Що таке КРЕДИТНОЇ УСТАНОВИ Англійською - Англійська переклад

• credit institution
• lending institution

Приклади вживання Кредитної установи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державної інноваційної фінансово- кредитної установи.
The State Innovation Financial- Credit Institution.

Інноваційної фінансово кредитної установи України Україна.
The State Innovation Finance and Credit Institution of Ukraine.

Державної інноваційної фінансово кредитної установи.
The State Innovation Finance and Credit Institution.

Якщо материнська компанія кредитної установи є фінансовою.
If the credit institution's parent company is a financial holding company.

Року Державної інноваційної фінансово кредитної установи і.
The State Innovation Finance and Credit Institution.

Державної інноваційної фінансово- кредитної установи України фінансові Херсонської.
The State Innovation Financial- Credit Institution of Ukraine.

Голова правління Державної інноваційної фінансово кредитної установи України.
The Board of the State Innovation Finance and Credit Institution of Ukraine.

Першим етапом є вибір кредитної установи, в якому передбачається відкрити розрахунковий рахунок.
The first step is to choose a credit institution, which is supposed to open a checking account.

Державної інноваційної фінансово кредитної установи України.
The State Innovation Finance and Credit Institution of Ukraine.

Законодавством визначено наступні етапи створення кредитної спілки, як кредитної установи: 1.
The legislation establishes the following steps to create the credit union as a credit institution: 1.

Зміцнення позитивного іміджу банку як надійної фінансово-кредитної установи для потенційних клієнтів;
Strengthening the positive image of the bank as a reliable financial and credit institutions to potential customers;

Бізнес-план буде потрібний, якщо Ви шукаєте зовнішнє фінансування від Вашого банку або іншої кредитної установи.
A business plan will be required if you will are seeking outside financing from your bank or other lending institution.

Інноваційної фінансово кредитної установи Міністерство розвитку економіки торгівлі і сільського господарства України.
The State Innovation Financial and Credit Institution Ministry of Economic Development Trade and Agriculture of Ukraine.

Як підтвердження він згадав про рішення ВСУ від 1 грудня минулого року, прийнятому на користь кредитної установи.
As evidence he cited the decision of the MAT on December 1 last year, adopted in favor of the lending institution.

Підприємства, завдяки гарантованості послуг кредитної установи, отримують серйозну підтримку у фінансуванні своїх програм.
In this case the enterprise by guaranteeing the services of credit institutions receive strong support in financing their programs.

Бізнес-план буде потрібний, якщо Ви шукаєте зовнішнє фінансування від Вашого банку або іншої кредитної установи.
A business plan will also be required if you are going to seek financing for your new farm enterprise from a bank or other lending institution.

Система обслуговування кредитної діяльності та автоматизації кредитної установи з повним циклом обслуговування клієнтів.
Servicing system for credit operations and automation of credit institutions with full cycle of customers servicing.

Національний комерційний банк Росії більше не видає картки Visa та MasterCard, повідомила прес-служба кредитної установи.
The National Commercial Bank of Russia will no longer issue Visa and MasterCard cards either, the credit institution's press service told RBC.

Перед походом до кредитної установи потрібно ретельно проаналізувати свої потреби і можливості і порівняти умови кредитування, вибравши найкращий варіант.
Before going to the credit institution must be carefully analyze their needs and possibilities and to compare loan terms, selecting the best option.

Комітет у своєму рішенні, яке він має прийняти протягом 24 годин, повинен урахувати стан резерву ліквідності кредитної установи.
The decision of the Commission, which will be taken within 24 hours, will take into account the liquid reserves of the credit institution.

Тоді починаються пошуки банку або кредитної установи, яка може надати кредит швидко і вигідно, легко і надійно, без застави та прихованих відсотків.
And then begin the search for a bank or a credit institution, so that it is fast and profitable, easily and securely, without collateral and hidden interest.

Комітет у своєму рішенні, яке він має прийняти протягом 24 годин, повинен урахувати стан резерву ліквідності кредитної установи.
The Committee for its decision, which shall be taken within 24 hours, shall take into account the liquidity buffer situation of the credit institution.

КРЕДИТНИЙ МОДУЛЬ Система обслуговування кредитної діяльності та автоматизації кредитної установи з повним циклом обслуговування клієнтів Детальніше.
CREDIT MODULE Servicing system for credit operations and automation of credit institutions with full cycle of customers servicing More.

Для отримання подібної інформації складаються спеціальні рейтинги, на підставі яких можна робити висновок про наЕкшн ність кредитної установи або її відсутності.
To obtain such information, special ratings are compiled, on the basis of which it is possible to draw a conclusion about the reliability of a credit institution or its absence.

Їхній розмір визначається правлінням кредитної установи, перевіряється незалежними аудиторами, повідомляється компетентним органам та ста­виться під нагляд останніх.
(c) their amount is determined by the management of the credit institution, verified by independent auditors, made known to the competent authorities and placed under the supervision of the latter.

(cc) платіж на суму понад €200.000, за умови попереднього ухвалення з боку Комітету, одержується після урахування стану резерву ліквідності кредитної установи.
(cc) payment above €200.000 provided the prior approval of the Committee is obtained after taking into account the liquidity buffer situation of the credit institution.

Фінансова установа» означає компанію, за винятком кредитної установи, основним видом діяльності якої є прийняття внесків або здійснення одного або кількох видів діяльності, перелік яких надано у підпунктах 2-12 та 15 Додатка І.»;
Financial institution” means an undertaking other than a credit institution, the principal activity of which is to acquire holdings or to pursue one or more of the activities listed in points 2 to 12 and 15 of Annex I.';

Третю сходинку, очевидно, займають кредитні спори, які, у свою чергу, можуть бути пов'язані з питаннями неплатоспроможності і банкрутства боржника або кредитної установи, що, у свою чергу, вимагатиме залучення команди юристів для ефективного захисту інтересів клієнта.
The third placing get credit disputes, which can be linked to insolvency and bankruptcy of debtor or lending institution, which in turn will require the involvement of team of lawyers to protect the interests of the client efficiently.

Керівник відділу стратегій та комунікацій Державної інноваційної фінансово-кредитної установи України- Яна Підлісна, вказала, що Україна зацікавлена у будівництві заводів із переробки, особливо на кордоні з Польщею.
Yana Pidlisna, the head of the strategy and communications department of the State Innovation Finance and Credit Institution of Ukraine, indicated that Ukraine was interested in the construction of processing plants, especially at the border with Poland.