Що таке КОДЕКСУ ПОВЕДІНКИ Англійською - Англійська переклад

• code of conduct

Приклади вживання Кодексу поведінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка та впровадження кодексу поведінки.
Develop and distribute a code of conduct.

Формулювання кодексу поведінки для преси.
Formulate the code of conduct for the press.

Але він не став дотримуватися кодексу поведінки.
He did not breach the code of conduct.

Керівники та менеджери відіграють важливу роль у запровадженні принципів Кодексу поведінки.
Leaders and managers hold a special role in adopting the principles of the Code of Conduct.

Розробка та впровадження кодексу поведінки.
Developing and implementing a code of conduct.

Кожна особа має уникати будь-яких дій, що можуть призвести до ситуації невиконання кодексу поведінки.
Everyone must avoid any practices that may lead to a situation of non-compliance of the code of conduct.

Js дотримується кодексу поведінки. Всі внески в розвиток та релізи відповідають моделі open governance.
Js adheres to a code of conduct, and contributions, releases, and contributorship are under an open governance model.

Хто повинен дотримуватись правил і норм Кодексу поведінки?
Who should follow the Code of Conduct?

Прийняття цих Загальних положень і кодексу поведінки є необхідною умовою для можливості грати AnticLove.
The acceptance of these General Terms and the Code of Conduct is a prerequisite for being able to play AnticLove.

Кожна особа відповідає за виконання кодексу поведінки.
Everyone is responsible for the compliance of the code of conduct.

Суворе дотримання Кодексу поведінки дає команді EUCON організаційну та ідейну єдність, яка необхідна для розвитку.
Strict adherence to the Code of Conduct gives our team the organizational and ideological unity necessary for development.

Ми закликаємо редакторів, авторів та рецензентів працювати відповідно до Кодексу поведінки, прийнятого COPE.
We urge the editors, authors and reviewers to work in according to the Code of Conduct adopted by the COPE.

Якщо бути точними, такі дії є серйозним порушенням кодексу поведінки і основних цінностей нашої фірми",- сказано в заяві.
If accurate, this action represents a grave violation of the code of conduct and core values of our firm," the statement said.

Всі наші менеджери і співробітники несуть особисту відповідальність за знання Кодексу поведінки та його дотримання.
All our managers and employees have a personal responsibility to be aware of the Code of Conduct and to comply with it.

HTC має право видаляти будь-які матеріали або повідомлення, зроблені на Сайті, з будь-якої причини, включаючи недотримання Кодексу поведінки.
HTC has the right to remove any material or posting made on the Site, for any reason, including non-compliance with the Code of Conduct.

Будь-яке використання Сайту або гра не відповідно до умов Загальних умов або Кодексу поведінки строго заборонено.
Any use of the Site or the Game not in accordance with the terms of the General Conditions or the Code of Conduct is strictly prohibited.

При такому прийнятті контракту формується між TICTALES і гравця відповідно до умовами та умовами, передбаченими в цих Умовах і кодексу поведінки.
Under such acceptance a contract is formed between TICTALES and the Player according to the terms and conditions provided in these Terms and Conditions and Code of Conduct.

Відносини з нашими постачальниками ми будуємо на основі положення про корпоративну етику, кодексу поведінки постачальників та нашої закупівельної політики.
Our relationships with our suppliers are based on the Business Ethics Policy, the Code of Conduct for Suppliers and our Procurement Policy.

Дотримання Кодексу поведінки є критично важливим для репутації Accountor, тому слід вирішувати всі потенційні проблеми до виникнення будь-яких збитків.
The compliance of the Code of Conduct is crucial to the reputation of Accountor and therefore potential problems need to be solved before any damage has occurred.

Вони повинні включати можливості для розвитку кар'єри відповідно до Європейської хартії дослідників та Кодексу поведінки щодо набору дослідників.
These should include career development opportunities, in line with the European Charter for Researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers.

Офіційні особи США кажуть, що Китай можливо готовий до переговорів зі своїми сусідами щодо«кодексу поведінки» для вирішення територіальних суперечок у Південно-Китайському морі.
Officials say China may be prepared for talks with its neighbors on a code of conduct for resolving territorial disputes in the South China Sea.

Щоб допомогти країнам дотримуватися кодексу поведінки, МВФ розпоряджається спільним грошовим фондом, з якого держави-члени можуть брати позики, коли опиняються у скрутному становищі.
To assist nations to abide by the code of conduct, the IMF administers a pool of money from which members can borrow when they are in trouble.

І дійшли згоди, що необхідно прискорити процес прийняття Кодексу поведінки в Південно-Китайському морі, як однієї з передумов стабільності в регіоні.
They agreed that it is necessary to speed up the adoption of the Code of Conduct in the South China Sea, as one of the preconditions for stability in the region.

Міністерство закордонних справ Китаю підтримало підсумкову заяву саміту АСЕАН, якою відмічається прогрес у розробці Кодексу поведінки в Південно-Китайському морі.
The Ministry of Foreign Affairs of China supported the final statement of the ASEAN Summit, which points out the progress made in the Code of Conduct in the South China Sea.

Берінгер Інгельхайм продовжує впроваджувати стандарти Кодексу поведінки в бізнес-середовище, забезпечуючи основу для наших відносин з усіма зацікавленими сторонами.
Boehringer Ingelheim continues to embed the standards of the Code of Conduct in its business environment, providing a foundation for our relationships with all our stakeholders.

Що стосується парламентаріїв, то очікується виконання низки рекомендацій, в тому числі прийняття кодексу поведінки в обох палатах і проведення ретельного огляду режиму розкриття фінансового становища.
With respect to parliamentarians, several recommendations await implementation including the adoption of a code of conduct in both Houses and a thorough review of the financial disclosure regime.

Пекін сподівається, що консультації з країнами Південно-Східної Азії щодо кодексу поведінки в спірному Південно-Китайському морі будуть завершені через три роки, і така угода буде сприяти вільній торгівлі.
Li said that Beijing hoped a consultation with Southeast Asian nations on a code of conduct in the disputed South China Sea would be completed in three years, and that such a deal would bolster free trade.

Рекомендації щодо найкращої практики журнальних редакторів та кодексу поведінки для видавців журналів етичним кодексом вченого України досвідом роботи іноземних та.
Best Practice Guidelines for Journal Editors and Code of Conduct for Journal Publishers the ethic code of Ukraine 's scientists and the work experience of foreign and.