Що таке КОРИСТУВАЧЕВІ ВИКОРИСТОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• user to use

Приклади вживання Користувачеві використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обмежувати або перешкоджати будь-якому іншому користувачеві використовувати Служби;
Restrict or inhibit any user from using the Service;

Перш за все, вона дозволяє користувачеві використовувати пристрій саме як годинник.
First of all, it allows the user to use the device just like a watch.

DeNet дозволяє кожному користувачеві використовувати невикористовувані потужності та отримувати прибуток з мінімальними труднощами для зняття обчислювальної потужності та пропускної здатності.
DeNet enables every user to use unused capacities and receive income with minimal difficulties for renting out computing power& bandwidth.

(x) Обмежувати або перешкоджати будь-якому іншому користувачеві використовувати і насолоджуватися Послугами або будь-якою іншою частиною Веб-сайту чи Контенту;
(l) Restrict or inhibit any other user from using and enjoying the Web Site and/or Services.

Адміністрація дозволяє Користувачеві використовувати Сайт з метою перегляду та ознайомлення з Контентом, що не передбачає передачу Користувачеві будь-яких прав на Контент.
The Administration allows the User to use the Website for review and informational purposes, which does not stipulate for transfer of any rights for the Content to the User..

Обмежувати або перешкоджати будь-якому іншому користувачеві використовувати та насолоджуватися послугами Steam, програмним забезпеченням або іншим вмістом.
Restrict or inhibit any other user from using and enjoying Steam services, software or other content.

Він також часто використовується при курінні марихуани, оскільки кременева система служить як трамбівка і тому, що її форма дозволяє користувачеві використовувати запальничку, не обпікаючись.
It is also often used in the smoking of marijuana because the flint system doubles as a tamper or"poke" and because its shape allows the user to use the lighter without getting burned.

Прості піктограми дозволяють користувачеві використовувати ефективні інструменти вимірювання та оцінки відповідно до власних вимог;
Simple icons allow the user to use effective measurement and evaluation tools in accordance with their own requirements.

Однак Компанія не гарантує, що кожна конфігурація дозволить Користувачеві використовувати увесь Веб-сайт або його конкретні Послуги.
However, the Company does not guarantee that every configuration will allow the User to use the whole Website or its particular Services.

Адміністрація сайту дозволяє Користувачеві використовувати інформацію з Сайту виключно для особистого некомерційного використання.
The Administration of the Site allows the User to use information on the Site only for personal non-commercial use..

Прості піктограми, підтримувані функцією комплексної допомоги, дозволяють користувачеві використовувати ефективні інструменти вимірювання та оцінки відповідно до власних вимог.
Simple icons supported by the comprehensive help function allow the user to use effective measurement and evaluation tools in accordance with their own requirements.

Більшість цих додатків пропонує користувачеві використовувати тільки мишка, якій потрібно кликати на інтерактивних об'єктах, виробляти певну дію.
Most of these applications offer users to use only the mouse, which need to click on the interactive objects, produce a certain effect.

Прості піктограми, підтримувані функцією комплексної допомоги, дозволяють користувачеві використовувати ефективні інструменти вимірювання та оцінки відповідно до власних вимог.
Simple icons are supported by integrated help function allows the user to use efficient tools of measurement and assessment in accordance with their own requirements.

Менеджер паролів дозволяє користувачеві використовувати сотні різних паролів, і тільки повинні пам'ятати один пароль, той, який відкриває зашифровану базу паролів.
A password manager allows the user to use hundreds of different passwords, and only have to remember a single password, the one which opens the encrypted password database.

Сервіси- сервіси, доступні на Сайті, що дозволяють Користувачеві використовувати весь передбачений для нього функціонал у рамках цієї Угоди.
Services- Services available on the Site that allow the User to use all the functionality provided for him under this Agreement.

Змінні системи лінз, що дозволяють користувачеві використовувати темні лінзи для сонячного проміння, чіткі лінзи для більш темних чи вологих умов, а також простий захист від потенційних літаючих об'єктів або жовті та помаранчеві лінзи для слабкого освітлення.
Changeable lens systems that allow the wearer to use dark lenses for sunshine, clear lenses for darker or in-the-woods conditions as well as simple protection from potential flying objects, or yellow and orange lenses for low light.

Обмежувати або перешкоджати будь-якому іншому користувачеві використовувати та насолоджуватися послугами Steam, програмним забезпеченням або іншим вмістом.
Restricting or inhibiting any other user from using and enjoying Steam services, software, or other content.

Жорсткими газопроникними або RGP контактні лінзи називаються так не тому, що вони тверді, а тому, що вони не рухаються, навіть якщо очі рухаються, що дозволяє користувачеві використовувати їх як біфокальні окуляри для читання або для перегляду віддалених об'єктів.
Rigid Gas Permeable or RGP Contact Lenses are called so, not because they are hard, but because they do not move even though the eyes move, thus enabling the user to use them like bifocal glasses, for reading or for viewing distant objects.

(x) Обмежувати або перешкоджати будь-якому іншому користувачеві використовувати і насолоджуватися Послугами або будь-якою іншою частиною Веб-сайту чи Контенту;
(x) Restrict or inhibit any other user from using and enjoying the Services or any other portion of the Website or Content;

FairMarket: чи віртуальний ринок FairCoop, який дозволить всім членам FaiRCoop використовувати FairCredit і дозволить кожному користувачеві використовувати Faircoin для покупки товарів і послуг. Це ключовий проект, який працює під поняттям"відкритий кооператив".
FairMarket: Is the virtual market of FairCoop that will allow all FaiRCoop members to use FairCredit and allow each user to use Faircoin to buy goods and services.[28] This is a key project, which operates under the concept of“open cooperative”.

Завантаження і подальша перевірка зображень паспорта дає можливість користувачеві використовувати сервіси системи по безперешкодному поповненню WM-гаманця і виведенню титульних знаків webmoney з системи на карту банку, через систему грошових переказів, у готівку і т. д.
Downloading and the following verification of the images of the passport allows user to use the services of the system for smooth replenishment of WM-purse and withdrawing of webmoney title units from the system to the bank card, through the money transfer systems, in cash, etc.

Утиліта здатна в повністю автоматичному режимі відслідковувати перемикання між режимами 3D і 2D, при цьому MSI Afterburner дозволить користувачеві використовувати профілі, тобто ви зможете між нимишвидко перемикатися не витрачаючи час на ручне зміна параметрів кожен раз, що звичайно можна назвати великим плюсом.
The utility is capable of fully automatic monitor switch between 3D and 2D, with the MSI Afterburner allows the user to use profiles, so you can between themswitch quickly without spending time manually change settings each time, which of course was a major plus.

Retouchme вважається одним з найбільш використовуваних додатків, що дозволяє виправляти майже кожну деталь.[1] Цей редактор для тіла та обличчя дозволяє користувачеві використовувати його функції наприклад для таких речей: видалення прищів та зморшок з обличчя, зміна розміру ніг, щоб вони здавалися меншими або більшими, зменшення розміру живота, витончення талії або вирівнювання живота, усунення жирових складок, тонізування тіла та інше.
Retouchme is considered to be one of the most used apps, which permit to correct almost every detail.[4] This body and face editor allows the user to use its editing features to do so much for example: removing pimples and wrinkles from your face, changing the size of your legs so they appear smaller or larger, reducing the size of your tummy and giving yourself a tiny waist or a flat stomach, and eliminating fat folds and toning your body.

PostBox ніколи не змушує користувача використовувати всі його функції.
PostBox never forces a user to use all its features.

Під файлом буде список користувачів, використовують ваше відео.
A file is a list of users, Use your video.

В якості Логіна користувач використовує свою електронну адресу(адреса електронної пошти).
As a Log-in user uses his email address(e-mail address).

Понад 50% користувачів використовують їх щодня.
Nearly 50% of recipients use them daily.

Аналіз показав, що літні користувачі використовували свій телефон рідше, ніж молоді.
The analysis also showed that older users used their phone less frequently than younger users..

Firebase Auth- це служба, яка може аутентифікувати користувачів, використовуючи лише код на стороні клієнта.
Firebase Auth is a service that can authenticate users using only client-side code.

Будинки, для Майнінг криптовалюта більшість користувачів використовують геймерские або спеціалізовані відеокарти.
Houses, for mining cryptocurrency most users use a dedicated gamer video card.