Що таке КОЛИ ПОЛІЦЕЙСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• when the police
• when officers

Приклади вживання Коли поліцейські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли поліцейські приїхали на місце….
When police arrived at the site….

Легс Макніл пояснював:«Якщо ви дивилися по телевізору поліцейські шоу-„Коджак“,„Баретта“- коли поліцейські нарешті ловили вбивцю, вони кричали:„Ах, ти брудний панк!“.
As Legs McNeil explains,"On TV, if you watched cop shows, Kojak, Baretta, when the cops finally catch the mass murderer, they would say,'you dirty Punk.'.

Коли поліцейські її наздогнали, були шоковані.
When the police arrived, they were stunned.

Раніше Доус був заарештований в 2015 році, коли поліцейські напали на його особняк в Бенальмадене, місті на узбережжіКоста-дель-Соль, Іспанія, де вони виявили зброю, готівкові гроші і зашифровані телефони, повідомляє NCA.
Dawes was arrested when officers swooped on his mansion in Benalmadena, a town in the Costa del Sol, Spain, where they found guns, cash and encrypted phones, the NCA said.

Коли поліцейські до них підійшли, вони намагалися втекти.
When the police arrived, they tried to run away.

Кульмінація жорстокої діяльності батальйону настала 29 та 30 вересня у Києві, коли поліцейські були в охоронних кордонах, перебували в ескорті та розстрілювали більше 33 тисяч євреїв у Бабиному Ярі.
The battalion's brutal activities climaxed in Kiev on September 29 and 30, when policemen again provided cordon, escort, and shooters for the murder of over 33,000 Jews in the ravine of Babi Yar.

Коли поліцейські прибули до місця події, він відкрив по них вогонь.
When police arrived, he opened fire at them.

Зрештою, коли поліцейські повинні були вирішити, стріляти по натовпу або приєднатися до нього, вони обрали останнє.
In the end, when the police had to decide whether to shoot into crowds or join the movement's ranks, they chose the latter.

Коли поліцейські приїхали, чоловік кидався і на них.
When police arrived, the man also started shouting at them.

Коли поліцейські приїхали, чоловік кидався і на них.
When the officers arrived, the man ran toward them.

Коли поліцейські спробували його зупинити, водій почав тікати.
When police attempted to stop them, the driver sped away.

Коли поліцейські виявляють занедбану машину, видається попередження.
When police discover an abandoned car, they issue a warning notice.

Коли поліцейські увірвались в будинки, багато практикуючих ще спали.
When the officers broke in, many practitioners and their families were asleep.

Коли поліцейські вирушили в напрямок чоловіків, вони намагалися втекти.
When the police officer approached the men, they attempted to flee.

Коли поліцейські почали блокувати підозрюваного, він чинив їм збройний опір.
When the policemen started encircling the suspect, he offered armed resistance.

Як і коли поліцейські мають право використовувати кийки, наручники, електрошокери і т. д.
How and when police officers have the right to use batons, handcuffs, stun guns, etc.

Коли поліцейські почали консультуватися з екстрасенсами при розкритті злочинів, в ЦРУ цим зацікавилися.
When police officers started consulting psychics to solve crimes, the CIA was interested.

Коли поліцейські і лікарі приїхали на місце події, то з'ясували, що Адлер отримав ножове поранення в живіт.
When police and paramedics arrived, they reportedly found Adler had suffered a stab wound to his stomach.

Коли поліцейські приїхали до місця проживання сім'ї, то виявили закутих у ланцюги дітей, які перебували в темній кімнаті.
When the police came to the residence of the family, found in chains of children who were in a dark room.

Коли поліцейські відкрили його ноутбук, вони знайшли есе, які він писав за багато років до того, під час наукового стажування в Канзасі.
When the police opened his laptop, they found essays he had written, years before, during an academic fellowship in Kansas.

Коли поліцейські прибули, вони зрозуміли, що на додаток до крадіжок, жінка також готувала метамфетамін в пляшці з-під содової в своїй сумочці.
When the police arrived they realized that in addition to theft, the woman was also cooking meth in a soda bottle in her purse.

Коли поліцейські вступили в контакт з підозрюваним, вони сказали, що він почав хапати мечі і ножі у магазині і погрожував завдати собі шкоди.
When officers made contact with the suspect, they said he began grabbing swords and knives from inside the store and threatening to harm himself.

Коли поліцейський вимагає від тебе зупинитися, ти зобов'язаний підкоритися.
If the police stop you, you must comply.

Коли поліцейський підійде до вашої машини, не заводьте розмову першим.
When the officer comes to your window, don't speak first.

Коли поліцейський може зупиняти транспортні.
When an officer can make a traffic stop.

Коли поліцейський вбиває себе, вони вимагають повний звіт.
When a cop kills himself, they want a full report.

Коли поліцейський може.
If the police can.

Коли поліцейське фінансування скорочено, губернатор оголошує, що має закрити одну з академій.
Film(Comedy) Stunts When police funding is cut, the Governor announces he must close one of the academies.

Коли поліцейське фінансування скорочено, губернатор оголошує, що має закрити одну з академій.
When police funding is cut, the Governor announces he must close one of the academies.