Що таке КОМІСІЯ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• the commission may

Приклади вживання Комісія можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Держава-член і Комісія можуть домовитися не організовувати щорічне оглядове засідання для Програми в інші роки, крім 2017 і 2019.
The Member State and the Commission may agree not to organise an annual review meeting for a programme in years other than 2017 and 2019.

Уряд будь-якої держави-члена, Європейський Парламент або Комісія можуть подати до Ради пропозиції про внесення змін до Договорів.
The government of any Member State, the European Parliament or the Commission may submit to the Council proposals for the amendment of this Treaty.

Уряд будь-якої держави-члена, Європейський Парламент або Комісія можуть подати до Європейської Ради пропозиції щодо перегляду всіх або частини положень Частини Три Договору про функціонування Європейського Союзу, що стосується внутрішніх політик або дій Союзу.
The Government of any Member State, the European Parliament or the Commission may submit to the European Council proposals for revising all or part of the provisions of Title III of Part III on the internal policies of the Union.

Держава-член, Європейський Парламент, Рада або Комісія можуть отримати висновки Суду щодо того, чи є запланована угода сумісною з Договорами.
A Member State, the European Parliament, the Council or the Commission may obtain the opinion of the COJ as to whether an agreement envisaged is compatible with the EU Treaties.

Уряд будь-якої держави-члена, Європейський Парламент або Комісія можуть подати до Європейської Ради пропозиції щодо перегляду всіх або частини положень Частини Три Договору про функціонування Європейського Союзу, що стосується внутрішніх політик або дій Союзу.
The Government of any Member State, the European Parliament or the Commission may submit to the European Council proposals for revising all or part of the provisions of Part Three of the TFEU relating to the internal policies and action of the EU.

Що керівництво будь-якої держави-члена, Європейський Парламент чи Комісія можуть подати до Ради Міністрів пропозиції про внесення змін до Договору про запровадження Конституції для Європи.
The Government of any Member State, the European Parliament or the Commission may submit to the Council proposals for the amendment of the Treaties.

Уряд будь-якої держави-члена, Європейський Парламент або Комісія можуть подати до Європейської Ради пропозиції щодо перегляду всіх або частини положень Частини Три Договору про функціонування Європейського Союзу, що стосується внутрішніх політик або дій Союзу.
The Government of any Member State, the European Parliament or the Commission may submit to the European Council proposals for revising all or part of the provisions of Part Three of the Treaty on the Functioning of the European Union relating to the internal policies and action of the Union.

Держава-член, Європейський Парламент, Рада або Комісія можуть отримати висновки Суду щодо того, чи є запланована угода сумісною з Договорами.
A Member State, the European Parliament, the Council or the Commission may obtain the opinion of the Court of Justice as to whether an agreement envisaged is compatible with the provisions of the Constitution.

Незважаючи на положення пункту 1, держава-член і Комісія можуть домовитися не організовувати щорічне оглядове засідання для Програми в інші роки, крім 2017 і 2019.
By way of derogation from paragraph 1, the Member State and the Commission may agree not to organise an annual review meeting for a programme in years other than 2017 and 2019.

Що керівництво будь-якої держави-члена, Європейський Парламент чи Комісія можуть подати до Ради Міністрів пропозиції про внесення змін до Договору про запровадження Конституції для Європи.
The government of any Member State, the European Parliament or the Commission may submit to the Council of Ministers proposals for the amendment of the Treaty establishing the Constitution.

Тож на додаток до обов'язкових правових актів, які формують право Спільноти, Рада та Комісія можуть ухвалювати рекомендації, що в них запро­поновано певну лінію поведінки чи визначено цілі спільної політики, й виснов­ки щодо наявної ситуації або окремих фактів у Спільноті чи державах-членах.
Therefore, in addition to the above binding acts, which form the European law, the Council and the Commission can adopt Recommendations suggesting a certain line of conduct or outlining the goals of a common policy and opinions assessing a current situation or certain facts in the Union or the Member States.

Президента та його комісію може бути відсторонено від посади шляхом голосування Парламенту.
The president and his Commission may be removed from office by a voteofcensure from Parliament.

Зрозуміло, комісія може винести рішення з відмовою в наданні соціальної субсидії.
Of course, the commission can make a decision with a refusal to provide social subsidies.

Комісія може почати процедури виявлення порушень, якщо Мальта не дотримуватиметься правил ЄС.
The EU Commission can initiate infringement proceedings if member states don't follow the rules.

Ця комісія може позитивно вплинути на законотворчий процес.
This commission can positively influence the legislative process.

Максимальна відсоткова комісія може бути встановлена заздалегідь.
Maximum percentage commission can be set in advance.

Великі комісії можуть помітно прискорити процес подтверждения ваших транзакцій.
Higher fees can encourage even faster confirmations of your transactions.

Конкурсна комісія може:.
The Competition Council may:.

Комісія може мати власне інтернет-представництво.
The Committee may have an intern.

Комісія може прийняти рішення:.
The committee may decide:.

Рішення Комісії можуть бути.
The decision of the board may be.

Слідчу комісію можуть розпустити.
This committee can then be dis-banded.

Далі комісія може.
The Committee may then.

Комісія може встановлювати додаткові.
The Committee may place additional.

Комісія може делегувати надані їй.
The Committee may divide such.

Рішення Комісії можуть бути.
The committee may decide.

Ці комісії можуть бути постійними органами або створюватись ad hoc.
These Committees could be standing committees or ad hoc committees..

Слідчу комісію можуть розпустити.
Committee could be scrapped.

Комісією можуть бути.
The Committee may have.