Що таке КУХОНЬ ТА Англійською - Англійська переклад

• kitchens and
• cuisines and

Приклади вживання Кухонь та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Миття кухонь та їдалень;
Cleaning of the kitchens and dining rooms.

Пропонуємо асортимент продукції для вдалого облаштування кухонь та невеликих забудов.
We offer a big range of products for successful kitchens and small housing furnishing.

Монтаж кухонь та гардеробів.
Installation of kitchens and wardrobes.

Громадяни будуть звільнені від реєстрації ванн, альтанок, навісів, літніх кухонь та сплати податків за них.
Citizens will be exempted from the registration of baths, gazebos, sheds, summer kitchens and tax payment for them.

Арки в інтер'єрах кухонь та віталень це не модне захоплення, а класичний варіант дизайну.
Arches in the interiors of kitchens and living rooms are not a fashionable hobby, but a classic design option.

Починаючи з 2012 року до послуг гостей 35 номерів, вишуканий ресторан української та європейської кухонь та бездоганний сервіс.
Built in 2012 it offers 35 guest rooms, a fine restaurant of Ukrainian and European cuisine and impeccable service.

Є багато різних кухонь та типів ресторанів, від тайської до китайської до традиційної кенійської.
Many different cuisines and types of restaurants are available, from Thai to Chinese to Traditional Kenyan.

Такі функції дуже корисні для ванних кімнат, душових, кухонь та інших приміщень з високою концентрацією вологи або побутовими випарами.
Such functions are very useful for bathrooms, shower rooms, kitchens and other rooms with high humidity concentration or domestic fumes.

Окрім кухонь та ванних кімнат, другим елементом, який зраджує роки власності, є оздоблення столярними виробами.
In addition to the kitchens and bathrooms, the other element that betrays the years of a property is the carpentry finishes.

Меню ресторану«Захар Беркут» поєднує класичні страви української та європейської кухонь та локальні кулінарні традиції Карпатського регіону.
The menu of the restaurant“Zakhar Berkut” combines classical dishes of Ukrainian and European cuisines and local culinary traditions of the Carpathian region.

Дизайн для маленьких кухонь та суміщених кімнат є півзаходом, яка перетворює дві маленькі кімнати в одну велику і функціональну.
Design for small kitchens and common rooms is a half-measure, that makes two small rooms into one big and functional.

До речі, таке«фруктове» і апетитне поєднання нерідко використовують для оформлення кухонь та їдалень, а ще для ванних кімнат, де панує кахель і кераміка.
By the way, is the"fruit" and the delicious combination is often used for decoration of kitchens and dining rooms, and even for bathrooms, where there is a tile and ceramics.

У ході екскурсії по Музею ознайомилися з етапами очищення річкової води, перш ніж стане безпечною та придатною до вживання, а також, які фактори погіршують воду на шляху до наших кухонь та ванних кімнат.
During a tour of the Museum of Water visitors learn what clearing stages sweet water goes through to become safe and useable, and also what factors worsen water on its way from treatment facilities to our kitchens and bathrooms.

Саме тут можна спробувати вишукані страви української і європейської кухонь та отримати справжнє естетичне задоволення від перебування у залі, стіни якого прикрашені олійними розписами та кованими виробами українських майстрів.
Here you can try delicious dishes of Ukrainian and European cuisines and receive real esthetic pleasure of staying in the room where walls are decorated with oil paintings and forged wares of Ukrainian artists.

У ході екскурсії по Музею води ми довідалися, які етапи очищення проходить річкова вода, перш ніж стане безпечною та придатною до вживання, а також, які фактори погіршують воду на шляху до наших кухонь та ванних кімнат.
During a tour of the Museum of Water visitors learn what clearing stages sweet water goes through to become safe and useable, and also what factors worsen water on its way from treatment facilities to our kitchens and bathrooms.

Обладнані запатентованим, сучасним високотехнологічним обладнанням, що дозволяє включати до складу кормів більше свіжого м'яса, ніж будь-який інший сухий корм для тварин у світі. Робота наших відмічених нагородами кухонь та дослідницьких центрів спрямована на вдосконалення кормів ACANA and ORIJEN.
Equipped with proprietary state-of-the art fresh meat processing technologies that allow greater meat inclusions than any other dog or cat foods in the world, our award-winning kitchens and research centers are dedicated to advancing ACANA and ORIJEN.

В розпорядженнi La Famiglia Catering професійні шеф-кухарі- майстри італійської, грузинської та української кухонь та досвічена команда ресторанного сервісу, які концентрують свої сили на тому, щоб відтворити рівень та атмосферу улюблених ресторанів.
We introduce La Famiglia Catering- a catering service based on La Famiglia experience. LFC provides professional chefs, who are masters of Italian, Georgian and Ukrainian cuisines, and an exсellent restaurant service team, which concentrates on recreating the well-known atmosphere of our restaurants.

Пропонуємо Вам традиційну українсько-європейську кухню та великий вибір страв на мангалі.
We offer traditional Ukrainian-European cuisine and wide range of grilled dishes.

Місцева кухня та вина.
Local Cuisine and Wine.

Презентували гуцульську кухню та культуру.
Guizhou Cuisine and Culture.

Французька кухня та вино.
French cuisine and wine.

Смачну українську кухню та індивідуальне розроблене меню для заходу;
Delicious Ukrainian cuisine and a customised menu to your taste;

Хорватська кухня та ресторани.
Croatian cuisine and restaurants.

Затишна атмосфера, чудова кухня та обслуговування на вищу оцінку.
Cozy atmosphere, excellent cuisine and service of the highest praise.

Іспанська кухня та вина перетворюють Ваше перебування в Іспанії в надзвичайне свято.
Spanish cuisine and wine will turn your trip to Spain into a real fiesta.

Італійська кухня та вино.
Italian cuisine and wine.

Вишукана кухня та бездоганний сервіс.
Fine cuisine and impeccable service.

Знайомство з місцевою кухнею та вином робить похід колоритним І ще.
Familiarity with local cuisine and wine makes the campaign colorful And..