Приклади вживання Комерційного кредиту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Формі комерційного кредиту.
Основними видами комерційного кредиту є:.
The main types of business credit are:.Аналіз комерційного кредиту.
Тим самим він дуже відрізняється від комерційного кредиту.
It is very different than a business loan.Фінансування проекту практично повністю буде здійснюватися за рахунок комерційного кредиту, за яким належить звернутися в одну з банківських структур.
Funding for the project will be almost entirely at the expense of commercial loans, for who will contact one Фінансування проекту передбачає отримання комерційного кредиту.
Financing of the project involves obtaining a commercial loan.Загальна вартість проекту(і приблизний розмір комерційного кредиту)- 73, 5 мільйонів рублів;
The total cost Фінансування буде здійснюватися шляхом отримання комерційного кредиту.
Funding will be provided by obtaining a commercial loan.Фінансування проекту: Здійснюється шляхом отримання комерційного кредиту в розмірі 865 000 руб.
Financing of the project: By obtaining a commercial loan in the amount of 865 000 rub.Фінансування проекту передбачає отримання комерційного кредиту в розмірі від 9 до 9, 1 мільйонів рублів і більше в залежності від планованого масштабу бізнесу.
Project financing involves obtaining a commercial loan in the amount of 9 to 9,1 million rubles or more, depending on the intended scope of business.Фінансування проекту потребує отримання комерційного кредиту.
Financing of the project will require obtaining a commercial loan.Для відкриття агентства нерухомості планується отримання комерційного кредиту в розмірі 2 мільйона 732 тисячі рублів.
It is planned to obtain a commercial loan in the amount for opening a real estate agency 2 million 732 thousand rubles.Державний банк був банком короткострокового комерційного кредиту і згідно зі статутом був заснований"для пожвавлення торгових оборотів і зміцнення грошової кредитної системи".
The State Bank was a short-term commercial credit bank and, as its statute said, its aim was“to boost trade turnovers and strengthen the monetary system”.Фінансування проекту: Здійснюється шляхом отримання комерційного кредиту в розмірі рублів.
Financing of the project: By obtaining a commercial loan in the amount of rubles.Центральні банки не могли використовувати деякі з стандартних інструментів монетарної політики через недостаток довіри у кредитоспроможність операцій центрального банку, недостаток конкуренції між комерційними банками, поверхневий,недорозвинутий ринок державних цінних паперів та ринку комерційного кредиту.
Central banks were unable to use some of the standard monetary policy tools due to lack of confidence in the creditworthiness of central banks' operations, a lack of competition among Фінансування проекту здійснюється за рахунок отримання комерційного кредиту в розмірі 6, 9 мільйонів рублів.
Project financing is carried out by obtaining a commercial loan in the amount of 6,9 million rubles.Для фінансування майбутнього проекту передбачається використання комерційного кредиту в сумі від 4050000 рублів.
For the financing of the future project is supposed to use a commercial loan in the amount of 4050000 rubles.По суті, міжнародні кредити, які надаються у валюті,де форма трансформації комерційного кредиту у банківський, внаслідок якої експортер отримує ряд переваг.
In fact, international Серія: Видатні особистості України Монета присвячена 170-річчю від дня народження Олексія Кириловича Алчевського(1835- 1901 рр.)- українського промисловця і банкіра, засновника ряду банків та промислових підприємств, зокрема,першого в місті Харкові і другого в Росії банку комерційного кредиту під назвою'Харківський торговельний банк', першого в Росії Земельного банку, одного з фундаторів Сільськогосподарського Т7овариста.
Series: Outstanding Persons of Ukraine The coin is devoted to the 170th anniversary of the birth of Aleksei Kirillovich Alchevsky(1835-1901)- a Ukrainian industrialist and banker, the founder of a number of banks and industrial enterprises, in particular,the first in Kharkiv city and the second in Russia commercial credit bank called'Kharkiv Trade Bank', the first land bank in Russia, one of the founders of Agricultural T7Warer.Орієнтовна процентна ставка за комерційним кредитом- 14%;
Estimated interest rate on a commercial loan- 14%;Комерційний кредит- кредит, що надається підприємствами один одному.
Commercial credit is a loan provided by enterprises to each other.Процентна ставка за комерційним кредитом- 14%.
Interest rate on a commercial loan- 14%.Рішенням проблеми, яке задовольнить обидві сторони, є банківський комерційний кредит.
A solution which will satisfy both sides is the banker's commercial credit.Тому перед відкриттям підприємства планується взяти комерційний кредит.
Therefore, before the opening of the company it planned to take a commercial loan.Саратовська область за п'ять років скоротила частку комерційних кредитів.
Saratov oblast over five years has reduced the share of commercial loans.Це є комерційний кредит.
This is a business loan.Коли останні одержують товари чи послуги з відстрочкою платежу,це є комерційним кредитом.
If the latter receive deferred goods or services,this is a commercial loan.Саме на такий період в банку оформляється комерційний кредит;
It is at this period commercial loan is issued in the bank;Комерційний кредит є різновидом грошового кредиту. .
Business credit is very different from personal Основне джерело фінансування- комерційний кредит.
