Що таке КОНДИТЕРСЬКІЙ ФАБРИЦІ Англійською - Англійська переклад

• confectionery factory
• candy factory
• confectionary factory

Приклади вживання Кондитерській фабриці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люба працює на кондитерській фабриці.
Lyuba works at a confectionery factory.

Робота на кондитерській фабриці та харчових складах в Польщі.
General labourer jobs at a candy factory and food warehouses.

Зараз виробляє продукцію на кондитерській фабриці в Дніпрі.
Now its produces goods at a confectionery factory in Dnipro.

Дівчатка, вона виявила, працювали довгі години в кондитерській фабриці.”.
The girls, she discovered, worked long hours in a candy factory.".

У 1981 році на Старооскольской кондитерській фабриці почалася масштабна реконструкція.
In 1981 there at the Starooskolskaya confectionery factory started a great reconstruction.

Рефрактометри зараз незамінні для контролю на кондитерській фабриці.
Refractometers are now indispensable for control at a confectionery factory.

На кондитерській фабриці і на інших великих підприємствах процес розливу тришарового мармеладу механізований.
At the candy factory and other large enterprises the process of filling a three-layer jelly mechanized.

У"Рошен" наголошують, що"Київський торт" і далі будуть виробляти на Київській кондитерській фабриці.
In particular, Roshen noted that the Kyivsky Tort cake will continue to be produced at the Kyiv confectionery factory.

Застосовуваний для цієї мети на московській кондитерській фабриці«Ударница» конвеєр(рис. 31) складається з трьох транспортерів.
The conveyor used for this purpose in the Moscow confectionary factory"Udarnitsa"(Figure 31) consists of three conveyors.

Зокрема, в компанії“Рошен” запевнили, що“Київський торт” і надалі буде вироблятися на Київській кондитерській фабриці.
In particular, Roshen noted that the Kyivsky Tort cake will continue to be produced at the Kyiv confectionery factory.

У 1957 р на московській«кондитерській фабриці« Ударница»створена і частково освоєна безперервна лінія приготування скоринки і батонів і склеювання останніх з скоринкою.
In 1957 of the Moscow"candy factory" Udarnitsa"created and partially mastered continuous line cooking brown and loaves and bonding with the last crust.

Раніше в п'ятницю стало відомо, що корпорація Roshen вирішила зупинити виробництво на Липецькій кондитерській фабриці.
Earlier on Friday it became known that the Ukrainian Roshen Corporation has decided to stop production activities of the Lipetsk confectionery factory.

На Курській кондитерській фабриці №2«ПЛК КОНТІ-РУС» пущено дві нові лінії з виробництва суфлейных цукерок, цукерок на основі тоффі, а також лінія по виробництву глазурі.
At the Kursk confectionery factory№2"PLC KONTI-RUS" started up two new production lines solenyh candy, chocolates on the basis of toffee and production line glaze.

Для компанії«КОНТІ» і в цілому для кондитерської галузі Росії став пуск трьох нових ліній на Курській кондитерській фабриці №2.
The company"KONTI" and the whole confectionery industry in Russia was the commissioning of three new lines at the Kursk confectionery factory№2.

На кондитерській фабриці в яблочносахарную суміш вводять 40%-ний розчин молочнокислого натрію в кількості, що встановлюється лабораторією в залежності від кислотності яблучного пюре.
At the confectionery factory in the apple-sugar mixture 40% solution of lactic sodium is injected in the amount set by the laboratory depending on the acidity of the apple puree.

Київський торт- кулінарний продукт, рецепт і технологія якого були розроблені в 1956 році на Київській кондитерській фабриці імені Карла Маркса.
Kiev Cake is one of the famous symbols of Kiev, recipes and technology of which was developed in 1956 at Kiev Confectionary Factory named after Karl Marx.

У 2004- 2006 рр. на Курській кондитерській фабриці запущені три нові лінії по виробництву цукрового печива, печива-сендвіч, а також вафельна лінія по виробництву укрупнених вафельних цукерок.
In 2004- 2006 at the Kursk confectionery factory launched three new lines for the production of sugar cookies, cookie sandwich and waffle production line enlarged wafer sweets.

У 2015 році компанія реалізує ще один масштабний проект- введення в експлуатацію нової високотехнологічної лінії по виробництву м'яких бісквітів на Курській кондитерській фабриці №2.
In 2015, the company is implementing another large-scale project- the commissioning of new high-technology line for production of soft biscuits at the Kursk confectionery factory№2.

Безперервний процес варіння мармеладної маси розроблений і здійснений на московській кондитерській фабриці«Ударница» на підставі досліджень ВКНІІ і колективу фабрики..
The continuous marmalade pulping process was developed and carried out at the Moscow confectionary factory"Udarnitsa" on the basis of research conducted by the VNIII and the factory team.

На кондитерській фабриці сушку пастили проводять в безперервно діючих сушарках тунельного типу(рис. 30), які дають можливість управляти сушінням за допомогою регулювання сушильних властивостей повітря.
In a confectionery factory, drying pastes is carried out in continuously operating tunnel type dryers(Figure 30), which enable drying control by controlling the drying properties of the air.

Арбітражний суд Липецької області визнав законним рішення податкової інспекції про донарахування понад 361, 5 млн руб.($5, 61 млн) податків і штрафів за 2012 рік Липецькій кондитерській фабриці, що належить корпорації Roshen.
The arbitration court of Lipetsk region upheld the decision of the tax Inspectorate on additional more 361,5 million rubles($of 5.61 million) in taxes and penalties in 2012, the Lipetsk confectionery factory Roshen Corporation.

З метою запобігання агару, що міститься в цих відходах, від гідролітичного розщеплення під дією присутньої в них кислоти на московській кондитерській фабриці«Ударница» прийнятий новий спосіб переробки, заснований на принципі нейтралізації їх кислотності с.
In order to protect the agar contained in these wastes, by hydrolytic cleavage under the action of acid present in them at the Moscow confectionery factory"Udarnitsa" adopted a new method of processing, based on the principle to neutralize their acidity.

Що зображено на новому логотипі кондитерської фабрики“Червона зоря”?
As shown in the new logo confectionery factory“Red Dawn”?

Вінницька кондитерська фабрика.
Vinnitsa Confectionary Factory.

Кондитерська фабрика подарувала нам рояль німецької марки Bechstein.
The confectionery factory presented us a piano of Bechstein German brand.

Виготовлений ратікамі мінської кондитерської фабрики і знаходиться в експлуатації вже уже багато років.
It made ratikami Minsk confectionary factory and has been in operation for many years.

Вирішивши купити цукерки від Запорізької кондитерської фабрики, Ви отримуєте:.
Deciding to buy candy from the candy factory Zaporizhzhya, you get:.

Запорізької кондитерської фабрики.
The Zaporizka Confectionery Factory.

Кондитерська фабрика«Стимул»- національний виробник цукерок та кондитерських виробів в Україні.
Confectionery factory«Stimul»- national producer of sweets and confectionery in Ukraine.

Кондитерська фабрика Перемога випустила новинки жувального мармеладу.
Confectionary factory Pobeda has released novelties of chewing marmalade.