Що таке КОРПУС МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• the case may
• the housing may
• case can

Приклади вживання Корпус може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Влада припускає, що його корпус може бути пошкодженим.
It is feared that the cable board may be damaged.

Корпус може легко розширюватися, щоб тримати розвивається дитини.
The corpus can easily expand to hold a developing baby.

Чутливі до високої гучності, при тривалій роботі на піку корпус може перегрітися, аж до виходу сабвуфера з ладу.
Sensitive to high volume, during prolonged use at peak, the case may overheat, even if the subwoofer fails.

Корпус може бути знайдений в контейнрах, але шанс такої знахідки вкрай невисокий.
The body can be found in containers, but the chance of getting it is not very high.

Підроблений з хірургічної нержавіючої сталі, корпус може бути занурений на статичну глибину 100 метрів і оснащений кристалом проти відблисків, який може подряпати лише алмаз.
Forged in surgical stainless steel, the case can be immersed to a static depth of 100 meter and is fitted with an anti-glare crystal that only diamond can scratch.

Корпус може бути з більш дешевого і практичного матеріалу- вологостійкого ламінованого ДСП.
The housing may be of a cheaper material and practical- moisture resistant chipboard laminated.

Він майже повністю складається з легких композитних матеріалів, а його корпус може бути заповнений гелієм, щоб ще більше зменшити вагу літака і задіяти додаткову підйомну силу.
The aircraft is composed almost entirely of lightweight composite materials and the body and can also be filled with helium to further reduce the aircraft's weight and provide additional lifting power.

Такий корпус може бути сформований з“порожньої скляної трубки” або двох скляних пластин, з'єднаних разом.
Such a case could be formed from a"hollow glass tube" or two pieces of glass bonded together.

Його пластиковий корпус може здатися трохи дешевшим порівняно з альтернативами, але його загальний дизайн ергономічно зручний.
Its plastic case might give it a slightly cheaper feel compared to the alternatives, but its overall design is ergonomically convenient.

Корпус може бути виконаний з харчового пластика, але деталі всередині(ножі та решітки) неодмінно повинні бути металевими, оскільки на них припадає основне навантаження.
The housing may be made of food grade plastic, but the parts inside(blades and lattice) must necessarily be made of metal because they account for the main load.

Також на корпусі можуть бути ілюстрації, яким також треба обов'язково слідувати.
Also on the case may be illustrations, which also must be followed.

Усередині корпусу можуть виявитися монети, гайки та інші дрібні металеві речі.
Inside the case may be coins, nuts and other small metal objects.

Колір корпусу може бути чорний або білий.
The color of the body may be either black or white.

Наші зв'язківці і дипломатичний корпус можуть підтвердити значний прогрес, який був досягнутий в минулі декілька місяців.
Our liaison and diplomatic corps can attest to the large amount of progress that has been made in the last few months.

Велика вага і неправильна постановка корпусу може привести до важких травм хребта.
Great weight and an incorrect statement of the body can lead to serious injuries of the spine.

У різних автомобілів конструкція корпусу може помітно відрізнятися, тому очевидно, що і багажне відділення може розташовуватися абсолютно на різних рівнях.
In different cars, the design of the body can be markedly different, so it is obvious that the Luggage compartment can be located at completely different levels.

І навіть якщо він був куплений дорогим і якість не викликає питань, в процесі експлуатації, від пара і температури корпус міг деформуватися.
And even if it was purchased expensive and the quality is not questioned, in-service, of steam and the housing can be deformed temperature.

Батарейний відсік(залежно від розміру вушної раковини людини і кінцевої форми корпусів, може розташовується у внутрішній частині раковини системи).
Battery door(depending on the size of an auricle of the person and a final form of shells, can settles down in internal part of a sink system).

Коли корабель сів на мілину або вражає щось у воді, нижня пластина корпусу може бути проколота без шкоди, завданої верхньої панелі.
When a ship runs aground or strikes something in the water, the bottom plate of the hull can be punctured without damage incurred to the top plate.

Щоб задовольнити ваші індивідуальні потреби настройки, новий дизайн корпусу може бути виконана в уже як 1, 6 днів, у яких задоволення клієнта досягає 86,4%.
To meet your individual customization needs, a new design case can be completed in as early as 1.6 days whose customer satisfaction is as high as 86.4%.

Корпус міг витримати вогонь бронебійних куль калібру 12, 7 мм,[5] він легко пробивався протитанковими гранатами, які могли знищити танк у разі влучання у безгільзові снаряди головного калібру.
Although the hull could defeat heavy machinegun fire of up to 12.7mm AP,[5] it was easily defeated by rocket propelled grenades, which could destroy the vehicle if the spalling contacted the caseless main gun rounds.

Характерними особливостями даної станції були більш точна система орієнтації і використання сонячних батарей, панелі яких, повертаючись щодо її корпусу, могли встановлюватися під оптимальним кутом до Сонця.
The characteristic features of this station is a more accurate orientation system and the use of solar panels which, turning on its body, can be set at the optimum angle to the sun.

Дизайн корпусу може бути самим різним, тут немає особливих рекомендацій, і варто відштовхуватися від власних уподобань.
Case design can be very different, there are no particular recommendations, and worth to start from their own preferences.

Розміри і кількість електродів на корпусі можуть змінюватися, але функція залишається незмінною.
The number and placement of electrodes on the body can vary, but the function remains the same.

Корпус не може бути прочитаний людиною.
The corpus cannot be read by a human.

Вологонепроникний Корпус і може виконуватися, використовуючи дорогоцінні метали.
The case is water resistant and can be performed using precious metals.

Корпус газонокосарки може бути зроблений з алюмінію, сталі або пластику.
The body of the mower may be made of aluminum, steel or plastic.

Ще раз слід сказати, що корпус мультиварки може бути виготовлений з металу або пластмаси.
Once again, it should be said that the multicooker body can be made of metal or plastic.

Основний корпус кулера може бути зроблений з круглої труби, алмазної трубки і так далі.
The main body of the cooler can be made of round pipe, diamond tube and so on.

Корпус кухонного приладу може виконуватися із пластику або металу.
The housing of the kitchen appliance can be made of plastic or metal.