Що таке КОНСУЛЬТАТИВНОГО Англійською - Англійська переклад

• advisory
• consultative
• consulting
• consultancy

Приклади вживання Консультативного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Консультативного статусу.
CONSULTATIVE STATUS.

Стадії консультативного процесу.
Stage of the consultancy process.

У цих та інших випадках звертайтесь до нашого Консультативного Центру.
For further advice please refer to our advice centre.

Структура консультативного процесу.
Structure the consultation process.

В результаті ми підвищили рівень оповіщення до консультативного.
As a result, we raised the alert level to an advisory.

Ми пропонуємо послуги як консультативного, так і практичного характеру.
We provide both an advisory and practical types of service.

Продовження консультативного процесу щодо впровадження програми контролю сирого молока.
Continuing consulting process on the milk control program implementation.

Відбулася презентація медичного інформаційного консультативного центру"Погляд у майбутнє".
Presentation of medical informational consulting center"View in to the future" took place on November.

Здійснення консультативного та практичного забезпечення населення правовою допомогою з питань вирішення спорів;
Implementation of advisory and practical support of the population for legal assistance in resolving disputes;

Технічне сприяння(тією мірою, в якій воно включає послуги в рамках консультативного інжинірингу);
Technical assistance(in as far as this comprises services in the framework of consulting engineering);

Відповідно до законодавства того часу фірма була створена у формі малого консультативного підприємства й об'єднала шість професійних юристів.
In accordance with the law of that time, the firm was formed as a small consulting enterprise and joined six practicing lawyers.

Підписаний документ став результатом місячних консультацій на рівні Європейського комітету регіонів- консультативного органу ЄС.
The document signed is the result of months of consultation between the members of the European Committee of the Regions(CoR), a consultive body of the EU.

Згідно консультативного документу,"люди, які, що не проживають у Великобританії, в даний час користуються значною перевагою в порівнянні з іншими особами для цілей IHT.".
According to the consultation document,"individuals who are non-domiciled in the UK currently enjoy a significant advantage over other individuals for IHT purposes.".

По суті, послуги технічного характеру також можуть бути послугами консультативного характеру, а послуги з управління також можуть розглядатися як послуги консультаційного характеру.
For example, services of a technical nature may also be services of a consultancy nature and management services may also be considered to be services of a con- sultancy nature.

Тому небезпека тотального руйнування Угоди про асоціацію через негативні результати консультативного референдуму в Нідерландах ні Україні, ні ЄС не загрожує.
Therefore, the danger of total destruction of Agreement on Association due to the negative results of the consultative referendum in the Netherlands, doesn't represent a threat- neither to Ukraine nor to the European Union.

Референдум має статус консультативного, але не варто забувати, що: по-перше, у 2005 році таким же референдумом Нідерландами та Францією була зведена нанівець ратифікація Конституції ЄС;
The referendum has an advisory status, but do not forget that, firstly, in 2005, with the help of a similar referendum, the Netherlands and France undermined the ratification of the EU Constitution;

Зрештою Міністерство юстиції та Координаційний центр з надання правової допомоги домовилися про проведення консультативного прозорого конкурсу на посаду директора Координаційного центру з надання правової допомоги.
In the end, the Ministry of Justice and the Legal Aid Coordination Center agreed to hold an advisory transparent competition for the position of Director of the Coordination Center for Legal Aid.

Китай стане ще краще, розповівши свою історію світу завдяки«інноваційному застосування засобів і технологій зв'язку»,- сказав представник церемоніального консультативного органу парламенту Го Веймінь.
China will get even better at telling its story to the world due to its"innovative application of communication means and technology," said Guo Weimin, a spokesman for parliament's largely ceremonial advisory body.

Тому раніше застосовувався термін"фототелеграфная зв'язок" за рекомендацією Міжнародного консультативного комітету з телефонії і телеграфії(МККТТ) в 1953 був замінений більш загальним-"Факсимільний зв'язок".
For this reason, the International Consultative Committee for Telephone and Telegraph(CCITT) recommended in 1953 that the term“phototelegraphic communication” be replaced by the more general term“facsimile communication.”.

Працювала в Науково-дослідному центрі Льюїса(нині дослідний центр Гленна) Національного управління аеронавтики і космічного простору(NASA) та його попередника, Національного консультативного комітету з аеронавтики(NACA).
She worked for the Lewis Research Center(now Glenn Research Center) of the National Aeronautics and Space Administration(NASA) and its predecessor, the National Advisory Committee for Aeronautics(NACA).

На запит онлайн-ресурсу«АгроПортал» юрист Олеся Кривецька надала коментар щодо консультативного референдуму в Нідерландах про Угоду про асоціацію ЄС і України, який запланований на квітень 2016 року.
Requested by online-resource“AgroPortal”, Associate Olesia Kryvetska provided for the commentary on consultative referendum in the Netherlands concerning the Agreement on Association between the EU and Ukraine, scheduled to be carried out in April 2016.

Завдяки партнерським відносинам між Європейським університетом та Вищою лінгвістичною школою(м. Ченстохова, Польща), Ви можете вступити до WSL і навчатися на базі консультативного центру WSL, створеного при Європейському університеті.
Thanks to the partnership between the European University and the Higher Linguistic School(Czestochowa, Poland), you can join the WSL and study at the WSL Advisory Center created at the European University.

Після довгих суперечок і дискусій, проведення консультативного референдуму(коли в квітні 2016 року 61% тих нідерландців, хто проголосував, висловилися проти Асоціації з Україною), Сенат Нідерландів таки ратифікував угоду про асоціацію Україна-ЄС.
After much debate and discussion, a consultative referendum(when in April of 2016, 61% of Dutch voters voted against the Association with Ukraine), the Senate of the Netherlands has ratified the Association agreement EU-Ukraine.

Вуган очолив відділ обчислень Західної області в теперішньому дослідницькому центрі Ленглі у штаті Вірджинія, став першим афроамериканським керівником Національного консультативного комітету з питань аеронавтики(NACA), попереднього агентства НАСА.
Vaughan led the West Area Computing unit at what is now the Langley Research Center in Virginia, becoming the first African American supervisor at the National Advisory Committee for Aeronautics(NACA), the predecessor agency to NASA.

Пан Хейс раніше служив протягом восьми років як радник з питань Міжурядового консультативного комітету з питань політики в Управлінні торговельного представника США та протягом семи років в Раді експорту Луїзіани Департаменту торгівлі США.
Mr. Hayes previously served for eight years as a cleared advisor on the Intergovernmental Policy Advisory Committee at the Office of the US Trade Representative and for seven years on the Louisiana District Export Council of the US Department of Commerce.

Доповідь Консультативного комітету Рамкової конвенції про захист національних меншин після його візиту в Україну 21-26 березня 2014 р. вказує, що особи, які належать до кримськотатарських турків перебувають в особливому ризику в Криму.
The report of the Advisory Committee of the Framework Convention for the Protection of National Minorities, following its visit to Ukraine from 21 to 26 March 2014, points out that people belonging to the Crimean Tatar minority are exposed to particular risks in Crimea.

ПАТ"Інститут транспорту нафти"(ІТН)- одна з найбільших компаній в Україні і на території СНД з проектування, консультативного та інжинірингового супроводження об'єктів транспорту, перевалки, зберігання, розподілу нафти і продуктів її переробки.
JSC"Institute of Oil Transportation"(IOT, JSC)- one of the largest engineering companies providing Design, Consulting and engineering support for facilities of transshipment, storage and distribution of crude oil and refined products in Ukraine and CIS.

ВР просить врахувати владу Нідерландів, що«результати консультативного референдуму в Королівстві Нідерланди від 6 квітня 2016 року відхилити ратифікацію Угоди є думкою 0,6% від 500-мільйонного населення Європейського Союзу».
Ukrainian deputies asked the Netherlands' authorities to take into account that"the result of the consultative referendum held on April 6, 2016 to reject ratification of the Agreement reflects the opinion of only 0.6% from the 500-million population of the European Union.".

Доктор Пайп займав посаду Ради директорів Товариства досліджень гемостазу та тромбозу, як голова Ради директорів Американської мережі тромбозів та гемостазу, а нині є головою Медико-наукового консультативного комітету Національного фонду гемофілії.
Pipe has served on the Board of Directors for the Hemostasis and Thrombosis Research Society, as Chair of the Board of Directors for the American Thrombosis and Hemostasis Network and currently as Chair of the Medical and Scientific Advisory Committee to the National Hemophilia Foundation.

Визначати критерії приєднання до Консультативного комітету й схвалювати або відхиляти прохання про приєднання згідно з цими критеріями, гарантуючи, що ці прохання будуть розглянуті відповідно до прискореної процедури між зборами Адміністративної ради.
Establishes criteria for membership of the Consultative Committee and approves or rejects applications for membership in accordance with those criteria, ensuring that action on the applications is accomplished through an expedited process between meetings of the Council of Administration.