Що таке КИСЕНЬ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• oxygen can

Приклади вживання Кисень може Українська мовою та їх переклад на Англійською

І тепер вже кисень може перетягувати цей електрон.
And now the oxygen can hog that electron.

Для більшості видів життя у Всесвіті кисень може бути смертельною отрутою.
For most life in the universe, oxygen might be a deadly poison.

Прикро, що кисень може встановити на будь-який телефон або планшет.
Shame that oxygen can install on any phone or tablet.

Для більшості видів життя у Всесвіті кисень може бути смертельною отрутою.
For most kinds of life in the Universe oxygen can be a deadly poison.

Важливо знати, що кисень може зруйнувати скорлупу, якщо повітря не буде обмеженим.
It is important to know that oxygen could destroy shells if the air will not be limited.

Але процес розчинення повільний, тому нерозчинений кисень може затриматися в крові у вигляді бульбашок аж на 30 хвилин.
But the process of solution is slow, so undissolved oxygen gas could linger in the blood as bubbles for as long as 30 minutes.

Тому кисень може потрапляти у цю кров. Ось це судина, що йде від серця, а зараз стає просто трубкою.
So the oxygen can go into this blood and so once the oxygen-- so this is the vessel that's coming from the heart and then it's just a tube.

Незважаючи на свою важливість для життя, кисень може бути смертельним для людини, якщо він аспірований чистим, оскільки він зазвичай аспірується в поєднанні з азотом.
Despite its importance for life, oxygen can be lethal to a human being if it is aspirated pure since it is usually aspirated in combination with nitrogen.

До того ж кисень може бути використаний в якості повітря для дихання астронавтів, відкриваючи нові можливості як для проживання, так і для тривалих космічних подорожей.
The oxygen can also be used to provide breathable air for astronauts, opening up new opportunities for habitation and long-distance space travel alike.

Азот і кисень в повітрі, мають різну продуктивність адсорбції на цеоліт(ZMS) при температурі навколишнього середовища(кисень може проникати через азот).
Nitrogen and oxygen in the air have different adsorption performance on zeolite(ZMS) at ambient temperature(oxygen can be absorbed through nitrogen).

Але як тільки їх тіла почати заробляти досить червоних кров'яних клітин, кисень може досягти всіх своїх тканинах знову, і вони будуть отримувати частину цієї енергії назад малюк!
But once their bodies start making enough red blood cells, oxygen can reach all their tissues again, and they will get some of that kid energy back!

Однак, якщо медсестра ручки дитини, і дитина все ще не почався дихання без сторонньої допомоги і стає блідим або блакитного кольору, кисень може бути введений з портативних мішка і маски.
However, if the nurse handles the baby, and the baby still hasn't begun breathing unassisted and becomes pale or bluish in color, oxygen may be given with a handheld bag and mask.

Клітини тканини рідко знаходяться від капіляра на відстані більше 50 мкм, і зазвичай кисень може досить легко дифундувати до клітки в кількості, достатній для потреб метаболізму.
Tissue cells are seldom more than 50 micrometers away from a capillary, and oxygen normally can diffuse readily enough from the capillary to the cell to supply all the required amounts of oxygen for metabolism.

Таким чином, пацієнт не може отримати переваги від більшості позитивних ефектів гіпербаричної медицини, які є системними або виникають на рівні, більш глибокому, ніж місцевий кисень може проникати(див. Розділ гіпербаричної фізики та фізіології нижче).
Therefore, the patient cannot benefit from most of the positive effects of Hyperbaric Medicine, which are systemic or occur at a level deeper than topical oxygen can penetrate(see Hyperbaric Physics and Physiology section below).

Всього кілька секунд без кисню можуть порушити роботу мозку.
Only a few seconds without oxygen can disrupt brain function.

Лише 5 хвилин без кисню можуть спричинити серйозне пошкодження мозку.
Just five minutes without oxygen may result in severe brain damage.

Лише 5 хвилин без кисню можуть спричинити серйозне пошкодження мозку.
Five minutes without oxygen can cause brain damage.

Лише 5 хвилин без кисню можуть спричинити серйозне пошкодження мозку.
Only five minutes without oxygen can cause brain damage or cerebral hypoxia.

Це призводить до того, що більше кисню може потрапити сюди в м'язи, що значно збільшує межу навантаження.
This leads to the fact that more oxygen can get into the muscles, which significantly increases the load limit.

Більш високий ступінь зв'язування нітритів та залишкового кисню може здійснюватися гідразингідратом(у даному випадку), гідразинсульфатом, сульфитом натрію.
Higher grade of the binding of nitrite and residual oxygen can be doing by hydrazine-hydrate(in this case), hydrazine-sulphate, sodium-sulfate.

Речовини чи відходи, які самі по собі не обов'язково горючі, але які за рахунок виділення кисню можуть спричинити загоряння інших матеріалів.
Substances which in themselves are not necessarily combustible, but which by yielding oxygen may cause or contribute to the combustion of other material.

Задишка, яка характеризується нестачею кисню, може зберегтися на тривалий час в залежності від того, наскільки оперативно відновлена робота серцево-судинної системи.
Shortness of breath, characterized by a lack of oxygen, can persist for a long time depending on how quickly the work of the cardiovascular system is restored.

При теперішніх темпах первинної продукції, сьогоднішня концентрація кисню може вироблятися за допомогою організмів, що здійснюють фотосинтез, за 2,000 років.
At current rates of primary production, today's concentration of oxygen could be produced by photosynthetic organisms in 2,000 years.

Тепло, світло і вплив кисню можуть прискорити цей процес(8, 9).
Heat, light and exposure to oxygen can all speed up this process(8, 9).

Перше узагальнення, яке ми можемо зробити, стосується того, що такі дрібні молекули, як вода або кисень, можуть вільно проходити крізь клітинну мембрану, а такі великі молекули, як крохмаль або білок,- не можуть..
The first generalization we can make concerns that small molecules such as water or oxygen can pass through the cell membrane freely, while large molecules like starch or protein cannot.

Значне збільшення процентного вмісту азоту в Ст(до 93% і більш) унаслідок зменшення парціального тиску кисню може привести до аноксемії і навіть смерті.
A significant increase in the content of nitrogen in the air(up to 93 percent and more) as a result of a decrease in the partial pressure of oxygen may lead to anoxemia and even death.

При відсутності рослин, швидкість оксигенації шляхом фотосинтезу була повільніша в докембрійському періоді, і концентрація O2 сягали менше ніж 10% сьогоднішніх і ймовірно значно коливалися; кисень міг навіть зникати із атмосфери знову близько 1. 9 мільярдів років тому.
In the absence of plants, the rate of oxygen production by photosynthesis was slower in the Precambrian, and the concentrations of O2 attained were less than 10% of today's and probably fluctuated greatly; oxygen may even have disappeared from the atmosphere again around 1.9 billion years ago.

Оксигенотерапія(киснева терапія, додатковий кисень)- це застосування кисню для лікування.[1] Її використовують при гіпоксії, отруєнні чадним газом, кластерному головному болю, а також для підримання достатнього постачання кисню при вживанні інгаляційних анестетиків.[2] Довготривале вживання кисню часто корисне у пацієнтів з хронічною гіпоксією, наприклад при тяжких формах ХОЗЛ або муковісцидозу.[3][1] Постачання кисню може проводитись різними методами, наприклад за допомогою носової канюлі, маски, а також в камері гіпербаричної оксигенації.[4][5].
Oxygen therapy, also known as supplemental oxygen, is the use of oxygen as a medical treatment.[1] This can include for low blood oxygen, carbon monoxide toxicity, cluster headaches, and to maintain enough oxygen while inhaled anesthetics are given.[2] Long term oxygen is often useful in people with chronically low oxygen such as from severe COPD or cystic fibrosis.[3][1] Oxygen can be given in a number of ways including nasal cannula, face mask, and inside a hyperbaric chamber.[4][5].

При високих концентраціях вуглекислого газу і зниженні парціального тиску кисню може настати асфіксія.
At high carbon-dioxide concentrations and with a decrease in the partial pressure of oxygen, asphyxia may occur.

Порушення функції нейронів при нестачі кисню може спровокувати появу надлишкових імпульсів і неконтрольованих скорочень.
Disruption of the function of neurons with a lack of oxygen can provoke the appearance of excessive impulses and uncontrolled contractions.