Що таке КОРАБЕЛЬ ЗАТОНУВ Англійською - Англійська переклад

• ship sank

Приклади вживання Корабель затонув Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корабель затонув 90 років тому.
The ship sank 99 years ago.

Російський корабель затонув.
The Russian ships are sinking.

Корабель затонув за вісім хвилин.
The ship sank in eight minutes.

Через чотири хвилини корабель затонув.
In four minutes, the ship sank.

Корабель затонув майже миттєво.
The ship sank almost immediately.

Через чотири хвилини корабель затонув.
In four minutes this ship was sinking.

Корабель затонув всього за 20 хвилин.
The ship sank in 20 minutes.

Є ймовірність, що корабель затонув через пожежу.
Most probably the ship sank due to the fire.

Корабель затонув за вісім хвилин.
The ship went down in eight minutes.

Під час подорожі до Антарктиди, його корабель затонув;
On a voyage to Antarctica, his ship is wrecked;

Корабель затонув в 1503 році під час шторму.
The ship sank in a storm in May 1503.

Друга відбудеться о 2:20― в момент, коли корабель затонув.
At 2.20am the following morning, the ship sank.

Однак корабель затонув, не дійшовши до причалу.
But the ship crashes without reaching the target.

Він був капітаном Титаніка і помер, коли корабель затонув у 1912 році.
He was the officer in command of the and died when the ship sank in 1912.

Проте корабель затонув, не діставшись до причалу.
But the ship crashes without reaching the target.

Але пожежа на«Асторії», кінець кінцем, вийшла з-під контролю й о 12:15 корабель затонув.
Astoria's fires, however, eventually became completely out of control, and the ship sank at 12:15.

Корабель затонув через дві хвилини, разом з ним загинули 53 людини з 54-х.
The ship sank in two minutes, killing 53 of its 54-man crew.

Поки розслідування було започатковано відразу після того, як корабель затонув, мало що було зроблено.
While an investigation was ushered in immediately after the ship sank, little could be done.

Корабель затонув недалеко від сучасного Національного парку Кесарія 1, 6 тис. років тому.
The ship sank near the present-day National Park Caesarea 1.6 thousand years ago.

Незважаючи на те, що корабель затонув стрімко- всього за 28 хвилин, все 1177 членів екіпажу змогли вижити.
Although the ship went down rapidly- in just 28 minutes- 1,177 crewmembers survived and only six died.

Корабель затонув в 1912 році, коли він зіткнувся з айсбергом, що призвело до загибелі 1517 з 2223 осіб на борту.
The ship sank in 1912 when it hit an iceberg, leading to the deaths of 1,517 of the 2,223 people on board.

Передбачається, що корабель затонув через пожежу, але достовірно, через стільки часу, це визначити неможливо.
It is assumed that the ship sank due to fire, but it is impossible to determine this reliably, after so much time.

Корабель затонув в 1912 році, коли він зіткнувся з айсбергом, що призвело до загибелі 1517 з 2223 осіб на борту.
The luxury ship sank in the year 1912 after hitting an iceberg, leading to the deaths of 1,517 of the 2,223 people on board.

Однак корабель затонув за кілька миль від Ураґи й від експедиції прийшлось відмовитись.
However, the ship foundered a few miles from Uraga, and the expedition had to be abandoned.

Корабель затонув під час спуску на воду, і його треба було підняти на поверхню, перш ніж добудувати.[2] Фрегат був введений в експлуатацію 4 травня 1857 року під командуванням капітана Джона Б. Монтгомері.
The ship sank when launched and had to be refloated before she could be completed.[2] She was commissioned on 4 May 1857 with Captain John B. Montgomery in command.

Один з кораблів затонув.
One of the vessels was struck.

Чимало людей загинуло й кораблів затонуло в спробі переплисти його:.
Many people died and the ships sank while attempting to cross it:.

Кораблів затонуло або захоплено.
Naval ships sunk or captured.