Що таке КОРОЛІВСЬКОГО ДОМУ Англійською - Англійська переклад

• royal house

Приклади вживання Королівського дому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Королівського дому Чакри.
The Royal House of Chakri.

Грецького королівського дому.
The Greek Royal House.

Королівського дому Іспанії.
The Royal House of Spain.

Данського королівського дому.
The Danish Royal House.

Королівського дому Румунії.
Royal House Romanian Republic.

Португальського королівського дому.
The royal house of Portugal.

Museo De Las Casas Королівського дому Музей.
Museo De Las Casas Reals Royal House Museum.

Король Швеції відлучив п'ятьох своїх онуків від королівського дому.
King of Sweden removes five grandchildren from royal house.

Король Швеції відлучив від королівського дому п'ятьох онуків.
Sweden's king removes five of his grandchildren from royal house.

Таке оголошення розміщено на сайті Королівського дому.
His statement was published on the website of the Royal house.

Політична слабкість королівського дому тих часів, імовірно, посприяла розвиткові данегофа.
The political weakness of the royal house during this period seems to have promoted its development.

Король Швеції відлучив п'ятьох своїх онуків від королівського дому.
Sweden's king removes five of his grandchildren from royal house.

Шведський король Карл Густав XVI виключив з королівського дому одразу 5 онуків.
Sweden 's King Carl XVI Gustaf removed five of his grandchildren from the Royal House today.

Король Швеції відлучив п'ятьох своїх онуків від королівського дому.
The King of Sweden has removed five of his grandchildren from the royal house.

Представники Королівського дому Данії та посольства Данії у Вашингтоні також оперативно не відповіли на запит видання.
Officials with Denmark's Royal House and the Danish embassy in Washington didn't immediately respond to requests for comment.

Король Швеції відлучив п'ятьох своїх онуків від королівського дому.
Swedish King announces five of his grandchildren are to be removed from The Royal House.

Гедвіга написала ще кілька віршів для королівського дому, і в 1747 році їй було призначено невелику допомогу від кронпринцеси Луїзи Ульріки.
She wrote poems for the royal house at several occasions, and was in 1747 granted a small allowance from crown princess Louisa Ulrika.

Король Швеції Карл XVI Густав відлучив п'ятьох своїх онуків від королівського дому.
Swedish King Carl XVI Gustaf removes five grandchildren from royal house.

Аспасія Манос і її дочка були єдиними членами Глюксбургської династії, грецького королівського дому, бувшими при цьому грецького походження.
Aspasia Manos and her daughter were the only members of the Glücksburg dynasty, the Greek Royal House, to be of recent Greek descent.

Король Швеції Карл XVI Густав відлучив п'ятьох своїх онуків від королівського дому.
King Carl XVI Gustaf has removed five of his grandchildren from the Royal House.

Починаючи з 1951 року його син, Хуан, граф Барселонський, глава королівського дому Іспанії у вигнанні, вручив його шести особам королівської крові.
Since 1951, his son, the Count of Barcelona, head of the Royal House of Spain, confered it on six individuals of royal blood.

Король Швеції Карл XVI Густав відлучив п'ятьох своїх онуків від королівського дому.
Sweden 's King Carl XVI Gustaf removed five of his grandchildren from the Royal House today.

Під час Другої світової війни, коли Канада на свій страх і ризик надала притулок королівського дому Нідерландів, саме тут народилася нідерландська королева Маргрієт.
During the Second World War, when Canada at its own risk and gave shelter to the royal house of the Netherlands, it was here that the Dutch Queen Margriet was born.

Будівля стала палацом короля Луї Наполеона, а потім Голланлського королівського дому.
The place became the palace of King Louis Napoleon and later became the Dutch Royal House.

Після смерті короля Міхая парламент розглядав можливість прийняття законопроекту про надання главі королівського дому такий же статус, як і колишнім главам держави.
After King Michael's death, the parliament discussed a bill to grant the head of the royal house the same status as that of former heads of state.

На відміну від своїх двоюрідних братів і сестер, Естель і Оскар продовжать бути частиною королівського дому.
Unlike their cousins, both Estelle and Oscar will both continue to be part of the royal house.

Масонство в Швеції розвивалося під керівництвом Великих майстрів, кожен з яких належав до Королівського Дому з 1774 р. до 1997 р….
Freema­sonry in Sweden has continued to develop under the leadership of their Grand Masters, all of them belonging to the Royal House from 1774 until 1997.

Вона вирішила спершу влаштувати своїй сім'ї щеплення(уже помер її двоюрідний брат), і просила допомогти з допомогою англійського королівського дому.
She decided to have her own family inoculated first(a cousin had already died), and requested help via the English royal house.

Вона стала символом дружини і матері в країні, її фото публікували в багатьох журналах, протягом багатьох років була найпопулярнішим членом королівського дому.
She was portrayed as a symbol of a wife and mother in many magazines and was for many years the most popular member of the royal house.

Через їхній тісний зв'язок з герцогським домом Гессе, Баттенберги увійшли у тісний контакт з багатьма правлячими родами Європи, в тому числі британського королівського дому.
Because of their close relationship to the Grand Ducal House of Hesse, the Battenbergs came into close contact with various ruling families of Europe, including the British Royal House.