Що таке КОЖНОГО ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• each question
• every issue

Приклади вживання Кожного питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але давайте підходити окремо до кожного питання.
So, let's dive into each question.

Але вирішення кожного питання має свою ціну.
But solving any problem has its price.

Після кожного питання учасники дають відповідь.
After each question, visitors respond.

Вони отримали статистику з кожного питання.
They got statistics on about every question.

На обговорення кожного питання дається 20 секунд.
For every question the available time was 20 seconds.

Скільки часу потрібно виділити на обговорення кожного питання?
How much time is there for each question?

Чотири варіанти для кожного питання, тільки одну правильну відповідь! Як розпочати?
Four options for each question, only one right…?

Респондент однозначно розуміє зміст кожного питання.
The respondent clearly understands the content of each question;

Кожен голосує з кожного питання і саме так це працює",- розповів Маск.
Everyone votes on every issue and that's how it goes,” Musk said.

Що існує обмеження за часом для кожного питання.
Understand that you have only a specific time limit for each question.

Кожен голосує з кожного питання і саме так це працює",- розповів Маск.
Everyone votes on every issue and that's how it goes," said Musk.

Абсолютна більшість визначається для кожного питання окремо.
The absolute majority shall be calculated separately for each question.

До вирішення кожного питання він обов'язково підходить з його детального вивчення.
To the decision of each question it necessarily approaches from its detailed studying.

Абсолютна більшість визначається для кожного питання окремо.
(2) The absolute majority shall be determined for each question separately.

Ми не пропонуємо типових рішень і цінуємо індивідуальний підхід у вирішенні кожного питання.
We do not offer standard solutions and value approach in solving each issue.

Після кожного питання, респонденти передбачені простір, в якому вони можуть пояснити свою відповідь.
After each question, space is provided in which you may jot down your preliminary answer.

Тестування зображень- це вікторина, яка має різні фонове зображення для кожного питання.
An image quiz is a quiz that has a different background image for each question.

Після кожного питання, респонденти передбачені простір, в якому вони можуть пояснити свою відповідь.
Following each question, respondents are provided a space in which they can explain their answer.

Фахівці таких агентств гарантують клієнтам стовідсотковий успіх кожного питання, пов'язаного з житлом в Мінську.
Specialists such agencies ensures clients hundred percent success of each issue of housing in Minsk.

Виклад змісту кожного питання курсової роботи має бути доказовим, пояснювальним та науково аргументованим.
The content of each issue of the work will be demonstrative, explanatory and scientifically substantiated.

Належна безсторонність не вимагає абсолютного нейтралітету з кожного питання або відходу від основних демократичних засад.
It does not require absolute neutrality on every issue or detachment from fundamental democratic principles.

Протокол, як правило, щодо кожного питання порядку денного містить інформацію про: документи, надані Раді асоціації;
The minutes on each issue of the agenda contains information about the documents provided to the Association Council;

З кожного питання, винесеного на обговорення засідання Вченої ради, готується письмова інформація та проект рішення.
From each questions submitted for discussion of the Academic Council is preparing written information and design solutions.

Належна безсторонність не вимагає абсолютного нейтралітету з кожного питання або відходу від основних демократичних засад.
Due impartiality does not require absolute neutrality on every issue or detachment from fundamental democratic values….

Виклад змісту кожного питання дипломної магістерської роботи має бути доказовим, пояснюваним та науково аргументованим.
The presentation of the content of each issue in the mathematics research paper should be demonstrative, explanatory, and scientifically substantiated.

Належна безсторонність не вимагає абсолютного нейтралітету з кожного питання або відходу від основних демократичних засад.
Our editorial standards do not require absolute neutrality on every issue or detachment from fundamental democratic principles.

Схід вже відрізнявся від Заходу тим, що ще не розглянув кожного питання канону, і він згодом прийняв ще кілька книг до свого Старого Завіту.
The East did already differ from the West in not considering every question of canon yet settled, and it subsequently adopted a few more books into its Old Testament.

Показник DLQI розраховується шляхом підсумовування балів кожного питання, в результаті чого може бути набрано максимум 30 і мінімум 0 балів.
The DLQI is calculated by summing the score of each question resulting in a maximum of 30 and a minimum of 0.

Голова Ревізійної комісії затверджує рекомендації стосовно розгляду кожного питання, контролює будь-які розслідування та затверджує вирішення будь-якого питання..
The Audit Committee chair approves recommendations regarding the handling of each matter, oversees any investigations and approves the disposition of each matter..