Що таке КОЖНОГО ІНДИВІДУУМА Англійською - Англійська переклад

• each individual

Приклади вживання Кожного індивідуума Українська мовою та їх переклад на Англійською

Духовного розвитку кожного індивідуума.
The Spiritual development of each individual.

Довіряти, що можливо лише з часом і як власне рішення кожного індивідуума;
Ü trust, but this is possible only after some period of time and as the personal decision of each individual;

Здатність кожного індивідуума по відношенню до емоційного інтелекту відрізняється, але його можна вивчити.
The ability of each individual with respect to emotional intelligence is different, but it can be learned.

Апетит має асоціації з поведінки кожного індивідуума.
Appetite has an association with each individual's conduct.

Разом, ми повинні встановити нове царство, яке підтверджує священне самовизначення кожного індивідуума.
Together, we shall establish a new realm that affirms the sacred self-determination of each individual.

Вони є в хромосомах клітин кожного індивідуума.
They are found in the chromosomes of the cells of each individual.

Ось чому одні й ті ж рівні занепокоєння можуть викликати різні рідкісні наслідки тривожності у кожного індивідуума.
That's why the same levels of concern can trigger different effects of anxiety in each individual.

Зясувати, що є норма досить складно, враховуючи, що для кожного індивідуума вона своя.
To find out that there is a norm is very difficult, That for each individual it has its own.

Здоров'я: ми встановлюємо робочі стандарти, які гарантують збереження хорошого здоров'я і добробуту кожного індивідуума.
Health: we set working standards that ensure sound health and well-being for every individual.

З'ясувати, що є норма вельми складно, враховуючи, що для кожного індивідуума вона своя.
To find out that there is a norm is very difficult, That for each individual it has its own.

Наш багаторічний досвід ми застосовуємо для подальшого розвитку країни, економіки, суспільства та кожного індивідуума.
Our years of experience, we apply for the further development of the country, economy, society and each individual.

ЧОМУ З'ясувати, що є норма досить складно, враховуючи, що для кожного індивідуума вона своя.
To find out that there is a norm is very difficult, That for each individual it has its own.

Тож заохочуйте кожного індивідуума концентруватися на Світлі, і не засмучуватися від того, що відбувається навколо вас.
So each individual is encouraged to keep focused on the Light, and do not be distracted by whatever happen around you.

Кожна людина з народження наділена всіма трьома дошами, але їх точні пропорції в кожного індивідуума варіюються.
Everyone is endowed at birth with some value of all three doshas, but in each person the exact proportions vary.

Gambling Therapy визнає право кожного індивідуума на участь у законній ігровій діяльності з метою розваги.
Gambling Therapy support the right of any individual to choose to engage in legal gambling activities for the purpose of recreation.

Як ліберальна організація ми вважаємо свободу в найширшому розумінні основною цінністю кожного індивідуума та суспільства загалом.
As a liberal organization, we consider freedom to be the main value of every individual and society in general.

Вважаю, що для нашого суспільства дуже важливо поважати кожного індивідуума, мати відкриті серця, бути привітною країною.
I think it's very important for our society to respect each individual, to welcome those with good hearts, to be a welcoming country.

Небеса настроять і контролюватимуть ці спеціальні дивні пристрої і здійснюватимуть різні калібрування, які специфічні для кожного індивідуума.
Heaven will attune and monitor these special miracle-devices and carry out the various calibrations that are specific to each individual.

Усі такі методи будуть обрані на основі кожного індивідуума та їх вимоги, основна мета такої ж, добре і здорова втрата ваги з плином часу.
All such methods are chosen based on every individual and their requirements, the main goal is same, getting good and healthy weight loss with time.

Колективне несвідоме містить у собі всі духовну спадщину еволюції людства, відроджувати в структурі мозку кожного індивідуума.
The collective unconscious contains the whole spiritual heritage of mankind's evolution, born anew in the brain structure of every individual.

Важливо сказати, що є шість головних факторів, що визначають здатність кожного індивідуума досягати певних результатів у розвитку сили й маси м'язів.
It's important to realize that there are six primary factors affecting every individual's ability to achieve strength and muscle development….

Коли таланти кожного індивідуума застосовуються до специфічної проблеми, то групові лідери змінюються постійно, в залежності від потрібної області компетенції.
When each individual's talents are applied to a particular problem, group leaders change constantly, depending upon the areas of expertise required.

Як говорив сам Юнг,«в колективному несвідомому міститься все духовна спадщина людської еволюції, відроджене в структурі мозку кожного індивідуума».
As Jung told:“in collective unconscious there is all spiritual legacy of human evolution, regenerating in the structure of brain in every individual”.

Рівність позбавляє кожного індивідуума підтримки своїх близьких, але преса дає йому змогу покликати на допомогу всіх своїх співгромадян, усіх людей.
Equality takes away from each individual the support of those close to him; but the press allows him to call to his aid all his fellow citizens and all those similar to him.

Як говорив сам Юнг,„в колективному несвідомому міститься вся духовна спадковість людської еволюції, яка зародилася в структурі мозку кожного індивідуума“.
Jung states,“The collective unconscious contains the whole spiritual heritage of mankind's evolution, born anew in the brain structure of every individual.”.

Ця єдність почуттів, яка в демократичних народів виявляється в схожості помислів кожного індивідуума та заправила, налагоджує між ними приховану, але постійну симпатію.
This community of sentiments, which, among democratic nations, continually unites in the same thought each individual and the sovereign power, establishes between them a secret and permanent sympathy.

Немає ніякого нейтрального алгоритму для вибору теорії, немає систематичної процедури прийняття рішення, правильне застосування якої призвело б кожного індивідуума даної групи до одного й того ж рішення.
There is no neutral algorithm for theory-choice, no systematic decision procedure which, properly applied, must lead each individual in the group to the same decision.

Ця єдність почуттів, яке у демократичних народів виражається у подібності помислів кожного індивідуума і правителя, встановлює між ними приховану, але постійну симпатію.
This community of sentiments, which, among democratic nations, continually unites in the same thought each individual and the sovereign power, establishes between them a secret and permanent sympathy.

Оскільки у кожного індивідуума може бути порушено інший набір нейронів, націлювання на ці специфічні області пошкодження і об'єднання нових клітин в існуючу нейронну мережу може бути проблемою.
As a different set of neurons may be affected in each individual, targeting those specific areas of damage, and combining the newer cells into the existing neuronal network could be a challenge.