Що таке КІЛЬКА ВІДТІНКІВ Англійською - Англійська переклад

• several shades

Приклади вживання Кілька відтінків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кілька відтінків атласних Басма;
Several shades of satin bass;

Вона включає в себе відразу кілька відтінків.
It includes several shades.

Кілька відтінків атласних стрічок;
Several shades of satin ribbons;

Простір дозволяє використовувати кілька відтінків.
The space allows the use of several shades.

Можете також з'єднати кілька відтінків одного кольору.
You can also combine several shades of the same color.

Щоб ваша троянда виглядала природно, використовуйте в роботі кілька відтінків стрічки.
To make your rose look natural, use a few shades of tape in your work.

Фарба акрилова чорна, біла і кілька відтінків зеленої фарби;
Acrylic black, white and several shades of green paint;

Не допускається витриманість в однотонному коричневому кольорі, краще задіяти кілька відтінків.
Not allowed consistency striped brown, better to use several shades.

Для кракелюра буде потрібно кілька відтінків фарби.
For cracelures take several shades of paint.

При цьому тут всього кілька відтінків і два типи орнаменту.
In this case, there are only a few shades and two types of ornament.

Найчастіше дизайнери поєднують в інтер'єрі кілька відтінків одного кольору.
Designers often combine in the interior of several shades of one color.

Для першого з них вибирають кілька відтінків одного і того ж кольору.
For the first one, several shades of the same color are selected.

Вишиваємо футболку паєтками Будемо використовувати темні, кілька відтінків червоного.
We embroider a T-shirt with paillettes. We will use dark, several shades of red.

Зелений чай може мати кілька відтінків, але виключно зеленого кольору, від світлого до темного.
Green tea can have several shades, but only green, from light to dark.

По ходу роботи з ювелірним бісером може знадобитися кілька відтінків одночасно.
In the course of work with jewelry beads, several shades may be required at the same time.

Якщо вам потрібна велика яскравість, застосуєте кілька відтінків, наприклад, червоний, жовтий і оранжевий.
If you need more brightness, apply a few shades, such as red, yellow and orange.

Ви можете бачити лише кілька відтінків будь-якого кольору, у той час як більшість людей відрізняють тисячі тонів.
You may only be able to see a few shades of color, while most people can see thousands of colors.

Ідеальним варіантом буде, якщо для квітки ви оберете кілька відтінків одного кольору.
The ideal option would be if for the flower you select several shades of the same color.

Бісер червоного кольору для квіток, можна взяти кілька відтінків, щоб вони виглядали цікавіше(близько 70 г);
Red seed beads for flowers, you can take a few shades to make them look more interesting(about 70 g);

Змішайте кілька відтінків акрилових фарб, щоб отримати необхідний тон, відповідний для обраного малюнка серветки.
Mix several shades of acrylic paint, in order to get the desired tone, suitable for the selected pattern napkins.

Вам треба визначити основний колір або кілька відтінків, а також вирішити, як наносити новий обробний матеріал.
You need to determine the main color or several shades, as well as decide how to apply a new finishing material.

Найлегша шотландка створюється з двох кольорів муліне, для більш складних може знадобитися кілька відтінків одного кольору.
The easiest tartan created from two colors sewing for more complex may take several shades of one color.

Найбільш яскраві кольорові моделі, що мають в наявності відразу кілька відтінків, пожвавлять вашу кухню строкатими фарбами.
The brightest color models, having several shades available at once, will enliven your kitchen with colorful paints.

Тому форма чаші будь-яка, виробникові не складе проблем виконати виріб на замовлення. Є кілька відтінків.
Therefore, any form of bowls, the manufacturer will not make problems to fulfill the product to order. There are several shades.

Використовуйте кілька відтінків фарби звичайні стіни, ОРДП каструлі і миски, і нехай кінцевий результат бути трохи випадковим!
Use a few shades of ordinary wall paints, dipp pots and dishes and let the final result be a bit random!

Звичайно ж, це поділ не можна назвати точним, проте якщо покласти поруч кілька відтінків одного і того ж кольору, їх температура визначається досить легко.
Of course, this division can not be called exact, but if we put several shades of the same color next to each other, their temperature is fairly easy to determine.

Додайте до них кілька відтінків фуксії, кульбаб і фіалок в якості акцентів і насолоджуйтеся оновленим і тепер уже по-справжньому весняним інтер'єром.
Add to them a few shades of fuchsia, dandelions and violets as accents and enjoy the renewed and now truly spring interior.

Звертаємо вашу увагу на те, що нова травосуміш повинна бути такою ж за складом, як і стара, інакше газонна поверхня буде мати кілька відтінків, що виглядає не дуже привабливо.
Please note that, the new mixture should be the same in composition, as the old, otherwise, the lawn surface will have several shades, that does not look very attractive.

Геймери помітять тут кілька відтінків: зморшки над очима і довкола вуст- ознака оптимізму, і підняті догори брови- здивування.
If you are a gamer, you will notice a few nuances here: the crinkle of the eyes up, and around the mouth is a sign of optimism, and the eyebrows up is surprise.

Порада: Якщо ви вирішили використовувати кілька відтінків зеленого кольору, то краще перемішати їх в невеликій ємності перед початком роботи і нанизувати в довільному порядку.
Tip: If you decide to use several shades of green, then it is better to mix them in a small container before you start work and string in random order.