Що таке КОЛИ МИ ОТРИМУЄМО Англійською - Англійська переклад

• when we receive
• when we get
• where we receive

Приклади вживання Коли ми отримуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ми отримуємо вашу оплату,….
As soon as I receive your payment.

Що відбувається, коли ми отримуємо….
What's going to happen when we get….

Ми всі піти, коли ми отримуємо гарячий.
We all sweat when we get hot.

Коли ми отримуємо вашу оплату, відправляємо товари.
When we receive your payment, we ship you the goods.

Що відбувається, коли ми отримуємо напружені або тривоги?
What happens when we get scared or worried?

Коли ми отримуємо замовлення, ми скласти детальний графік.
When we get an order, we will draw up a detailed schedule.

Браслет може вібрувати, коли ми отримуємо повідомлення або дзвінок.
The wristband can vibrate when we receive a message or call.

На жаль, коли ми отримуємо владу, все це часто забувається.
Unfortunately, when we receive power, all this is often forgotten.

Ми знаємо, що Господь не робить помилок, коли ми отримуємо одкровення.
We know that the Lord doesn't make mistakes when we receive revelation.

Ну, будь-яким чином, коли ми отримуємо це, я зроблю це до п'ятисот.
Well, any way, when we get it I will make it up to five hundred.

Коли ми отримуємо листи з Північної Америки, ми пишемо, що це футбол.
When we received letters from North America, we answered that this is football.

Це завжди радість, коли ми отримуємо фотографії від наших французьких клієнтів.
It is always a joy when we receive photos from our French clients.

Коли ми отримуємо вважаючи, що ми бачимо, ми також ставимося до фальші.
When we get believing what we see, we also fall to falsehoods.

Спочатку йде організаційний етап, коли ми отримуємо технічне завдання і різні дозволи.
First is the organizational phase, when we receive the technical specification and various permissions.

Вище ми казали, що ось ця функція не визначена, коли ми отримуємо 0 в знаменнику.
So up here we said, well this function isn't defined when we get a 0 in the denominator.

Коли ми отримуємо вічне життя у Христі, Дух дає духовну їжу, яка підтримує духовне життя.
When we receive eternal life through Christ, the Spirit provides the spiritual food that is the sustenance of the spiritual life.

Гіпоталамус нагороджує нас гормоном задоволення, коли ми отримуємо щось бажане, наприклад, пристрасний поцілунок;
The hypothalamus awards us with a hormone of pleasure, when we get something desired, for example, a passionate kiss.

Але коли ми отримуємо перед редакційним дисципліни, ми знаємо, що вона є частиною графічного дизайну.
But when we get in front of the editorial discipline, we know that it is part of graphic design.

Ми збираємо інформацію про вас, коли ми отримуємо її від інших користувачів, третіх осіб і афілійованих компаній, наприклад як описано нижче.
We collect information about you when we receive it from other users, third parties and affiliates, such as:.

Коли ми отримуємо запит на певну інформацію, наша команда перевіряє, чи відповідає він юридичним вимогам і правилам Google.
When we receive a request, our team reviews it to make sure it satisfies legal requirements and Google's policies.

Також бувають випадки, коли ми отримуємо інформацію щодо вас від третіх сторін чи збираємо інші дані автоматично.
There are also situations where we receive information about you from third parties, or automatically collect other information.

Коли ми отримуємо ваші персональні дані з різних джерел, ми можемо об'єднувати або поєднувати цю інформацію.
When we receive personal information about you from different sources, we may combine or link that information.

Ми повідомимо вам номер відстеження по електронній пошті, як тільки ваше замовлення буде відправлений, коли ми отримуємо його від кур'єрської компанії.
We will inform you with tracking No. by e-mail as soon as your order is shipped out when we get it from the express company.

Банки-партнери- коли ми отримуємо від вас гроші, наші банки-партнери зберігають інформацію про ваші грошові операції.
Partner banks- when we receive money from you, our partner banks keep information about your transactions.

Коли ми отримуємо на землю, ми зустрічали в різних поліцейських, Re-паливозаправник і леді, яка дала нам дозвіл на посадку.
When we get on the ground, we are greeted by various policemen, the re-fueler and the lady who gave us the permission to land.

Бувають ситуації, коли ми отримуємо інформацію про вас від третіх сторін або автоматично збираємо іншу інформацію.
There are also situations where we receive information about you from third parties, or automatically collect other information.

Коли ми отримуємо листівку з друкарні, то можемо бути впевнені, що будь-який наш клієнт побачить одне і те ж, все що надруковано- вже незмінно.
When we receive leaflet with printing-houses, we can be sure that any our client sees one and the same, all that is printed- has consistently.

Дуже часто, коли ми отримуємо інформацію, забуваємо, кого це зачіпає, або як саме ми цю інформацію отримали.
Too often, when we get this information, we forget who it affects or how that information is given to us.

Коли ми отримуємо Персональні дані від вас, ми вказуємо, чому їх необхідно надати нам, а також наслідки їхнього ненадання.
When we collect Personal Information from you, we indicate whether and why it is necessary to provide it to us, as well as the consequences of failing to do so.