Що таке КОЖЕН АСПЕКТ Англійською - Англійська переклад

• every aspect
• every facet
• every part
• every component

Приклади вживання Кожен аспект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми розглянули кожен аспект події.
We looked at every aspect.

Команду кожен аспект вашої мрії!
Command every facet of your dream!

Кожен аспект містить спеціальний набір записів.
Each aspect contains a special set of notes.

Тут ми розглянемо кожен аспект цієї цікавої гри.
Here we will take a look at each facet of this most interesting game.

Істотно, що кожен аспект цього процесу зроблений правильно;
It is essential that each aspect of this process be done correctly;

Кожен аспект, чи океан, небо, або суходіл, більш за все дорогоцінне для нас.
Each aspect, whether ocean, sky, or landmass, is most precious to us.

Communication Design зачіпає кожен аспект життя 21 століття.
Communication Design touches on every aspect of 21st century life.

З Linux, у вас є можливість контролювати майже кожен аспект операційної системи.
With Linux, you have granular control over every aspect of the system.

Майже кожен аспект особи може бути змінена за допомогою лицьової пластичної хірургії.
Almost every area of the face can be shaped through plastic surgery.

З'ясувати з чим компонується кожен аспект, м'яко кажучи, доволі складно.
Finding out exactly what each aspect corresponds with is difficult to say the least.

Народжені 21 червня поглинені життям, їх хвилює кожен аспект земного існування.
June 21 people are obsessed with life, with every aspect of existence.

Кожен аспект творіння чи на небі, чи на землі був створений«… дуже добрим» Бут.
Every facet of creation, whether in heaven or on earth, was originally“very good.”.

Мультимедійний дизайн відтворив кожен аспект знаменитого фантастичного роману Рея Бредбері.
The multimedia design embraced every facet of the acclaimed fantasy novel by Ray Bradbury.

Кожен аспект маємо розглядати окремо, чесно, на основі правил міжнародного права.
Each aspect should be considered separately on the basis of the rules of international law.

Ви знаєте, що вплив маркетингу може допомогти вам освоїти кожен аспект вашої воронки продажів.
You know influencer marketing can help you tackle every component of your sales funnel.

Кожен аспект необхідно розглядати окремо, чесно, на основі норм міжнародного права.
Each aspect should be considered separately on the basis of the rules of international law.

Ви знаєте, що вплив маркетингу може допомогти вам освоїти кожен аспект вашої воронки продажів.
You realize influencer marketing can assist you to handle every part of your sales funnel.

Кожен аспект людства і кожна секція екосистем Гайї, дорогоцінні і священні.
Each aspect of humanity and each section of Gaia's ecosystems, are precious and sacred.

Ви знаєте, що вплив маркетингу може допомогти вам освоїти кожен аспект вашої воронки продажів.
You know influencer marketing is able to assist you tackle every part of your sales funnel.

Кожен аспект ретельно перевірявся, щоб бачити, що їх нечестиві дії бездоганно здійснювалися.
Each aspect was carefully given a counter check to see that their nefarious operations were flawlessly carried out.

Ви знаєте, що вплив маркетингу може допомогти вам освоїти кожен аспект вашої воронки продажів.
You know influencer marketing will be able to help you tackle every component of your sales funnel.

Людина має взяти на себе повну відповідальність за кожен аспект свого життя і припинити звинувачувати інших у власних невдачах.
People must take responsibility for every facet of their life and stop blaming others.

Ви повинні досліджувати кожен аспект вашого страхового поліса перш ніж ви вирішите придбати будь єдиним планом.
You should investigate each part of your insurance arrangement before you choose to buy any single arrangement.

Від оформлення прав власності до оплати, кожен аспект нерухомості мав деякі невідповідності.
From title clearance to payment to the sale of property, every aspect of real estate had some discrepancies associated with it.

Кожен аспект змісту повинен займати визначене місце в логічній структурі документа й не збігатися з іншим аспектом..
Each aspect of the content should occupy a specific place in the logical structure of the document and not coincide with another aspect..

Якщо ви та людина, яка любить повністю контролювати кожен аспект свого життя, хлопче, ми дійсно маємо продукт для тебе.
If you're the kind of person who likes to have total control over every aspect of your life, boy, do we have a product for you.

Кожен аспект змісту повинен займати визначене місце в логічній структурі документа й не збігатися з іншим аспектом..
It is essential that every facet of the content occupies a particular place in the logical structure of an acknowledgement letter and doesn't coincide with a different aspect.

Поява смартфонів радикально змінило кожен аспект життя підлітків: від характеру соціальних взаємодій до психічного здоров'я.
The arrival of the smartphone has radically modified every facet of teenagers' lives, from the character of their social interactions to their mental well being.

Кожен аспект порушеного питання повинен зайняти певне місце в логічній структурі проекту акта та не збігатися з іншим аспектом..
It is essential that every facet of the content occupies a particular place in the logical structure of an acknowledgement letter and doesn't coincide with a different aspect.

Розклад заходу було розроблено, щоб відобразити кожен аспект переваги бренду, від його відношення до спорту до його чудового стилю, не забуваючи про аристократичну спадщину.
The event schedule was designed to reflect every facet of the brand's excellence, from its sporty attitude to its superlative style, without forgetting its aristocratic heritage.