Що таке КРАЇНАХ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• countries may
• countries can
• countries could

Приклади вживання Країнах можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

В інших країнах можуть.
In other states, they can.

Ціни в інших країнах можуть змінюватися, а фактичні витрати можуть бути конвертовані в місцеву валюту.
Pricing in other countries may change and actual charges may be converted to local currency.

В інших країнах можуть.
In other countries, you can.

Ціни в інших країнах можуть змінюватися, а фактичні витрати можуть бути конвертовані у місцеву валюту.
Pricing in other countries may vary and actual charges may be converted to your local currency.

Правила конфіденційності в цих країнах можуть не забезпечити такий же рівень захисту, як у вашій країні чи ЄЕЗ.
Privacy laws in these states may not offer the same level of protection as in your country or in the EEA.

Коли ціни в країнах можуть змінюватися для одного і того ж продукту за тією ж пропорційною ставкою протягом тривалого часу.
When prices in countries may vary for the same product at the same proportional rate over extended time.

Центральні банки в різних країнах можуть мати різні назви: державні, національні, резервні, емісійні.
Central banks of different countries can be called state, national, reserve or issuing.

Терміни гарантії вказані на продукцію, що реалізовується на території України і в інших країнах можуть бути відмінними.
Guarantee periods are specified the products sold in the territory of Ukraine and in other countries can be excellent.

Проблеми в цих країнах можуть просто поставити питання свого уряду в перспективі.
The problems in these countries might just put your own government's issues into perspective.

Перевищення суми виплати, законодавчі та інші обмеження у певних країнах можуть призвести до затримання трансакції.
Exceeding amount limitations, regulatory restrictions or other restrictions in certain countries may delay the transaction.

Лікарі у більшості країнах можуть приймати самостійні рішення щодо призначень опіоїдних препаратів.
Doctors in most countries can make individual decisions to prescribe opioid medications.

Вони також мають доступ до багатьох принад і можливостей життя- від відпусток до кар'єри, про що люди у бідних країнах можуть лише мріяти.
They also have access to a range of amenities and options in life, from vacations to career paths, that people in poor countries can only dream of.

Привітання у різних країнах можуть настільки відрізнятися, що ми вирішили присвятити їм окрему статтю.
Greetings in different countries may be so different that we decided to devote a separate article to them.

Ви маєте розуміти, що закони стосовно конфіденційності в цих країнах можуть не забезпечувати захисту, еквівалентного захисту у вашій країні..
You should be aware that privacy laws in these countries may not provide protections equivalent to those of your country of residence.

В деяких країнах можуть Bitcoins також за готівку, Кредитна картка, дебетова картка або навіть проти з одним обмінялися способи оплати.
In some countries can Bitcoins also for cash, Credit card, by debit card or even against other methods of payment are exchanged.

Правила конфіденційності в цих країнах можуть не забезпечити такий же рівень захисту, як у вашій країні чи ЄЕЗ.
The privacy laws in these countries may not provide the same level of protection as in your country or EEA.

У деяких країнах можуть формуватися тимчасові комісії на чолі з якою-небудь посадовою особою, не пов'язаною з транспортом, для розслідування події.
In some countries, may form ad hoc committees led to any officer, not related to transport, to investigate the incident.

Правила конфіденційності в цих країнах можуть не забезпечити такий же рівень захисту, як у вашій країні чи ЄЕЗ.
Privacy laws in these countries may not have the same level of protection as your country or the European Union.

За певних обставин суди, правоохоронні органи, регулятивні органи або органи безпеки в цих інших країнах можуть мати право на доступ до Ваших особистих даних.
Courts, law enforcement agencies, regulatory agencies or security authorities in those other countries may be entitled to access your Personal Data.

Норми етикету в різних країнах можуть відрізнятися в залежності від традицій, релігії або історичного минулого країни..
Etiquette standards in different countries may vary depending on the traditions, religion or historical past of the country..

Тих, хто хоче рухатися з своїх країнах і отримати зізнався, до деяких інститут за межами своїх країнах можуть вибрати для міжнародної освіти гранти.
Those who want to move out of their countries and get admitted to some institute outside their home countries can opt for the international education grants.

Це означає, що багато людей у розвинених країнах можуть ліквідувати свої земні активи(як і їхній будинок) і платити за поселення на Марсі.
That means a lot of people in developed countries could liquidate their Earth assets(like their house) and pay for settlement on Mars.

Вовки в північних країнах можуть спокійно перебувати на відкритій місцевості при-40 °, поміщаючи морду між задніми лапами і закриваючи її хвостом.
Wolves in northern countries can safely be in open areas at -40°, placing the muzzle between their hind legs and covering it with the tail.

Низькі показники звернення за медичною консультацією в розвинених країнах можуть вказувати на те, що багато людей, які страждають від головного болю, не знають про існування ефективного лікування.
The low consultation rates in developed countries may indicate that many headache sufferers are unaware that effective treatments exist.

Особи, які бажають побудувати сильну кар'єру бере участь з просуванням торгівлі в різних країнах можуть розглянути можливість проведення навчання в міжнародній торгівлі.
Individuals looking to build a strong career involved with promoting trade within a variety of countries may consider pursuing an education in international trade.

Окрім того, партнери в деяких країнах можуть продавати цифрові версії своїх книг у Google Play, отримуючи дохід від кожної покупки.
Additionally, partners in some countries can sell digital editions of their books on Google Play, earning revenue whenever users purchase their eBooks from the Google Play store.

Захист конфіденційності й права державних служб отримувати доступ до особистої інформації в цих країнах можуть відрізнятися від відповідних законів у вашій країні..
Please be aware that the privacy protections and rights of authorities to access your personal information in these countries may not be equivalent to those in the EU.

Лікарі MSF відкидають думку, що люди в бідних країнах можуть розраховувати тільки на низький рівень медичної допомоги, і прагнуть забезпечити високу якість догляду за всіма пацієнтами.
MSF are against the opinion that population of poor countries can only get low level of medical service, it tends to provide high quality of care after all patients.

Роберт Пікард(Robert Picard) з Інституту Ройтерз з вивчення журналістики в Оксфордському університеті стверджує, що видавці у кількох країнах можуть достукатись до міжнародної аудиторії.
Robert Picard, at the Reuters Institute at Oxford, argues that publishers in countries spoken in several countries can reach out to international consumers.