Що таке КРАЩЕ ЗМІНИТИ Англійською - Англійська переклад

• it is better to change
• had better change

Приклади вживання Краще змінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

І чи краще змінити?
Is it better to change.

Кому з Ваших продавців краще змінити місце роботи;
Who from your sellers is better to change jobs;

Тобі краще змінити теперішнє становище, або я знайду іншого, хто це зможе зробити.
Now, you better reverse the trend, or I will find someone who can.

Топ 10 причин, за яких краще змінити роботу.
Top 10 reasons for wanting to change jobs.

Можна з'ясувати думки споживачів, наскільки товар сподобався, і що краще змінити і підкоригувати.
You can find out the opinions of consumers, how much the product has liked, and what is better to change and correct.

Оскільки пошту надсилається на цю адресу, іноді краще змінити вашу адресу, коли ви оселилися.
As mail is sent to this address occasionally its best to change your address once you get settled.

Якщо вам потрібно змінити стиль елемента з JavaScript, він, як правило, краще змінити назву кла….
If you need to change the style of an element with JavaScript, it's typically better to c….

Подивитися, як повинен працювати процес, як його краще змінити або синхронізувати з іншими процесами організації(особливо з тими процесами, від яких залежить реальне заробляння грошей).
See how the process should work, how it is better to change it or synchronize it with other processes of the organization(especially with those real money-making depends on).

А я- матрос другого класу,- була відповідь.- Вам все-таки краще змінити курс на 20 градусів на південь».
I'm a seaman second class, came the reply,“You had better change course 20 degrees.

Але якщо в компанії хороші їдці або не планується іншого харчування крім шашликів, то краще змінити формулу розрахунку.
But if the company has good eaters or does not plan for other food except kebabs, then it is better to change the calculation formula.

А я- матрос другого класу,- була відповідь.- Вам все-таки краще змінити курс на 20 градусів на південь».
The response was,“I'm a seaman second class, You had better change course 20 degrees.”.

Звичайно, можна потрапити в руки поганого фахівця, тому, відчувши після процедур роздратування або якісь неприємні відчуття краще змінити масажиста.
Of course, you can fall into the hands of a bad specialist, therefore, after feeling the irritation or some unpleasant sensations, it is better to change the massage therapist.

А я- матрос другого класу,- була відповідь.- Вам все-таки краще змінити курс на 20 градусів на південь».
I'm a seaman second-class," came the reply,"and you had better change your course twenty degrees.".

Уся справа в психології- якщо не пощастило в казино, то казино«погане», обманює чи банально:«Мені тут не пре, краще змінити його».
It's all about psychology: if you fail to succeed in a casino, the casino is bad and fraudulent, or a trivial concept“I can't catch a break here, it's better to try another one”.

А я- матрос другого класу,- була відповідь.- Вам все-таки краще змінити курс на 20 градусів на південь».
Back came the second response:‘I am a second class seaman, you had still better change course 20 degrees west.'.

Ці варвари в нетрях Нігерії нібито мають перевірити свої акаунти на Twitter і скажуть:"Ой, Мішель Обама дуже зла на нас, може нам краще змінити нашу поведінку?".
Are these barbarians in the wilds of Nigeria supposed to check their Twitter accounts and say,'Uh oh, Michelle Obama is very cross with us, we better change our behavior'?".

У разі якщо домашня обстановка, навпаки викликає роздратування, то краще змінити її на більш приємну для себе, наприклад:.
If the home environment, conversely causes irritation, it is better to change it to a more pleasant for yourself, eg:.

Ці варвари в нетрях Нігерії нібито мають перевірити свої акаунти на Twitter і скажуть:"Ой, Мішель Обама дуже зла на нас, може нам краще змінити нашу поведінку?"[4][95][96] Простота хештег-активізму призвела до побоювання, що це може призвести до надмірного використання і громадської втоми.[97] Критики побоюються, що хештег-активізм дозволяє учасникам бути задоволеними лиш публічними символами небайдужості радше, ніж насправді турбуватися і робити додаткові дії.[7].
Are these barbarians in the wilds of Nigeria supposed to check their Twitter accounts and say,'Uh oh, Michelle Obama is very cross with us, we better change our behavior'?"[4][95][96] The ease of hashtag activism has led to concerns that it might lead to overuse and public fatigue.[97] Critics worry that hashtag activism allows participants to be satisfied with a public symbol of concern, rather than actually be concerned and take additional action.[7].

Цей номер телефону відсутній на веб-сайті Europcar, тому, ймовірно, краще змінити його на номер 0371(якщо це можливо).
This phone number is not available on the Europcar website, so it's probably best to change it to 0371(if possible).

Краще змініть тему.
Better to change the subject.

Краще змініть тему.
Better change the subject.

Скасувати краще, ніж змінити.
Shifting is better than changing.

Завжди можна щось змінити на краще.
Something can always be changed for better results.

Життя на краще здатні ми змінити.
Human life would be better to change if we.

Адже, читаючи корисні казки, діти розуміють, що кожен спроможен стати краще і змінити світ навколо себе.
After all, reading useful tales, children understand that everyone is able to become better and change the world around them.

Якщо ні, то краще її змінити.
If not, you better change that.

Далі розмову краще закінчити або змінити тему.
You have a choice of ending the conversation, or changing the topic.