Що таке КУДИ ЙДЕ Англійською - Англійська переклад

• where he is going
• where is
• where he was going
• where he's going

Приклади вживання Куди йде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Куди йде цей потяг?
Where is this train bound?

Людина знає, куди йде.
A man knows where he's going.

Куди йде еволюція людства?
Where's the human evolution?

Він не бачить, куди йде.
He cannot see where he is going.

Куди йде вся ця енергія?
Where is all this energy going?

Ти певен, що він знає, куди йде?
You sure he knows where he's going?

Куди йде еволюція людства?
Where is the evolution of humanity?

Він не бачить, куди йде.
He is not watching where he is going.

Куди йде транспортний податок з фізичних осіб.
Where is the transport tax from individuals.

Чи можливо він не розуміє куди йде?!
Shouldn't he know where he's going?!

Авраам вирушив у подорож, не знаючи куди йде, але довірився Богові.
Abraham doesn't know where he's going, but he trusts God.

І він не звертає уваги, куди йде.
And he isn't paying attention to where he's going.

Авраам вирушив у подорож, не знаючи куди йде, але довірився Богові.
Abram didn't know where he was going but he trusted in God.

Тільки танцюючий слон знає куди йде.
Only the dancing elephant knows where he is going.

Авраам вирушив у подорож, не знаючи куди йде, але довірився Богові.
Abraham left his home, not knowing where he was going but depending on God.

І він не звертає уваги, куди йде.
So he was paying no attention to where he was going.

Він ніколи нікому не казав, куди йде або їде, коли повернеться.
He never told me where he was going or when he would be back.

Ті спитали, хто він і куди йде.
They asked him who he was and where he was going.

Він ніколи нікому не казав, куди йде або їде, коли повернеться.
He didn't tell anyone where he was going or when he would be back.

Хто ходить в темряві- не знає, куди йде”.
He that walks in darkness doesn't know where he's going.".

Світ поступається дорогою тому, хто знає, куди йде.
The world makes way for the man who knows where he is going.

Світ дає дорогу тому, хто знає, куди йде.
The world makes way for the man who knows where he is going.

Хто ходить в темряві- не знає, куди йде”.
Whoever walks in the dark does not know where he is going.”.

Хто ходить у темряві, той не знає, куди йде.
Whoever walks in the dark does not know where he is going.

Хто ходить в темряві- не знає, куди йде”.
The man who walks in the dark does not know where he is going.".

Хто ходить в темряві- не знає, куди йде”.
The one who walks in darkness does not know where he is going.”.

Хто ходить в темряві- не знає, куди йде”.
He who walks in the darkness doesn't know where he is going".

Хто ходить у темряві, той не знає, куди йде.
He who walks in the darkness doesn't know where he is going.