Приклади вживання Компанія зможе Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будь-яка компанія зможе приєднатися до проекту.
Any company can sign up for the scheme.Наразі невідомо, коли компанія зможе відновити польоти.
We currently do not know when the airline will resume its flights.І наша компанія зможе допомогти Вам у цьому.
Він упевнений, що компанія зможе досягти цієї мети.
There is no doubt that the company will achieve this goal.Якщо вам близько знайома ця ситуація, тоді наша компанія зможе вам допомогти.
When you're ready for this, our company can help you.А перевірити компанія зможе тільки на тренінгу.
A company will be able to check only for training.Наша компанія зможе побудувати для Вас спортивний автомобіль на замовлення.
Our company is able to build a sports car for you to order.Високотехнологічні винаходи вчених не кожна компанія зможе випускати.
Not each company is able to manufacture hi-tech inventions of scientists.Тоді компанія зможе відповідним чином скоригувати свої інші стек продукти.
Тільки так починаюча компанія зможе масштабироваться і вигідно обертати позиковий капітал.
Just so begins the company can be scaled and profitable wrapping borrowed capital.Компанія зможе одночасно роздільно зберігати сім різних культур.
The company will be able to store separately seven different crops simultaneously.Runway- це показник того, як довго ваша компанія зможе вижити, якщо ваші доходи і витрати залишаться незмінними.
Runway is how long your company can survive if your income and expenses stay constant.Наша компанія зможе доставити Ваш вантаж різними видами транспорту, в наявності….
Our company can deliver your cargo transport modes, in the presence of cars with….Runway- це показник того, як довго ваша компанія зможе вижити, якщо ваші доходи і витрати залишаться незмінними.
Runway' translates to how long your company can survive if your income and expenses remain the same.В Lotus сподіваються, що завдяки кросоверу і оновленій лінійці спорткарів компанія зможе продавати більше 10 тисяч машин щорічно.
The Lotus Відтак, залежно від власних потреб у солоді, компанія зможе експортувати близько 10 тис. тонн солоду цього року.
Therefore, depending on their needs in malt, the company will be able to export about 10,000 tonnes of malt this year.Завдяки такій ініціативі компанія зможе зекономити до 30 тон паперу, а отже врятувати від вирубки понад 300 дорослих дерев.
Through this initiative, the company will save 30 tons of paper, and thus rescue 300 mature trees from cutting-down.У віртуальній реальності, яку створює Facebook, компанія зможе контролювати ще й те, що ми бачимо і що відчуваємо.
In the virtual reality world that Facebook is building, the company could actually control what we see, and what we experience.Ми чесно віримо, що наша компанія зможе задовольнити ваші вимоги та створити ваше визнання як успішного інтернет-маркетолога.
We honestly believe that, our company will be able to satisfy your requirements and build your recognition as a successful online marketer.Успішно реалізувати такий масштабний проект компанія зможе тільки при повній підтримці всіх своїх співробітників і партнерів.
The company will be able to implement such a large-scale project successfully only with full support of all its employees and partners.Вебсайт Bitwalking буде розсилати запрошення охочим приєднатися до схеми, тож компанія зможе контролювати загальну кількість учасників.
Website Bitwalking willsend invitations to those wishing to join the scheme so that the company can monitor the total number of participants.Аналітики Goldman Sachs не очікують, що компанія зможе генерувати позитивний вільний грошовий потік до кінця 2020 року.
Analysts at Goldman Sachs do not expect that the company will be able to generate a positive free cash flow by the end of 2020.Верстати з ЧПУ можуть скоротити виробничі процеси, таким чином, компанія зможе виробляти більше деталей, а також отримувати більше замовлень.
CNC machines Скориставшись цим сервісом, Ваша компанія зможе уникнути багатьох кризових ситуацій та швидко реагувати на зміни на ринку.
Taking advantage of this service, your company will be able to avoid many of the crises and to respond quickly to market changes.Тільки наша компанія зможе забезпечити для вас можливість отримання великих відсотків при 100-відсоткових гарантій безпеки накопичень.
Only our company will be able to provide you with the possibility of receiving significant percents with a 100 percent guarantee of the safety of savings.Підприємство буде повного циклу переробки та володітиме сертифікатом якості ISO 22000 та HACCP,завдяки чому компанія зможе експортувати сертифіковану продукцію по всьому світу.
The full-cycle processing Завдяки проведеним роботам компанія зможе отримувати більш надійні вимірювання кількості та якості сирої нафти, що надходить до Польщі зі сходу.
Due to the work done, the company will be able to obtain more reliable measurements of the quantity and quality of crude oil coming to Poland from the east.Компанія зможе генерувати цінність та отримувати від цього прибутки через свої продукти, тільки якщо споживачі віддаватимуть їм перевагу перед найкращою альтернативною пропозицією.
A company can create and capture value through its products only if customers decide to buy these products as opposed to their best alternative offering.Ймовірно, якщо апарат доведе свою безпеку, компанія зможе отримати дозвіл на здійснення пасажирських польотів і нарешті запустить довгоочікуваний сервіс.
Probably, if the machine proves its safety, the company will be able to get permission to passenger flights and the commission has finally launched the long-awaited service.Таким чином, компанія зможе за одні вихідні отримати дохід на покриття незначних витрат, як, наприклад, оплата зв'язку, комунальних послуг або банківських комісій.
Thus, the company will be able to for a weekend get income to cover minor expenses, such as communication charges, utilities or bank fees.
