Що таке КОЖЕН ОТРИМУЄ Англійською - Англійська переклад

• everyone gets
• everyone receives
• everyone derives

Приклади вживання Кожен отримує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен отримує подарунок.
Everyone Receives a Gift.

Таким чином, кожен отримує“структури даних”.
Thus, one gets a"data structure".

Кожен отримує 15 Гб місця безкоштовно.
Everybody gets 15 GB for free.

В кінцевому результаті кожен отримує те, що заслужив.
At the end everyone get what deserves.

Кожен отримує те, на що заслуговує".
Everybody gets what he deserves.".

В кінцевому результаті кожен отримує те, що заслужив.
Ultimately, each gets what they deserve.

Зараз кожен отримує забагато електронних листів.
Everyone's getting too much email.

Це обід нової системи харчування, де кожен отримує те, що хоче.
A comfort food place where everybody gets just what they want.

Здається, кожен отримує бере участь в святкових заходах.
It seems everybody gets takes part in the festivities.

Кожен отримує подарунок від свого Секретного Санти.
The children each got a gift from our secret Santa exchange.

Справедливість означає, що кожен отримує саме те, на що він заслуговує.
Fairness would mean that everyone receives exactly what he or she deserves.

Студенти кожен отримує своє власне ім'я користувача та пароль для доступу до платформи.
Students will each get their username and password to access the platform.

Програма гарантує, що кожен отримує свої доходи від часу і миттєво.
The program makes sure that everyone receives their earnings on time and instantly.

Кожен отримує доступ до банерів, електронних повідомлень, цільових сторінок та редакційних статей.
Everyone gains access to banners, e-mails, landing pages, and editorials.

Дотримуючись певних правил, кожен отримує можливість вести здорове, щасливе, комфортне життя;
Adhering to certain rules, everyone gets the opportunity to lead a healthy, happy, comfortable life;

Кожен отримує теплий прийом, коли вони приєднатися до нашої різноманітної університетської спільноти.
Everyone receives a warm welcome when they join our diverse university community.

Згідно християнської традиції, при хрещенні кожен отримує свого невидимого захисника, Ангела-Хоронителя, якого посилає йому Господь.
According to Christian tradition, at baptism everyone gets his invisible, defender, angel-Guardian, who sends him to the Lord.

Кожен отримує сенс і цілі різними способами, які включають вигоду інших, а також себе.
Everyone derives meaning and purpose in different ways that involve benefiting others, as well as yourself.

Він не любитель загального базового доходу, пропозиція, згідно з яким кожен отримує не-рядки, призначена для покриття витрат на проживання.
He is not a fan of universal basic income, a proposal under which everyone receives a no-strings handout to cover the costs of living.

Кожен отримує сенс і цілі різними способами, які включають вигоду інших, а також себе.
Everyone derives meaning and purpose in different ways that involve doing things that benefit others, as well as yourself.

Стандартизовані тести сприймаються як більш справедливі, ніж не-стандартизовані тести, тому що кожен отримує той же самий тест і ту ж систему класифікації.
Standardized tests are perceived as being fairer than non-standardized tests, because everyone gets the same test and the same grading system.

Кожен отримує можливість висловити свою власну точку зору і вільно говорити про проблеми, з якими всі присутні.
Everyone gets the chance to express his or her own point of view and is free to cite issues of concern, with everyone present.

Поки не всі мають однаковий доступ до інформації, але кожен отримує ділову хватку, знання інструментів для прийняття рішень і важливих основ для керівництва.
While everyone doesn't get precisely the same information, everyone gets business acumen, tools for decision-making, and the same framework for leadership.

Кожен отримує можливість висловити свою власну точку зору і вільно говорити про проблеми, з якими всі присутні.
Everyone gets the opportunity to express their point of view and are free to talk about issues of concern, with everyone present.

Сьогодні практично кожен отримує заробітну плату або інші види виплат на банківську картку, а кредитні або обмінні операції відбуваються тільки через банківське відділення.
Today, almost everyone receives a salary or other payments for debit card and credit or exchange transactions take place only through the banking Department.

Кожен отримує можливість висловити свою власну точку зору і вільно говорити про проблеми, з якими всі присутні.
Everyone gets the opportunity to express his or her own point of view and is free to talk about their concerns with everyone present.

Кожен отримує від ведучого аркуш паперу з ім'ям учасника групи протилежної статі, в якого перший повинен буде перетворитися.
Everyone receives from the host a sheet of paper with the name of a member of the group of the opposite sex, into which the first will have to turn.

Кожен отримує необмежений безкоштовний простір для зберігання фото стандартного розміру(2048px), та 15 Гб вільного простору для зберігання повнорозмірних фото(збільшено з 5 ГБ).
Everyone receives unlimited free storage at standard size(2048px), and 15GB of free storage at full size(up from 5GB).