Що таке КИНДЖАЛ Англійською - Англійська переклад

• dagger
• kinzhal
• knife

Приклади вживання Кинджал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайдений кинджал-.
The dagger found.

Це Кинджал команда 1, більш.
This is Dagger Team 1, over.

Гіперзвукова Кинджал.
The Dagger hypersonic.

Кинджал»,«Сармат» і бойові лазери.
Kinzhal, Sarmat and combat lasers.

Ми назвали цю систему"Кинджал"".
We called this system Kinzhal.”.

Що ж, твій друг приставив кинджал до мого горла.
Well, your friend did put a knife to my throat.

Вона дала йому кинджал і сховала його за дверима.
She gave him a dagger and hid him behind the same door.

Арчер Lima 2, це команда Кинджал 1.
Archer Lima 2, this is dagger team 1.

В її руці знаходиться меч, а за поясом знаходиться кинджал.
In her hand is a sword, and behind the belt is a dagger.

Image caption Кинджал знайшли поруч із мумією Тутанхамона.
Image caption The knife was found entombed alongside the mummy of Tutankhamun.

Вперше вона зрозуміла її долю і поклала руку на кинджал.
For the first time she understood her fate and put her hand to the dagger.

Хочеш, щоб кинджал ворога вразив його самого- ототожнити себе з кинджалом.
Want to knife the enemy struck him- identified himself with a dagger.

Джерело відмовилося назвати точну дальність ракети комплексу«Кинджал».
The source declined to give the exact range of the Kinzhal missile system.

Розглядається можливість установки ракет"Кинджал" на Ту-160.
The possibility of deploying Kinzhal missiles on Tu-160 aircraft is being considered.

Такий кинджал не шкодить м'яса, зберігає шкіру і не створює великої кількості крові.
Such a dagger does not harm the meat, saves the skin and does not create a large amount of blood.

Серед багатьох предметів, похованих з молодим фараоном, був кинджал із заліза.
Among the many items buried with the young pharaoh was a dagger made of iron.

Без роздумів Мазепа вихопив кинджал і точним ударом зупинив величезну тварину.
Without thinking, Mazepa pulled out a dagger and with a precise stab stopped the huge animal.

Він тримає кинджал, на якому написаний його вік, йому 29 років, тож він дуже молодий чоловік.
He holds a dagger, on which is inscribed his age, which was 29, so he's a very young man.

Причому в німецькій мові Degen також означає кинджал, що дало деяким дослідникам підставу вважати саме він був попередником шпаги.
Moreover, in German, Degen also means a dagger, which gave some researchers reason to believe that he was the predecessor of the sword.

А ось кинджал для зачистки шкур краще вибрати не такий гострий, зроблений з чорного металу.
But the dagger for stripping the skins is better to choose not so sharp, made of ferrous metal.

Згідно історії ворожі лідери, прокидаючись вранці, знаходили на подушці кинджал асасинів з запискою"Ви знаходитесь в нашій владі".
According to the story, the enemy leaders, waking up in the morning, found on the pillow a dagger of Assassins with a note“You are in our power”.

Кинджал, виявлений в 1925 році після розкриття саркофага Тутанхамона, виготовлений з метеоритного матеріалу.
The dagger, discovered in 1925, after the opening of the sarcophagus of Tutankhamеn, is made of meteorite.

МиГ-31 є ідеальною пусковою платформою для ракети"Кинджал" з причини його радіусу дії, великого корисного навантаження, висотності та величезної швидкості.
The MiG-31 is an ideal launch platform for the Kinzhal missile because of its range, massive payload, altitude and sheer speed.

Кинджал»- це авіаційний ракетний комплекс, тому потрібно дивитися на його дальність застосування з урахуванням бойового радіусу носія.
The Kinzhal is an air-launched missile system and, therefore, it is necessary to look at its range, considering the combat radius of its carrier.

Крім збільшення дальності, Ту-22М3 зможе нести відразу кілька ракет«Кинджал», про що раніше повідомляв ТАСС інше джерело в«оборонці».
In addition to the range increase, the Tu-22M3 will be capable of carrying several Kinzhal missiles, about which another source in the defense industry earlier told TASS.

Ракета«Кинджал» здатна маневрувати на цій швидкості і залишатися практично невразливою для існуючих систем ППО і ПРО.
The Kinzhal missile is capable of maneuvering at this speed and remaining actually invulnerable to the air defense and anti-ballistic missile systems existing today.

Руки перекрещена на стегнах, і друга рука дівчинки тримає кинджал, багато прикрашений коштовними і напівкоштовними каменями- неминучий символ смерті.
The hands are crossed on the hips, and the girl's second hand holds a dagger, richly decorated with precious and semiprecious stones- an inevitable symbol of death.

Традиційно кинджал розробляється самим майбутнім власником, а майстер враховує"специфікації" та"уподобання", передбачені першим.
Traditionally, the dagger is designed by its future owner himself, with the craftsman taking into account the"specifications" and"preferences" stipulated by the former.

Якщо Катаріна схопить кинджал У â€ Підготовка в самому кінці часу кидали E †Поступу, шкоди кинджала не слід за нею до місця призначення.
If Katherine grabbed the dagger †Training at the end of time threw E †Do the damage the dagger does not follow her to the destination.