Що таке КРАЇНАХ ЄВРОСОЮЗУ Англійською - Англійська переклад

• EU countries
• countries of the european union
• EU states

Приклади вживання Країнах євросоюзу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Країнах Євросоюзу.
European Union countries.

Рік побив рекорд за кількістю терористичних атак в країнах Євросоюзу.
Record year for terror attacks in Europe.

Країнах Євросоюзу.
The European Union countries.

Реєстрацію юридичних осіб(фірм, підприємств) в країнах Євросоюзу;
Legal entity incorporation in European Union countries;

У країнах Євросоюзу зростає антисемітизм.
Anti-semitism in countries of the european union is growing.

Право подорожувати і працювати в будь-яких країнах Євросоюзу;
The right to live and work in any country of the European Union.

У країнах Євросоюзу використання енергетичних культур дуже популярне.
In the EU, the use of energy crops is especially popular.

Багато підприємців хочуть відкрити свій бізнес в країнах Євросоюзу.
Many business owners want to transfer their business to European countries.

В країнах Євросоюзу соняшниковий мед- це один з найдорожчих сортів.
In the EU sunflower honey is one of the most expensive sorts.

У січні 2019 року рівень безробіття в країнах Євросоюзу склав 6,5%.
In January 2019, the unemployment rate in the EU amounted to 6.5%.

Для порівняння: в країнах Євросоюзу вони піднялися лише на 1%.
For comparison: in the countries of the European Union they have risen only by 1%.

Польський диплом визнаний в країнах Євросоюзу і за його межами.
Polish diploma is recognized in the countries of the European Union and beyond.

Наявність власних логістичних центрів у різних країнах Євросоюзу та СНД;
Own logistic centers in different countries of the European Union and CIS countries;.

У країнах Євросоюзу існують різні думки щодо європейських санкцій політики щодо Росії.
In the EU there are different opinions about the European sanctions policy against Russia.

В 2009 році у Фінляндії, як і в інших країнах Євросоюзу, відмічені помітні поліпшення в плані безпеки дорожнього руху.
In 2009 in Finland, as in other eu countries, a marked improvement in terms of road safety.

Щоб змінити ситуацію, потрібно застосувати концепцію триєдиного підходу- як це практикується в країнах Євросоюзу.
To change the situation, you need to use the concept of a triune approach- as practiced in EU countries.

Кількість тих українців, хто планує працювати у країнах Євросоюзу, збільшилася з 17% до 27%.
The number of those who are aiming to work in the countries of the European Union increased from 17% to 27%.

Ми надаємо професійні послуги з ремонту та будівництва в Польщі, Німеччині та інших країнах Євросоюзу.
We provide professional repair and construction services in Poland and Germany and other countries of the European Union.

На сьогоднішній день, продукція доступна в 11 країнах Євросоюзу, при цьому до 93% всього обороту припадає на внутрішній ринок.
Today, products are available in 11 countries of the European Union, though up to 93% of the total turnover falls on the domestic market.

Постанова поступово замінить існуючі до цього часу директиви, що є обов'язковими в країнах Євросоюзу.
The resolution will gradually substitute existing till this time directives which are mandatory in the countries of the European Union.

Підприємство реалізує продукцію під торговою маркою SWISSPAN by Sorbess в країнах Євросоюзу та Азії.
The company is involved into the sale of products under the trade mark SWISSPAN by Sorbess in the countries of the European Union and Asia.

Тож Закарпаття разом з іншими регіонами України долучається до процесів smart-спеціалізації, які вже діють в країнах Євросоюзу.
Therefore, Transcarpathia, together with other regions of Ukraine, is involved in the processes of smart-specialization, which are already running in the EU states.

Найбільше попереджень було зареєстровано у п'яти країнах Євросоюзу- Угорщини, Німеччини, Іспанії, Франції та Кіпру, на які припадає близько половини від загальної кількості.
The most notifications were reported in five EU states- Hungary, Germany, Spain, France, and Cyprus, accounting for about half of the total.

Саме тоді рішення Ради ЄС включило необхідність створення подібних офісів по виявленню та розшуку активів в усіх країнах Євросоюзу.
It was then that the Council of the EU included the need to create such offices to uncover and search for assets in all EU countries in its decision.

У зв'язку з цим енергетичний пакет«Clean Energy for All Europeans» в країнах Євросоюзу обмежує право підключення в першу чергу енергетичних кооперативів до мережі.
In this regard, the energy package“Clean Energy for All Europeans” in the EU countries limits the right to connect primarily energy cooperatives to the network.

У країнах Євросоюзу вона розвивається силами держави, недержавних і наддержавних організацій, навчальних закладів, ЗМІ, активної громадськості.
In the EU countries, it is developed by the state, non-governmental and supranational organizations, educational institutions, the media, and the active public.

Придбані українськими імпортерами в країнах Євросоюзу обсяги газу в основному були використані для закачування в підземні газові сховища і використання в опалювальному сезоні.
The volumes of gas purchased by Ukrainian importers in the EU countries were mainly used for pumping into underground gas storages and for use during the heating season.

Так, у країнах Євросоюзу з 2007 року заборонено писати на упаковках«суперпродукт»- якщо тільки таке іменування не підтверджено серйозними науковими дослідженнями».
For example, in the European Union countries, it has been prohibited to write“superproduct” on packages since 2007, unless such naming is confirmed by serious scientific research.

Отримання ПМЖ в Україні дає вам необмежену кількість можливостей в Україні з можливістю виїзду і перебування в країнах Євросоюзу.
Getting permanent residence in Ukraine- gives you an unlimited number of opportunities in Ukraine, with the possibility of travel and stay in the countries of the European Union.