Що таке КРАЇНА ЗМІНЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Країна змінюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Наша країна змінюється!
Our Country is Changing!
Країна змінюється- це факт.
The world is changing, that's a fact.
Наша країна змінюється!
The country is changing!
Країна змінюється- це факт.
The world will change, that's a fact.
Але я досі вірю, що ця країна змінюється.
But I still believe that this country changes.
Країна змінюється”,- написав він.
Our country has changed,” he wrote.
Але я досі вірю, що наша країна змінюється.
But I still believe that our country is changing.
Країна змінюється- олігархи залишаються.
The stature varies; the Orochons are.
Але ми повинні довести, що наша країна змінюється.
But we must believe our country is changing.
Країна змінюється- це видно, навіть коли йдеш по вулиці.
Romania is changing and it seems like you can see it on the streets.
Але я досі вірю, що ця країна змінюється.
However, I still believe that this country is changing.
Країна змінюється неймовірними темпами, ніхто в світі цього не заперечує.
The world is changing at lightning speed, no one can argue with that.
Не тому, що їх нема, а тому, що наша країна змінюється.
Not because I didn't try but the world had changed.
Ми живемо в час, коли наша країна змінюється та самовизначається.
We're in a point in time where our world is fast-paced and changing.
І ми, приїзжаючи майже кожен рік, бачимо, як країна змінюється на краще!
And when we arrive almost every year, we see how the country is changing for the better!
Країна змінюється, тому що кожен з Вас добросовісно робить свою роботу.".
Our country is changing because every one of you is doing his job responsibly".
Це ще один доказ того, що країна змінюється і змінюється служба надзвичайних ситуацій»,- сказав Порошенко.
This is more evidence that the country is changing and the emergency service is changing," Poroshenko said.
Країна змінюється, але прославляють не тих, хто її змінює, а тих, хто все опльовує й проклинає.
The country is changing, but not glorify those who change it and those who spit and curse.
Це буде означати, що країна змінюється, і люди це відчувають",- наголосив Прем'єр-міністр, звертаючись до працівників прокуратури.
This will mean that the country is changing, and people feel it," said the Prime Minister appealing to the prosecutors.
Країна змінюється, люди шукають собі застосування, та ба­гато хто думає, що система оцінок не зазнала змін.
The country is changing, people are looking where to apply their talents, and many think that the system of rating has not changed..
Країна змінюється, жоден політик не має шансів перемогти на виборах і керувати країною, якщо він відмовиться від Криму і Донбасу, від європейського шляху розвитку",- сказав Волкер.
The country is changing, no politician has any chance of winning elections and ruling the country if he or she gives up Crimea and Donbas, a European way of development," Volker said.
А демографія у всіх країнах змінюється.
The demographics across America are changing.
Вікова структура США та інших індустріальних країн змінюється.
The age demographic within the US and other industrialized countries is changing.
Але ж закони в нашій країні змінюються швидко.
Moreover the law in this area changes quickly.
Що цікаво, президенти у вашій країні змінюються, а політика немає»,- заявив Путін.
Curiously, the presidents in your country are changing, and policy is not”- said Putin.
Квітня 1988 року йому запропонували виїхати за кордон, та він відмовився, бо бачив,що ситуація в країні змінюється, вимальовується перспектива створення політичної партії.
On 23 April 1988 he was offered the chance to leave the country,however he refused as he could feel that the situation in the country was changing and the prospects were emerging for being able to create a political party.
Той факт, що китайська корпорація вирішила відкрити в Україні представництво і підписатимеморандум про стратегічну співпрацю свідчить про те, що економічна ситуація в країні змінюється, покращується інвестиційний клімат, найбільші іноземні технологічні та виробничі гіганти зацікавлені працювати на українському ринку",- наводить прес-служба слова Криклія.
The fact that the Chinese corporation decided to open a representative office in Ukraine andsign a memorandum of strategic cooperation indicates that the economic situation in the country is changing, the investment climate is improving, the largest foreign technology and manufacturing giants are interested in working in the Ukrainian market,” the minister said.
Музична ситуація в країні змінюється.
Музична ситуація в країні змінюється.
I think country music is changing.
Музична ситуація в країні змінюється.
The country music world is changing.
Результати: 516, Час: 0.0231

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська