Що таке КОЛІР ОСНОВИ Англійською - Англійська переклад

• base color
• base colour

Приклади вживання Колір основи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колір основи:- Сіра.
Base color:- Grey.

Змінюючи колір основи, задаємо тон моделі.
By changing the basic color you set the model tone.

Колір основи:- Біла.
Base color:- White.

Він вирівнює колір основи і підвищує адгезію до штукатурки.
It evens out the color of the substrate and improves adhesion to the plaster.

Колір основи:- Черная.
Base color:- Black.

Кольоровість, кількість квітів мін- 1 колір основи, макс- 8 кольорів.
Chromaticity, number of colors min- 1 base color, max- 8 colors..

Колір основи рукавичок.
Glove base color.

Універсальний колір основи та великий вибір стільниць дозволить Вам зібрати ідеальний офісний стіл для комфортної роботи.
A versatile base color and a large selection of countertops will allow you to assemble a perfect office desk for comfortable work.

Колір основи- чорний, рукава- білий.
Base color- black, sleeves- white.

Колір основи- зелений, рукава- білий.
Base colour- green, sleeves- white.

Колір основи- фіолетовий, рукава- бежевий.
Base color- purple, sleeves- beige.

Колір основи- бордовий, рукава- бежевий.
Base colour- burgundy, sleeves- beige.

Колір основи також вважається важливим фактором при фарбуванні.
The color of the base is also considered an important factor when painting.

Колір основи є даниною пам'яті полеглих героїв, що вибрали смерть за свободу батьківщини замість безпеки.
The color of the foundation is a tribute to the memory of the fallen heroes, who chose death for the freedom of the motherland instead of security.

Коли основа закипить, в неї висипають ароматну суміш, що складається з:.
When the base boils, pour into it an aromatic mixture consisting of:.

Ліберальну демократію треба захищати, коли основи толерантності піддаються сумніву, а нетерпимість і нелегальна поведінка поширюються в тіні толерантності.
A liberal democracy has to be defended when the foundations of tolerance are questioned and intolerant and illegal behavior is spreading in the shadow of tolerance.

Коли основи будуть освоєні, можна буде поглиблено вивчити окремі теми, які здалися найбільш цікавими.
When the basics are mastered, it will be possible to study in depth some of the topics that seemed most interesting.

Dynare- коли основа є детермінованою, може бути використана для моделей з припущенням ідеального прогнозування.
Dynare- when the framework is deterministic, can be used for models with the assumption of perfect foresight.

Коли основа висохла, поетапно пройдемо по її поверхні наждачним папером, а потім нанесемо лакове покриття.
When the substrate has dried, step by step through its surface with sandpaper, and then apply a varnish coating.

Закрепив шурупами, якщо стіна з дерева, або застосувати дюбель швидкого монтажу(ДБМ) коли основа бетонна.
Zakrepyv screws, if the wall of wood, or use the dowel quick installation(DBM) when the base concrete.

Навчання через справи»- метод, внесений на початку минулого століття з педагогіки, коли основою навчання малося на увазі обов'язкове втілення теорії в практику.
Learning through business” is a method introduced at the beginning of the last century from pedagogy, when the basis of training implied the mandatory implementation of theory into practice;

Еме Жюль Далю, його дружина і дочка Портрет родини Далю написаний британським живописцем Альма-Тадема Лоуренсом у 1876 році в період процвітання Вікторіанської епохи, коли основами моралі суспільства були працьовитість, хазяйновитість, пунктуальність і тверезість.
Aime Jules Dalu, his wife and daughter The portrait of the Dalu family was written by the British painter Alma-Tadema Lawrence in 1876 during the prosperity of the Victorian era, when the foundations of the society's morals were diligence, economy, punctuality and sobriety.

Такий метод можна використовувати, коли основа озеленення знаходиться ще в режимі зростання.
This method can be used when planting base is still in growth mode.

Цей феномен використовують як інноваційну соціальну і політичну технологію, коли основою дискурсу стає не факт, а емоційна складова.
This phenomenon is used as the innovative social and political technology, when the emotional component, rather than fact, forms the basis of discourse.

Поодинокі квітки до 18 см в діаметрі мають вогненно-червоний колір і чорна пляма біля основи.
Single flowers up to 18 cm in diameter have a fiery red color and a black spot at the base.

Коли знехтувано основи?
When the bases are loaded?

Надавати поверхні основи бажаний колір.
Basecoat the surface with desired color.

В якості основи береться один колір і варіюється в сторони темних або світлих тонів.
The basis taken one color varies in the side of dark or light colors.

Оптимально вибирати сірий колір в якості основи, фону для більш яскравих, динамічних відтінків(червоного, вишневого, помаранчевого).
It is optimally to choose gray color as a basis of a background for more bright, dynamic shades(red, cherry, orange).

Коли основи теології тіла встановлені, я представлю ключовий принцип цієї статті- проектний підхід до вивчення анатомії і фізіології людини.
With the foundations of a theology of the body established, I will next present a key tenet of this paper, a design approach to the study of human anatomy and physiology.