Що таке КОРОННОЮ Англійською - Англійська переклад

• crown

Приклади вживання Коронною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коронною колонією.
Crown Colony.

Проголошення Британською коронною колонією 1946.
British Crown Colony 1946.

Щедрик» був коронною точкою нашого репертуару в усіх краях впродовж 5, 5 років».
Shchedryk has been the crown point of our repertoire in all countries for 5 and a half years».

В 1902 острів Святої Марії був проголошений коронною колонією у той час, як інша частина країни стала протекторатом.
In 1902, St. Mary's Island was established as a crown colony, while the rest of the territory became a protectorate.

Щедрик був коронною точкою нашого репертуару у всіх краях упродовж п'яти з половиною років».
Shchedryk has been the crown point of our repertoire in all countries for 5 and a half years».

Через півстоліття після входження Буковини до складу австрійських володінь Габсбургів вона була виведена зі складу Королівства Галичини і Лодомерії й у 1849 році оголошена коронною землею зі статусом герцогства.
Half a century after Bukovina's entry into the Austrian Habsburg possessions, she was removed from the Kingdom of Galicia and Lodomeria and in 1849 declared a crown land with the status of duchy.

По-друге, коронною стравою, яку повинен обов'язково замовити кожен гість, є свинячі реберця.
Secondly, the signature dish, which must necessarily be ordered every guest are the pork ribs.

Габсбурги контролювали Границю військовою штаб-квартирою у Відні і не зробили її коронною землею, хоча вона мала деякі особливі права з метою сприяння відродженню спустошеної і зруйнованої війною території.
The Austrians controlled the Frontier from military headquarters in Vienna and did not make it a crown land, though it had some special rights in order to encourage settlement in an otherwise deserted, war-ravaged territory.

Коронною точкою репертуару хору Кошиця були автентичні зразки-«Щедрик» і«Дударик».
The crowning point of the repertoire of the Koshyts choir were authentic samples-«Shchedryk» and«The Duda Player».

Одночасно повідомлялося, що радянські домагання поширюються і на Буковину, тобто на територію, яка була старою австрійською коронною землею, ніколи Росії не належала і про яку свого часу в Москві взагалі не говорилося.
It was stated at the same time that Soviet claims also extended to Bukovina, that is to say, territory which was ancient Austrian crown land, had never belonged to Russia and had, moreover, not ever been mentioned at the time of the Moscow negotiations.

Якщо над коронною трудиться ваше чадо, обов'язководопомагайте йому на складних етапах складання, але постарайтеся не нав'язуватися, щоб дитина відчувала, що він здатний на виготовлення такої вироби і самостійно.
If your child is working on the crown, be sureHelp him in the complex stages of assembly, but try not to impose on the child to feel that he is capable of making such crafts and independently.

Одночасно повідомлялося, що радянські домагання поширюються і на Буковину, тобто на територію, яка була старою австрійською коронною землею, ніколи Росії не належала і про яку свого часу в Москві взагалі не говорилося.
At the same time it was stated that Soviet claims also extended to Bukovina, that is, to a territory that had been an ancient Austrian crown land, had never belonged to Russia, and, moreover, had never been mentioned at the time of the Moscow negotiations.

Глостерському коронному суді.
Gloucester Crown Court.

У меню- коронні страви української та європейської кухні.
The menu- signature dish of Ukrainian and European cuisine.

Коронний гетьман Яблонський спробував захопити С.
Crown Hetman Yablonsky tried to capture in S.

Коронна колонія Мальта.
Crown Colony of Malta.

Коронним Кумейками.
Crown Kumeykamy.

Окремий коронний край з власною адміністрацією. Селянські депутати виступили.
Separate crown land with its own administration. Peasant deputies were.

Коронний трибунал.
The Crown Tribunal.

Коронних земель.
Crown Lands.

Коронна колонія.
Crown Colony.

Як розблокувати коронну чакру?
How to balance the Crown Chakra?

Справа слухалась у Коронному Суді міста Lincoln.
The hearing was at Lincoln Crown Court.

Чому коронний принц Непалу був у хвилі вбивств? редактор= PRI.
Why Nepal's Crown Prince Went on a Killing Spree".

Коронний принц Саудівської Аравії веде розслідування як керівник новоствореного антикорупційного комітету.
The crown prince is leading the probe as the head of a newly formed anticorruption committee.

Підрозділ коронних армійський фотографічний підрозділ № 5.
Crown Film Unit No 5 Army Film and Photographic Unit.

Коронного польського війська.
The Crown Polish Army.

Типи коронних колоній.
Types of Crown colony.