Що таке КЛАСНОЇ КІМНАТИ Англійською - Англійська переклад

• classroom

Приклади вживання Класної кімнати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчання виходить за рамки класної кімнати.
The learning goes beyond the class room.

Вчителі крок від набору до фронту класної кімнати, щоб дати вам імерсивні освіту ви просто не можете вийти з підручника.
Teachers step off the set to the front of the classroom to give you an immersive education you just can't get out of a textbook.

Великі вікна відкриваються, збільшуючи площу класної кімнати.
Large windows open, increasing the area of the classroom.

Їх світ в перспективі стане частиною класної кімнати навчання і обговорення, і це лише один із способів ми виховуємо свого глобального прогноз по галузі…[-].
Their world perspective becomes part of classroom learning and discussion and is just one way we foster your global outlook on the industry…[-].

Щоб вивчити мову, потрібна сувора атмосфера класної кімнати.
To learn the language, we need strict atmosphere of the classroom.

Практичний досвід вони отримують в ONU, поряд з творчою розвідки за межами класної кімнати, готує студентів до життя особистісного зростання.
The practical experience gained at ONU, along with creative exploration outside of the classroom, prepares students for a lifetime of personal growth.

Carver взяв клас до ферм мандруючи до ферм у“універсалі Jesup” котрий був сорт пересувної лабораторії та класної кімнати що він винайшов.
Carver took the classroom to the farms by traveling to the farms in a“Jesup wagon” which was a sort of mobile laboratory and classroom that he invented.

У міру просування студентів, вони будуть будувати мовну незалежність, яка буде мотивувати їх на практиці свої навички розмови за межами класної кімнати.
As students progress, they will build linguistic independence which will motivate them to practice their conversation skills outside the classroom.

Наприклад, часто хлопчики розташовуються в одній частині класної кімнати, а дівчатка- в іншій;
For example, often the boys sit in one part of the classroom, and the girls- in the other;

Це означає, що фон Божої роботи в Христа- через акти творіння, спокутування і відновлення- кадри освітнього процесу як в і з класної кімнати.
This means that the backdrop of God's work in Christ- through acts of creation, redemption, and restoration- frames the educational process both in and out of the classroom.

Чекайте бути оскаржені, наша програма МВА доставить вас з класної кімнати, де ви поставите ці навички в своєму класі тест з нашим реального світу Capstone консалтинг курс.
Expect to be challenged, our M.B.A. program will take you out of the classroom where you will put those in-class skills to the test with our real-world capstone consulting course.

Нова Зеландія зазвичай розглядається як один із наймальовничіших країн у світі, пропонуючи так багато заходів для майстра в Нью-студентів Зеландії за межами класної кімнати.
New Zealand is commonly regarded as one of the most scenic countries in the world, offering so many activities for Master in New Zealand students outside of the classroom.

Наші студенти беруть активну участь у професійних освітніх можливостей і отримати цінний досвід роботи за межами класної кімнати, і в цьому процесі, вони будують досить вражаючі резюме.
Our students actively engage in professional educational opportunities and gain valuable experience beyond the classroom- and in the process, they build highly impressive résumés.

Коли ми заходимо до класної кімнати, один зі шляхів притягнути їх до міркування про мозок, що є дуже складним, це задати їм дуже просте питання із нейробіологіі:«Хто має мозок?».
And so when we go into the classroom, one way to get them thinking about the brain, which is very complex, is to ask them a very simple question about neuroscience, and that is,"What has a brain?".

У вечірньому когорти, ви будете прогресувати через вашу програму ступеня з тими ж кар'єрою налаштованих однокласників, надаючи можливість мережі і налагодити відносини, які виходять за межі класної кімнати.
In an evening cohort, you will progress through your degree program with the same career-minded classmates, providing an opportunity to network and forge relationships that go beyond the classroom.

За межами класної кімнати, є щось для кожного студента шукає бакалавра в Італії, в тому числі цікавих міст, красиві пейзажі, і багато видів діяльності та історичних пам'яток, щоб бачити.
Outside of the classroom, there is something for every student seeking a Bachelor in Italy, including exciting cities, beautiful landscapes, and many activities and historical sights to see.

До них відносяться не тільки 4, 3 мільйона бангладешських дітей, які не бачили, що відбувається всередині класної кімнати, але і пів мільйона дітей народу рохінджа в таборах біженців у Кокс-Базарі.
These include not just the 4.3 million Bangladeshi children who have not seen the inside of a classroom, but also the half a million Rohingya children who have been languishing in refugee camps in Cox's Bazar.

Ваш досвід всередині і за межами класної кімнати створить широке бачення і розуміння вам потрібно буде, щоб бути успішним у вашій майбутній кар'єрі і стати освіченою і відповідальним громадянином світу.
Your experiences inside and outside of the classroom will create the broad vision and understanding you will need to be successful in your future career and to become an educated and responsible citizen of the world.

Студенти, які відвідують АСУ настільки ж різноманітні, як і наші наукові пропозиції, з студенти з більш ніж 40 держав і різних країн шукаю першосортне освіту, яке простягається далеко за межами стін класної кімнати.
ASU's student body is as diverse as its academic offerings, with students from more than 40 states and various countries pursuing a world-class education that extends far beyond the walls of the classroom.

За межами класної кімнати, ми пропонуємо спеціальний розміщення в декількох хвилинах ходьби від UCL і різноманітною програмою соціальних подій, щоб допомогти вам зробити більшу частину вашого часу в столиці.
Outside of the classroom, we offer dedicated accommodation within walking distance of UCL and a varied programme of social events to help you make the most of your time in one of the world's most dynamic capital cities.

Одна з найстаріших традицій Університету Вісконсина є“Вісконсинська ідея”, яка є загальним принципом: освіта повинна впливати на життя людей за межами класної кімнати.
One of the longest and deepest traditions surrounding the University of Wisconsin, the Wisconsin Idea signifies a general principle that education should influence people's lives beyond the boundaries of the classroom.

Макденіел студенти приїжджають з різних країн, але у них є одна спільна риса -opportunities для багатого життя за межами класної кімнати, і вони швидко прийшли до розуміння, що все місто Будапешт є потенційним кампуса.
McDaniel students come from many different countries, but they have one thing in common Â- opportunities for a rich life outside the classroom and they quickly come to realize that the entire city of Budapest is a potential campus.

Студенти, які відвідують АСУ настільки ж різноманітні, як і наші наукові пропозиції, з студенти з більш ніж 40 держав і різних країн шукаю першосортне освіту, яке простягається далеко за межами стін класної кімнати.
The more than 5,600 students who attend ASU are as diverse as its academic offerings, with students from more than 40 states and various countries seeking a top-notch education that extends far beyond the walls of a classroom.

Є багато заходів за межами класної кімнати теж, і ваші вчителі будуть приймати вас і про те, як частина навчального плану, таким чином Ви можете досліджувати інші способи практики читання, письма, говоріння та аудіювання англійською мовою.
There are lots of activities outside the classroom too and your teachers will take you out and about as part of the curriculum so you can explore other ways of practicing Reading, Writing, Speaking and Listening in English.

Оскільки наші діти встановлюють приємні соціальні контакти, знаходять друзів в своїх етнічних групах і стикаються з членами інших груп в основному в«конкурентному котлі» класної кімнати, нам слід очікувати саме цього.
When our own children find their pleasant social and friendship contacts within their own ethnic boundaries and get repeated exposure to other groups only in the competitive cauldron of the classroom, we might expect as much.

Магістра англійською мовою в програмі UCA має зоряну факультет, три треки для завершення ступеня, унікальні можливості за межами класної кімнати(випускник асистентів, стажування і т. д.), а також невелика програма з високим відношенням викладачів до студента.
The Master's in English program at UCA boasts stellar faculty, three tracks for completing the degree, unique opportunities beyond the classroom(graduate assistantships, internships, etc.), and a small program with a low faculty-to-student ratio.

Коледж забезпечує інтеграцію як соціальні й академічні елементів коледж створюючи тим самим живу атмосферу коледжу, де студенти можуть легко подружитися і брати участь у різних заходах, як в і з класної кімнати.
The College ensures integration of both the social and academic elements of the college thereby creating a lively college atmosphere where students can easily make friends and engage in a variety of activities both in and out of the classroom.

Студент експозиції відбувається у багатьох відношеннях- у класі через наших вітчизняних та міжнародних наукових програм та навчальних планів, і за межами класної кімнати через численні можливості для взаємодії з людьми з різних верств суспільства та досвідом.
Student exposure occurs in many ways- in the classroom through our domestic and international academic programs and curricula, and outside the classroom through multiple opportunities to interact with people from diverse backgrounds and experiences.

Професійні та особисті відносини між викладачами і студентами, як в і з класної кімнати та лабораторії вирощують шляхом спільного відомчої управління, відомчих презентацій колоквіуму, поїздок в професійних зустрічах і неформальних соціальних заходів.
Professional and personal relationships between faculty and students both in and out of the classroom and laboratory are cultivated through joint departmental governance, departmental colloquium presentations, trips to professional meetings and informal social events.

Вимога професійного розвитку покликаний виділити можливості для студентів, щоб отримати експозиції та/ або досвід роботи в міжнародних областях права за межами класної кімнати і гарантувати, що студенти скористатися, принаймні один такий можливості.
The Professional Development Requirement is intended to highlight opportunities for students to gain exposure to and/or experience in the international law fields outside of the classroom and ensure that students take advantage of at least one such opportunity.