Що таке КОМУНІСТИЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• communist
• communism

Приклади вживання Комуністичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китайського комуністичного.
The Chinese Communist Party.

Частини комуністичного будівництва.
Part of community building.

Комуністичного режиму в Югославії.
InstallationCommunist regime in Yugoslavia.

Це ще один кривавий борг комуністичного експорту революції.
This is another bloody debt of the communists' exported revolution.

Комуністичного(тоталітарного) режиму.
Installationcommunist(totalitarian) regime.

Рік приніс довгожданне звільнення від комуністичного насилля.
Was the year of the long hope liberation from the communistic violence.

Бажано не мати комуністичного, нацистського чи іншого екстремістського минулого.
It is advisable not to have a Communist, Nazi or other extremist past.

На долю України припало 72 роки тоталітарного комуністичного режиму.
Ukraine has suffered 72 years under a communist totalitarian regime.

Оксамитова революція»- безкровне повалення комуністичного режиму в Чехословаччині у 1989 р.
Velvet Revolution--(1989) Bloodless overthrow of communism in Czechoslovakia.

Солідарність» була першою незалежною профспілкою в країнах комуністичного блоку.
Solidarity was the first independent labor movement in a Soviet bloc country.

Від капіталізму до соціалізму та про дві фази комуністичного суспільства- соціалізм.
Period from capitalism to socialism and of the two phases of communist.

Законом забороняється пропаганда комуністичного та нацистського режимів та їх символіки.
The fourth prohibits the propaganda of the Communist and Nazi totalitarian regimes and their symbols.

Під пропагандою комуністичного та націонал-соціалістичного(нацистського) тоталітарних режимів закон визначає окремі три дії:.
By propaganda of communist and/ or National-Socialist(Nazi) totalitarian regimes, the Law specifies 3 separate actions:.

Післявоєнна Радянська окупація призвела до формування комуністичного“Народної Республіки” в 1947 році і зречення царя.
The post-war Soviet occupation led to the formation of a Communist"people's republic" w 1947 and the abdication of the king.

Ці напрями стали основою комуністичного і соціалістичного руху і отримали назву«марксизм».
These directions became the basis of the communist and socialist movement, having received the name«Marxism».

Післявоєнна Радянська окупація призвела до формування комуністичного“Народної Республіки” в 1947 році і зречення царя.
The post-war Soviet occupation led to the formation of a communist"people's republic" in 1947 and the abdication of the king.

У вересні 1958 року Міг-17 ВПС комуністичного Китаю"паралізував" тайванський винищувач F-86 Sabre, який був переданий Москві.
In September 1958, a Communist Chinese MiG-17“paralyzed” a Taiwanese F-86 Sabre, which was turned over to Moscow.

Не менш важливий інтелектуальний світогляд рядових членів комуністичного та фашистського рухів в Німеччині до 1933 року.
No less significant is the intellectual outlook of the rank and file in the communist and fascist movements in Germany before 1933.

Уряд підготував законопроект про засудження комуністичного та нацистського тоталітарних режимів в Україні та заборону їхньої пропаганди.
The government has initiated bills on condemnation of communist and Nazi totalitarian regimes in Ukraine and banned their propaganda.

Ця мрія комуністичного пролетаріату підкріплюється ідеєю вічного історичного прогресу не вищості людських мас, а"щасливості".
This dream of the communistic proletariat is bolstered by the idea of unending historical progress not towards a higher mankind but a"happier" one.

Страх і біль минулого, невизначеність майбутнього все ще не дозволяють частині українців сприйняти щось зовсім інше від комуністичного.
Fear and pain of the past and the uncertainy of the future- still does not allow for some of Ukrainians to accept something completely different from communism.

Забороняє символіку комуністичного та/або націонал-соціалістичного(нацистського) тоталітарних режимів відповідно до наданого переліку, серед чого, зокрема:.
Bans the symbols of communist and/ or National-Socialist(Nazi) totalitarian regimes according to the list provided, including:.

До цього дня вони практично щодня піддаються масовим розстрілам за те, що є добрими християнами або хоча б за неприйняття комуністичного атеїзму.
Even up to the present moment, masses of them are slain almost daily for no other offense than the fact that they are good Christians or at least opposed to atheistic Communism.

Розколу в робітничому русі, створення Комуністичного(який прагнув до реалізації маячної ідеї світової революції) та Соціалістичного інтернаціоналів, об'єднання профспілок.
Split in the labor movement, a Communist(which sought to implement delirium of world revolution) and the Socialist International, trade unions.

Ним заборонено прославляти комунізм, публічно заперечувати злочинний характер комуністичного й нацистського режимів, використовувати символіку відповідних партій і популяризувати їхніх героїв.
It forbids glorification of Communism, public denials of the criminal nature of the Communist and Nazi regimes, public use/exhibition of the Communist and Nazi symbols and popularization of Communist and Nazi heroes.

Поживши за комуністичного і нацистського режимів в Угорщині, Сорос сподівався допомогти розвитку«відкритих суспільств» в державах з авторитарним правлінням.
Soros, who has lived under both communism and Nazi occupation in Hungary, hoped to foster“open societies” in places where authoritarian governments held power.

На підставі закону України про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного тоталітарних режимів було перейменовано 52 тисячі площ і вулиць, майже тисячу населених пунктів.
Under the Law of Ukraine on condemnation of the communist and national-socialist totalitarian regimes, 52,000 squares and streets, about a thousand populated localities have been renamed.

Поживши за комуністичного і нацистського режимів в Угорщині, Сорос сподівався допомогти розвитку«відкритих суспільств» в державах з авторитарним правлінням.
Having lived under both communism and a Nazi occupation in Hungary, Mr. Soros hoped to foster“open societies” in places where authoritarian governments held power.

Пропаганда комуністичного та націонал-соціалістичного(нацистського) тоталітарних режимів та їхньої символіки визнається наругою над пам'яттю мільйонів жертв та забороняється.
Propaganda of Communist and National Socialist(Nazi) totalitarian regimes and their symbols is considered as the insult to the memory of millions of victims and has to be prohibited.