Що таке КОНКРЕТНИЙ МОМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• particular moment
• particular point
• specific moment
• given moment
• concrete moment
• certain moment
• specific point
• a particular time
• precise moment

Приклади вживання Конкретний момент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реальність у конкретний момент.
Truth of a particular moment.

Об'єднання вони належали у конкретний момент.
The unit[was] set up at a particular moment.

Цей момент, цей конкретний момент у часі, він ніби.
This moment, this precise moment in time, it's like.

Все залежить від моїх емоцій в конкретний момент.
It all depends on my mood on a given day.

Те, як ви почуваєтеся у кожен конкретний момент, виражається у вашій енергії.
How you are in any given moment is expressed through your energy.

Що саме найважливіше для них у конкретний момент.
Therefore focus on what is most important to you in a particular moment.

А був якийсь конкретний момент, коли ви переконалися, що це ваше покликання?
Was there a particular moment when you knew this was your calling?

Не переїдайте в будь-який конкретний момент часу.
Do not overeat at any particular point in time.

Все залежить від особистих відчуттів людини в конкретний момент.
It all depends on an individual's mindset at a particular moment.

А був якийсь конкретний момент, коли ви переконалися, що це ваше покликання?
Was there a precise moment when you realized this was your calling?

Вони надходять лише так, як вигідно їм в конкретний момент.
They only do what is beneficial to them at a particular moment.

Тут важливий конкретний момент процесу, а не результат.
What matters here is the specific moment of the process, not the outcome.

Ви можете використовувати той, який підходить під ваші запити в конкретний момент.
You can use the one that suits your needs at a particular moment.

Немає не конкретний момент, коли тренер або батько буде сказати, що це час кидати вигину м'яч.
There is no specific moment when a coach or parent will say it is time now to throw curving ball.

Віддавайтеся справі, якою Ви займаєтеся в кожен конкретний момент, повністю.
Be completely dedicated to whatever you are doing in a particular moment.

Таким чином організація застосовує ті методи боротьби які найбільш доцільні в конкретний момент.
So organization uses methods, which are the most useful at the specific moment.

Зроблений замір він назвав«даними, отриманими в конкретний момент і не є частиною довгострокового дослідження».
Made a measurement he called“the data obtained at a particular moment and is not part of long term research”.

І далеко не всі аспекти державного управління рівнозначні в кожен конкретний момент часу.
And not all aspects of governance carry equal weight at a particular point in time.

Він живе за своїм кодексом у цей конкретний момент життя".[1] Пояснюючи стосунки Ворда з Паламою, Далтон заявив.
He's living by his code at this particular point in life."[23] Explaining Ward's relationship with Palamas, Dalton stated.

Цікава новинка- функція InfoLight, за допомогою якої визначають працює машина в конкретний момент чи ні.
An interesting novelty- a function InfoLight, by which determine the working machine at a particular point or not.

Якщо в конкретний момент через віру і відданість з'єднаюся з Христом і Його смертю, сила гріха не діє, є мертвою.
If in a particular moment I unite with Christ and His death in faith and self-surrender, the power of sin is ineffective, dead.

Промінь Елдера" є системою, яка покликана вимірювати силу биків і ведмедів в кожен конкретний момент часу.
Ray Elder" is a system, which was designed to measure the power of bulls and bears in each concrete moment of time.

У країні з некодифікованою конституцією відсутній конкретний момент, коли б її принципи були однозначно визначені наперед.
A country with an uncodified constitution lacks a specific moment where the principles of its government were deliberately decided.

При розрахунку вартості використовують коефіцієнти, які демонструють успішність компанії на конкретний момент.
When calculating the value, the coefficients that demonstrate the company's success at a specific moment are used.

Програми для ЕОМ будуть доступні і можуть використовуватися цілодобово, в якийсь конкретний момент часу або протягом будь-якого періоду часу.
Computer programs will be available and can be used around the clock, at a particular point in time or for a period of time.

Мета чоловічого флірту найчастіше полягає не в заполученія жінки, а повному заволодінні її увагою на даний конкретний момент.
The goal of male flirtation often is not to get a woman, but to completely capture her attention at this particular moment.

І в той конкретний момент росіяни давали дуже помітний сигнал, що хочуть якоїсь дивної домовленості про«обмін» Венесуели на Україну.
And at that particular moment, the Russians gave a very noticeable signal, they want some kind of strange agreement on the“ exchange”of Venezuela for Ukraine.

Це ставка обміну між товарами, встановлена у транзакції між двома індивідами у конкретному місці у конкретний момент часу.
It is the rate of exchange between goods established in a transaction between two individuals at a particular place and a particular point in time.

У гібридному автомобілі Lexus наш блок керування потужністю виконує інтелектуальний моніторинг умов руху і вибирає джерело потужності, яке повинно використовуватися в конкретний момент.
In Lexus Hybrid, our Power Control Unit intelligently monitors driving conditions, and chooses which power source should be used in a given moment.

В результаті дані від клієнтів Cloudflare просочилися і перейшли до інших клієнтів Cloudflare, які опинилися в пам'яті сервера в цей конкретний момент.
As a result, data from Cloudflare customers was leaked out and went to any other Cloudflare customers that happened to be in the server's memory on that particular moment.