Що таке КОНКУРСНА КОМІСІЯ Англійською - Англійська переклад

• competition commission
• competition committee
• selection commission
• competitive commission
• contest commission
• the contest committee
• the nomination commission
• selection board
• the competition council
• the tender commission

Приклади вживання Конкурсна комісія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конкурсна комісія.
Competition Committee.

Того Конкурсна комісія.
The Contest Commission.

Конкурсна комісія.
The Competition Council.

Досі Конкурсна комісія.
A Competition Commission.

Конкурсна комісія.
The Competition Committee.

З тридцяти поданих заявок конкурсна комісія відібрала дев'ять.
The contest commission shortlisted nine of out thirty applications.

Конкурсна комісія.
The Nomination Commission.

Далі роботи учасників вивчатиме і оцінюватиме Конкурсна комісія.
Then reports of the participants will be studied and evaluated by the Competition Commission.

Конкурсна комісія.
The Nominations Commission.

Із 12-ти надісланих пропозиції конкурсна комісія міської ради відібрала 5 фіналістів.
Out of 12 submitted proposals, the city council competition committee selected 5 finalists.

Конкурсна комісія.
The Comptroller Commission.

За підсумками Конкурсу конкурсна комісія сформує рейтинг проектів та оголосить імена переможців.
Following the Contest results, the contest commission will issue a rating of the projects and declare the winners.

Конкурсна комісія може:.
The Competition Council may:.

З-поміж 84 кандидатів, які подали заявки на участь у тренінгу, конкурсна комісія відібрала всього 18 осіб.
Of the 84 candidates who submitted applications for the training, the competition committee selected only 18 applicants.

Конкурсна комісія прийме рішення.
Competition Committee will decide.

На першому із 7 робіт(проектів) конкурсна комісія відібрала 6, що найбільш розкрили проблеми напрямку«Енергозбереження».
At the first stage, the competition committee selected 6 works(projects) out of 7 that most exposed the problems of“Power Saving”.

Конкурсна комісія прийме рішення.
The competition committee will decide.

На першому етапі із поданих робіт(проектів) конкурсна комісія обрала 5 тих, що найбільш розкрили проблеми напрямку«Енергозбереження».
At the first stage, the competition committee selected 6 works(projects) out of 7 that most exposed the problems of“Power Saving”.

Конкурсна комісія визначила переможців.
The contest committee determined the winners.

Організатором конкурсу є регіональна конкурсна комісія, державне підприємство«Луганськметрологія» за сприянням обласної державної адміністрації.
The contest organizer is regional competitive commission, state enterprise"Luganskmetrology" with assistance of regional state administration.

Конкурсна комісія не буде розглядати неповні і невчасно надіслані заявки.
The admissions committee will not review late or incomplete applications.

На підставі рецензій та оцінки наукових доповідей учасників науково-практичної конференції галузева конкурсна комісія визнала переможцями Конкурсу та нагородила:.
On the basis of reviews and evaluation of scientific reports of the participants of the scientific and practical conference, the branch competition committee recognized the winners of the competition and awarded:.

Потім конкурсна комісія буде приймати своє рішення.
The Competitions Committee will then make a decision.

Конкурсна комісія складатиметься з представників Міністерства та міжнародних донорів.
The selection board will consist of Ministry's representatives and international donors.

Адже, хоча конкурсна комісія і змінила, порушуючи чинне законодавство, умови участі в конкурсі, дозволивши іноземцям кандувати.
Indeed, although the Competition Commission and changed by breaking the current legislation, provided the competition by allowing foreigners kanduvaty.

Конкурсна комісія не допустила 20 з 64 претендентів до конкурсу на посаду керівника Національної поліції.
The Competition Commission has not admitted 20 of the 64 candidates to the contest for the post of the National Police Head.

Конкурсна комісія, в яку увійшли шість депутатів міськдуми і стільки ж представників губернатора, повинна визначити найсильніших кандидатів.
The competition Commission, which included six deputies of the city Duma and the same number of representatives of the Governor, must determine the strongest candidates.

Конкурсна комісія закінчила консультації і оголосила остаточні результати співбесід з кандидатами на посади координаторів регіональних офісів реформ з децентралізації та розвитку.
The selection commission completed its consultations and announced the final results of interviews with candidates for regional reform offices for decentralization and development.

Всього конкурсна комісія, сформована за участі представників різних міністерств, народних депутатів та громадськості розглянула 507 проектів майже зі всіх регіонів України.
He noted that the competition commission, formed with the participation of representatives of various ministries, MPs and the public, considered 507 projects from almost all regions of Ukraine for examination.