Що таке КОМПАНІЯ ПРИДІЛЯЄ Англійською - Англійська переклад

• company pays
• the company gives

Приклади вживання Компанія приділяє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Традиційно компанія приділяє велику увагу продуктам з публічною пропозицією.
Traditionally, the company pays great attention to products with a public offer.

Усвідомлюючи свою соціальну відповідальність, компанія приділяє значну увагу захисту інтересів працівників, їх професійному розвитку і оздоровленню.
Realizing its social role, the Company pays great attention to protect the interests of employees, their professional growth and health.

Компанія приділяє велику увагу дослідженням і розробкам нової продукції.
The company pays attention to the research and development of new products.

Почавши співпрацю з C4U, я був вражений тим, як багато уваги ця компанія приділяє як якості імпортованих товарів, так і їх безпечне транспортування.
Starting cooperation with C4U I was amazed at how much attention this company pays to both the quality of imported goods and its safe transport.

Компанія приділяє велику увагу системі управління якістю людських ресурсів.
The company pays great attention to the quality management system and human resources.

Але цей показник не є задовільним для Nokіa, тому що компанія приділяє велику увагу дизайнові продукції, намагається задавати основні напрямки в моді.
However, this figure is not satisfactory for Nokia, as the company pays great attention to product design, trying to set the main trends in fashion.

Компанія приділяє належну увагу формуванню та підтримці корпоративного духу всередині команди.
The Company pays due attention to formation and maintenance of the corporate teamwork.

Нормальне функціонування елеватора багато в чому залежить від якості виконання монтажних робіт, тому наша компанія приділяє велику увагу даному етапу комплексу робіт.
The normal functioning of the elevator largely depends on the quality of installation work, so our company pays great attention to this stage of the complex of works.

Компанія приділяє зусиль для постійного розвитку, саме тому була відзначена почестними нагородами:.
The company pays its efforts for constant development, which is why it was honored with honors:.

Багато уваги наша компанія приділяє оптимальному вибору сортів і перспективних методів інтенсивного землеробства.
A lot of attention our company pays to the right choice of varieties and promising methods of intensive farming.

Компанія приділяє велику увагу розвитку лідерських компетенцій та залучення персоналу, фахівців.
The company pays great attention to the development of leadership competencies and specialist staff involvement.

Особливу увагу компанія приділяє безпеці праці, а також багато інвестує в розвиток співробітників та піклування про навколишнє середовище.
The company pays great attention to workplace safety and makes significant investments in the professional development of employees and environmental care.

Компанія приділяє основну увагу розробці вибіркових великомасштабних фотоелектричних проектів з будівництва сонячних парків.
The company pays special attention to development of selective large-scale photo-electric projects on sun parks building.

Особливу увагу Компанія приділяє захисту інтересів малого та середнього бізнесу, який є основною рушійною силою економіки України.
The Company gives special attention to protect the interests of small and medium business which is the main driving force of the economy of Ukraine.

Компанія приділяє особливу увагу підбору персоналу, які визначають успіх всієї організації.
The company pays particular attention to the selection of its employees who determine the success of the entire organization.

У зв'язку з цим, кожна компанія приділяє особливу увагу не тільки на утримання клієнтів, але і різним стимулюючим програмами, які мотивують трейдерів до більш активної торгівлі.
Therefore, each company pays special attention, not only to keeping clients but also to various stimulation programs that motivate traders to have more active trade.

Компанія приділяє пильну увагу дизайну, простоті і зручності продукту, а також забезпечує ефективну роботу всіх пристроїв.
Company pay keep attention to the product's design, simplicity, and usability, as well as ensuring that all devices function effectively.

Щодня компанія приділяє особливу увагу якості кожного меблевого продукту, гідному сервісу та вірному ціноутворенню.
Every day, the company pays special attention to the quality of every furniture product, decent service and the right pricing.

Наша компанія приділяє даному напрямку особливу увагу, ми піклуємося про якісне транспортування вантажу і про терміни його доставки.
Our company pays special attention to this area, we care about the quality of cargo transportation and timing of delivery.

Компанія приділяє велику увагу питанням підбору персоналу і створенню сприятливого клімату для його роботи та професійного росту.
The company pays much attention to the selection of personnel and the creation of favourable climate for its work and professional growth.

Компанія приділяє велику увагу вдосконаленню технологій та покращенню якості послуг на ринку недержавного пенсійного забезпечення.
The company pays great attention to improving technology and quality of services being rendered on the market for non-state pension provision.

Наша компанія приділяє значну увагу балансу та економічній доцільності, тобто якісному будівництву з мінімальними ресурсами по затратах.
Our company pays great attention to the balance and economic feasibility, that is, of high quality construction with minimal cost resources.

Компанія приділяє велику увагу цьому питанню, і створила спеціальні програмні продукти для конструкторів, архітекторів, продавців і переробників.
The company pays great attention to this issue and has created a special software for designers, architects, merchants and processors.

Компанія приділяє особливу увагу до своєї цінової політики, а не робити дуже дорого і за її межами досяжності середнього заробітку споживача.
Company has paid special attention towards its pricing policies as not to make very expensive and beyond reach of an average earning consumer.

Компанія приділяє особливу увагу проектам, спрямованим на зниження впливу виробництва на навколишнє середовище та на підвищення енергоефективності.
The company pays special attention to projects aimed at reducing the impact of production on the environment and energy efficiency improvement.

Ця компанія приділяє велику увагу дослідженню нових продуктів та нових технологій, які отримали честь отримати 6 національних патентів.
This company pays so much attention to the research of new products and new technology that has enjoyed the honour of having been received 6 national patents.

Компанія приділяє велику увагу якості виготовляємої продукції і має у своєму штаті науково-виробничу лабораторію, основними завданнями якої, є:.
The company pays great attention to the quality of manufactured products and has in its staff a research and production laboratory whose main tasks are:.

Компанія приділяє величезну увагу якості своєї техніки і дбає про те, що б кожна наступна модель була більш зносостійка, ергономічна, економна і безпечна у використанні.
The company pays great attention to the quality of its technology and ensures that each next model is more wear-resistant, ergonomic, economical and safe to use.

Компанія приділяє значну увагу різноманітним інструментам мотивації персоналу для досягнення високих результатів, а також інвестує у соціально-економічний розвиток регіонів своєї присутності.
The company pays great attention to the various HR incentive tools to achieve high results and invests in social and economic development of regions of its operations.

Компанія приділяє особливу увагу освітленню своїх конструкцій, розуміючи значимість світла для рекламодавців, а також те, наскільки важливо якісне освітлення вулиць наших міст при мінімально допустимій витраті електроенергії.
The company pays special attention to illumination of carriers understanding the importance of light for advertisers and importance of high quality and economic streets lighting of our cities.