Що таке КОНСУЛЬТАТИВНОЇ ГРУПИ Англійською - Англійська переклад

• advisory group
• advisory panel
• of the consultative group
• of a consultancy team

Приклади вживання Консультативної групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Консультативної Групи.
THE ADVISORY GROUP.

Регіональної консультативної групи.
The Regional Consultative Group.

Консультативної Групи.
The Consultative Group.

Виступати в якості консультативної групи з іншими профільними органами;
Act as an advisory group to other appropriate authorities;

Консультативної групи Консультативна група..
The Advisory Group The Advisory Group..

Вона відзначається більшою складністю, ніж матриця Бостонської консультативної групи.
He's worth more than the entire Boston Consulting Group.

Тим Консультативної групи.
The Consultative Group.

Пройдіть за посиланням, щоб переглянути список членів Консультативної групи.
Click here for the list with members of the Advisory Group.

Створення консультативної групи для надання РМСБО консультацій щодо проекту;
Forming an advisory group to give advice to the FRSC on the project;

Білл Річардсон, який подав у відставку з консультативної групи М'янми на кризу біженців Rohingya.
Bill Richardson, who has resigned from Myanmar's advisory panel on the Rohingya refugee crisis.

У цьому контексті ЄС очікує на швидке створення Міжнародної консультативної групи Ради Європи.
In this context, the EU looks forward to the early establishment of the Council of Europe International Advisory Panel.

В рамках консультативної групи ви знайдете способи зменшити споживання енергії та впровадити стійкі джерела енергії.
As part of a consultancy team, you find ways to reduce energy consumption and implement sustainable energy sources.

Рада має відповісти протягом 2-х місяців на зауваження та запитання членів Консультативної групи.
The Board has to respond within 2 months to comments and questions of the members of the Advisory Group.

Зокрема, в 1995 році вона входила до складу консультативної групи при розробці Кодексу торгового мореплавання України.
In particular, in 1995 she was a part of the advisory group in developing the Code of Merchant Shipping of Ukraine.

Колектори комітету Консультативної групи приватних громадян, зробилайого можна придбати картини та скульптури ХХ століття.
The Collectors Committee, an advisory group of private citizens, has made it possible to acquire paintings and sculpture of the twentieth century.

У 2011 році Барак Обама включив Орніша до Консультативної групи з питань профілактики та охорони здоров'я.
In 2011, Barack Obama appointed Ornish to the Advisory Group on Prevention, Health Promotion, and Integrative and Public Health.

Сказав д-р Bigrajv, що нульовим рівнем викидів в необхідна, Завдяки те, що насправді відбулося відтворюючи консультативної групи, на високошвидкісних залізниць.
Dr. Bigrajv said, that zero emissions is the key, Thanks to what actually took place, recreating the Advisory Group on high-speed railways.

Я закликаю українську владу виконати рекомендації міжнародної консультативної групи Ради Європи і провести незалежне і відкрите розслідування.
I urge the government of Ukraine to follow up on the recommendations of the Council of Europe International Advisory Panel and to carry out an independent and transparent investigation.

Крім того, паралельно і безперервно йде спільна робота країн-членів ООН в рамках Консультативної групи з планування космічних місій.
In addition, in parallel and continuously the joint work of the UN member countries in the framework of the Consultative Group on planning of space missions.

Створення Молодіжної консультативної групи ООН(МКГООН) є частиною зобов'язань Команди ООН для України щодо розширення можливостей і прав молоді відповідно до основних принципів прав людини.
The UN Youth Advisory Panel is a part of the UNCT's commitment to the young people's empowerment and rights in accordance with basic human rights principles.

ЄС також закликає уряд України без затримок призначити свого члена Консультативної Групи Ради Європи із розслідування таких інцидентів.
The EU also encourages the Government of Ukraine to appoint its member of the Council of Europe Investigation Advisory Panel without delay.

Разом з тим чотири зустрічі Консультативної групи по Казахстану, проведені під головуванням Світового банку, сприяли мобілізації близько 4 млрд дол.
Four meetings of the Consultative Group for Kazakhstan held under the chairmanship of the World Bank, mobilized nearly US$4 billion in the form of official development assistance to Kazakhstan.

Вона була заступником міністра економіки в 2004-2008 роках, головним радником прем'єр-міністра та головою консультативної групи з міжнародних відносин в 2009-2012 роках.
She was Deputy Minister of Economy in 2004-2008, and Chief Adviser to the Prime Minister and Head of Advisory Group on Foreign Relations in 2009-2012.

Наприклад, згідно з даними Інституту економічних досліджень і політичних консультацій та Німецької консультативної групи, виконання Угоди принесе 4,3% зростання добробуту у середньостроковій перспективі та на 11,8% у довгостроковій.
For instance, Institute for Economic Research and Policy Consulting and German Advisory Group estimate that implementation of the Agreement would bring benefits of 4.3% of welfare growth over the medium run and 11.8% in a long run[5].

Крім того, Володимир Кучин зауважив, що раніше Україна в рамках цього міжнародного органу входила до іншої групи- Регіональної консультативної групи Співдружності незалежних держав.
Volodymyr Kuchyn also pointed out that earlier Ukraine had been part of another group of this international body- the Regional Consultative Group for the Commonwealth of Independent States.

Для країн з низьким рівнем доходів роль Консультативної Групи в Об'єднанні Міжнародних Агропромислових Досліджень(CGIAR) повинна стати набагато важливішою, ніж в минулому, і відігравати роль зв'язку з базовими дослідженнями, дослідженнями приватного сектору і дослідженнями країн з високим рівнем доходів.
For low-income countries, the role of the Consultative Group on International Agricultural Research(CGIAR) should become far more important than in the past as a link to basic research, private sector research and high-income countries.

Проектні рішення станції АЕС"Аккую" відповідають всім сучасним вимогам світового ядерного співтовариства, закріпленим в нормах безпеки МАГАТЕ, Міжнародної консультативної групи з ядерної безпеки і вимогам Клубу EUR.
The design solutions of the Akkuyu NPP meet all modern requirements of the world nuclear community and established by the IAEA safety standards, the International nuclear security advisory group, and the requirements of the EUR Club.

Асамблея вітає ініціативу Генерального секретаря Ради Європи щодо створення незалежної консультативної групи з розслідування насильницьких інцидентів під час акцій протесту на Євромайлані і шкодує, що і влада і опозиція не змогли призначити своїх представників у цій групі..
The Assembly welcomes the initiative of the Secretary General of the Council of Europe to establish an independent advisory panel to investigate the violent incidents during the Euromaidan protests, and regrets that both the authorities and opposition have failed to nominate their representatives on this panel..