailed measurements of their chemical and thermal properties.

Є рецензованим науковим журналом з історії, який щоквартально публікується Кембриджським університетом преси від імені Групи конференції для Центральноєвропейської історії Американської історичної асоціації.
Central European History is a peer-reviewed academic journal on history published quarterly by Cambridge University Press on behalf of the Conference Group for Central European History of the American Historical Association.

У 2016 році дослідження, проведене Кембриджським університетом, показало, що тілесні камери, встановлені на поліцейських, привели до 93% скорочення скарг, що надходять проти поліції з боку громадськості Великобританії і США.
A study led by the University of Cambridge finds that body-worn cameras led to a 93% drop in complaints made against police by the UK and US public.

Згідно з дослідженнями, проведеними Міжнародним центром вивчення іноземних мов EF English First спільно з Кембриджським Університетом, діти цього віку можуть успішно навчатися іноземної мови.
According to research conducted by the International Center for the Study of Foreign Languages EF English First in conjunction with the University of Cambridge, children of this age can successfully learn a foreign language.

Розроблені Кембриджським університетом, вони розраховані на рівні від початкового до елементарного, мають необмежений термін дії та оцінюють знання дітей у завданнях, наближених до повсякденних ситуацій.
Developed by the University of Cambridge, they are designed for levels from Beginner to Elementary, have no expiration date and evaluate English skills of children in tasks that are close to everyday situations.

Щоб вирішити проблему, Університет Бата у співпраці з Університетом Кардіффа і Кембриджським університетом використовують сульфатредукуючі бактерії, але замість того, щоб знищити їх, вони знаходять спосіб їх використовувати для зцілення бетону.
To cut down on this, the University of Bath in collaboration with lead partner Cardiff University and the University of Cambridge are taking a page from the sulfate-reducing bacteria, but instead of using microbes to destroy concrete, they are finding ways to use bacteria to heal it.

Дослідження, проведене Кембриджським університетом та Інститутом Wellcome Trust Sanger, також свідчить про те, що звичайне очищення не буде достатнім для усунення збудника, який може передаватися через забруднені поверхні або в повітрі.
The study, led by the University of Cambridge and the Wellcome Trust Sanger Institute, also suggests that conventional cleaning will not be sufficient to eliminate the pathogen, which can be transmitted through contaminated surfaces or in the air.

Продовжуючи застосовувати методи Тойнбі до нього самого, можна запитати, а чи не є його книжка«Study of History», яка за задумом мала складатися з тринадцяти томів, тим самим, що він називав tour de force-«історичним дослідженням тилу багатотомних серій, опублікованих Кембриджським університетом», створення яких він блискуче порівнює vol.
Following up this attempt to apply Toynbee 's methods to himself, one could ask whether his Study of History which he has planned to consist of thirteen volumes is not just as much what he terms a tour de force as the'histories like the several series of volumes now in course of publication by the Cambridge University Press'- undertakings which he brilliantly compares vol.

Згідно з дослідженням, здійсненому в 2004 році Кембриджським університетом і компанією Prudential Insurance, близько 9 мільйонів учнів випускних класів в британських школах страждають«фінансової фобією» і«цураються будь-якої фінансової інформації- від стану банківських рахунків до заощаджень і страхування».
A survey in 2004 by Cambridge University and Prudential, a big insurer, found that some 9m Britons are“financially phobic”, meaning that“they shy away from anything to do with financial information, from bank statements to savings accounts to life assurance.”.

Дослідження, проведене Кембриджським університетом та Інститутом Wellcome Trust Sanger, також свідчить про те, що звичайне очищення не буде достатнім для усунення збудника, який може передаватися через забруднені поверхні або в повітрі.
Led by researchers at the University of Cambridge and the Wellcome Trust Sanger Institute, the study suggests that conventional cleaning methods may not be effective in eliminating this bacterium, which, the researchers said, appears to be both airborne and transmitted through contaminated surfaces.

Дослідження, проведене Кембриджським університетом та Інститутом Wellcome Trust Sanger, також свідчить про те, що звичайне очищення не буде достатнім для усунення збудника, який може передаватися через забруднені поверхні або в повітрі.
The study, led by investigators at the University of Cambridge and the Wellcome Trust Sanger Institute in the United Kingdom, also suggests that conventional cleaning will not be sufficient to eliminate the pathogen, which can be transmitted through contaminated surfaces or in the air.

Кембриджському університету.
University of Cambridge.

Кембриджському університету виповнюється 800 років.
University of Cambridge is over 800 years old.

Іспити Кембриджського університету визнають 20 000 університетів, роботодавців та урядовців по всьому світу.
Exams from Cambridge University are recognized by 20,000 universities, employers and government officials worldwide.

Кембриджського університету.
The Cambridge University.

Робін закінчив Кембриджський університет зі ступенями бакалавра та магістра права.
Robin obtained his Bachelor and Master of Laws from Cambridge University.

Кембриджський університет.
The Cambridge University.

Гарвардському університеті Кембриджському університеті Оксфордському.
Harvard University University of Cambridge University of Oxford.