Що таке КУПАННЯ В БАСЕЙНІ Англійською - Англійська переклад

• swimming in the pool
• bathing in the pool

Приклади вживання Купання в басейні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозволено купання в басейні?
Is spitting allowed in the swimming pool?

Купання в басейні або відкритих водоймищах;
Swimming in the pool or open water;

Тепер стає зрозуміло, чому у вас після купання в басейні червоні очі.
It explained the real reason your eyes get red after being in a swimming pool.

Вчені: Купання в басейні може бути небезпечним для здоров'я.
Scientists: sometimes swimming in the pool is dangerous for health→.

Безпечним з цієї точки зору є купання в басейні, вживання їжі та напоїв.
Safe from this point of view is bathing in the pool, eating food and drinks.

Купання в басейні або морі здатне повністю видалити косметику.
Swimming in the pool or the sea is able to completely remove makeup.

Немає взагалі нічого, що ісландці люблять більше, ніж купання в басейні.
There is generally nothing that Icelanders love more than swimming in the pool.

А підводне освітлення зробить купання в басейні в темний час доби більш приємним.
Underwater lighting will make swimming in the pool more pleasant in the dark.

Купання в басейні в спекотний літній день може бути не таким безпечним, як ви думаєте.
Splashing around in a swimming pool on a hot summer day may not be as safe as you think.

Яким мусить бути дрес код для жінок мусульманок, які носять хіджаб, для купання в басейні або на пляжі?
For Muslim women who wear hijab, what is the dress code in the pools or beach?

Зануртесь у наш водний світ, і нехай купання в басейні буде не тільки приємним, але й корисним!
Immerse yourself in our water world, and let swimming in the pool will not only pleasant but also useful!

Після побудови бетонного басейну виникає потреба в обробці чаші для подальшого купання в басейні.
After you build a concrete pool, there is a need to finish bowls for a further dip in the swimming pool.

Берегово: старовинний палац графа Фрідріха Шернборна, купання в басейні з термальними мінеральними водами.
Berehove: the ancient palace of Count Friedrich Shernbourne along with swimming in the mineral water thermal pools.

Крім цього проводиться таласотерапія(прийом повітряних і сонячних ванн, вдихання цілющого морського повітря, купання в басейні з морською водою).
Besides being thalassotherapy(reception air and sun baths, inhalation curative sea air, bathing in the pool with sea water).

Під час купання в басейні вода потраплятиме на берег і робити плитку слизькій, що наражає на небезпеку пересування по пляжу.
While swimming in the pool water will get to the Bank and make the tiles slippery, jeopardizing walking on the beach.

Згідно з місцевою легендою, озеро виникло після того, як прекрасну принцесу зненацька захопив молодий мисливець під час купання в басейні.
According to a local legend, the lake occurred, after a young princess, while swimming in the pool, was captured by a hunter.

Охолоджуючі процедури можуть проводитися у вигляді теплих і прохолодних душів купання в басейні, але не як у вигляді холодного душу і купання в холодній воді басейну;.
Cooling procedures may be conducted in the form of warm and cool showers swimming in the pool, but not in a cold shower and bathing in cold water pool;.

Купання в басейні: Ніщо не заважає вагітної жінки від плавання в басейні, але ви повинні прийняти його легко, тільки виконуючи м'яко погладжує і насправді не конкурує з іншими плавцями.
Swimming in the pool: Nothing stops a pregnant woman from swimming in the pool, but you must take it easy by only performing gently strokes and not really competing with other swimmers.

Ви не тільки забудете про постійних болях у спині, викликаних роботою на городі, але і зможете більше часу приділяти прогулянок, читання книг, купання в басейні та іншим видам літнього відпочинку.
Not only will you forget about the constant back pain, caused by working in the garden, but also be able to spend more time walks, reading books, swimming in the pool and other summer recreation.

Після дня, проведеного вивченням вражаючих природних пейзажів пустелі Сахара, поверніться до Hotel Café du Sud для купання в басейні, випивання біля вогненної ями та довгого вечірнього харчування в нашому ресторані.
After a day spent exploring the impressive natural scenery of the Sahara Desert, return to Hotel Café du Sud for a swim in the pool, a drink by the fire pit and long evening meals in our restaurant.

Комфортне купання в критому басейні 365 днів в році.
Comfortable indoor swimming pool(365 days per year);

Це буде незабутня бігова вечірка з запальними конкурсами, танцями і купанням в басейні!
It will be an unforgettable jogging party with incendiary competitions, dancing and swimming in the pool!!

Це дуже важко отримати сухий і теплий, якщо ви були купання в басейн, або море, особливо якщо у вас довге волосся.
It is very difficult to get dry and warm if you have been swimming in a swimming pool or the sea, particularly if you have long hair.

Закінчуються томатні баталії купанням в басейні, заповненому томатним соком, і розіграшем окостів традиційної іберійської свині.
End tomato fights dip in the pool, filled with tomato juice, and a drawing of a traditional Iberian pig hams.

Найбільш частими методами зовнішнього застосування мінеральних вод є ванни, купання в басейнах з мінеральною водою, душі.
The most frequent methods of external application of mineral waters are baths, bathing in the pools with mineral water, of the soul.

Купання в одному басейні з зараженим;
Going swimming in a pool with infected.

Купання в такому басейні схоже на чаклунство.
Swimming in such pool is like magic.

Це безпосередні дотику, носіння чужої одягу, купання в громадському басейні, користування чужими предметами особистої гігієни.
This is a direct touch, wearing someone else's clothes, swimming in the public pool, using someone else's personal hygiene items.

Купання в такому басейні схоже на чаклунство.
Swimming in the Hudson is like magic.