Що таке КІЛЬКА ЗВІТІВ Англійською - Англійська переклад

• several reports

Приклади вживання Кілька звітів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є кілька звітів на стороні виробника.
There are various reports on the manufacturer side.

Швейцарські банки мають право опублікувати кілька звітів для своїх клієнтів.
Swiss banks are mandated to publish a couple of reports to their clients.

Є кілька звітів про це, і ви також повинні прочитати їх.
There are several reports about this and you should read them.

Скажімо, було кілька звітів з негативними даними про економіку США.
Let's say there are several reports of negative economic data regarding the economy of the United States.

Кілька звітів для аналізу доходів/ витрат у розрізі напрямів.
Several reports for the analysis of income/expenses from with different metrics.

Ми отримали кілька звітів щодо основного дисплея у наданих зразків.
We have received a few reports regarding the main display on the samples provided.

Кілька звітів переконають вас, що Sustanon 100%. Це дійсно працює!
Several reports will convince you that Sustanon will work 100%. It really works!

Проте останні відомості про цю корисну функцію дають нам кілька звітів про помилку засобу створення медіа.
However, latest insights in this useful feature give us a few reports about the Media Creation tool's failure.

Є кілька звітів, які ви можете використовувати, але я віддаю перевагу звіт«Цільові сторінки».
There are several reports you can use, but I prefer the“Landing Pages” report..

Щоб допомогти в реалізації Rich Results для сайту, в минулому році було додано кілька звітів в нову консоль пошуку.
To help you implement Rich Results for you site, we added several reports to the new Search Console last year.

Ви можете почати кілька документів, кілька звітів, потім переключитися на журнал або каталог, а програма додасть посилання на всі незакриті документи в меню.
You can start several documents, multiple reports, then switch to a journal or directory, and the program will add links to all the unclosed documents in the menu.

Котаку не вважає, що док-станція Insignia викликає проблеми, але не приймайте кілька звітів на reddit як доказ успіху або невдачі в цій роботі.
Kotaku doesn't think the Insignia dock is causing problems, but don't take a few reports on reddit as evidence of success or failure in this endeavor.

Кілька звітів Amnesty International(AI) дивним чином були оприлюднені майже одночасно з матеріалами журналіста OCCRP Грема Стека(Graham Stack), який працює в Україні.
Few reports WEB of Amnesty International which were amazingly published almost simultaneously with publications WEB of Graham Stack, an OCCRP journalist who works in Ukraine.

Тижневик веде далі, що після несподіваного рішення Росії зменшити свою військову присутність у Сирії українська розвідка оприлюднила кілька звітів, які передбачають підтримуваний Росією наступ в Україні вже цього літа.
Since Russia's surprise move to cut back its presence in Syria, the Ukrainian military has released several intelligence reports predicting a Russian-backed military offensive in Ukraine this summer.

Минулого тижня кілька звітів стверджували, що, оскільки інвестори на ринку США, на даний момент орієнтовані на вихід, високоприбуткові активи з високим ризиком, такі як криптовалюти, були прирівняні до традиційних інвестиційних коштів і активів.
Last week, several reports claimed that as investors in the U.S. market headed for the exit, high-risk, high-reward assets like cryptocurrencies were liquited first, prior to traditional investment vehicles and assets.

Однак, маючи нацистський опис матеріалів Міністерства закордонних справ УНР з Кракова, звіти СМЕРШ про їх захоплення й кілька звітів про їхнє відправлення, можемо стверджувати, що ці матеріали дійсно надійшли до Києва з Кракова.
However, given the Nazi inventory of the UNR Foreign Ministry records in Cracow, Soviet reports of the SMERSH seizure, and several reports of its shipment, we know that these materials came to Kyiv from Cracow.

Супутник» присвятив кілька звітів цій темі, Russia Today представила його, як заклик до Заходу перестати«брязкати зброєю» перед Росією, РІА«Новості» надрукувала звіт, заяву однієї з підписантів і російську відповідь.
Sputnik devoted several reports to the story; Russia Today headlined it as a call for the West to stop“sabre rattling” towards Russia; RIA Novosti reported the letter, a statement by one of its signatories, and the Russian response.

Кілька звітів від землі в штаті Сабах припустив, що в четвер вранці Наджіб і Барисан Насионал раніше пропонувати кандидатів на місцевому Варисан партії 20 мільйонів рінггіт($6 млн), щоб перейти на його сторону, хоча це все одно не дасть їм парламентської більшості.
Multiple reports from the ground in the state of Sabah suggested that on Thursday morning Najib and Barisan Nasional were still offering the candidates from the local Warisan party 20 million ringgit($6m) to switch sides, though that would still not give them a parliamentary majority.

Кілька звітів США(National Research Council, 2010) і Європи(Bode et al., 2008) показують, що основні вклади астрономії це не тільки технологічні та медичні програми(дивись нижче), але й унікальні перспективи, що розширюють наші горизонти й допомагають нам виявити велич Всесвіту і нашого місця в ньому.
Several reports in the US(National Research Council, 2010) and Europe(Bode et al., 2008) indicate that the major contributions of astronomy are not just the technological and medical applications(technology transfer, see below), but a unique perspective that extends our horizons and helps us discover the grandeur of the Universe and our place within it.

Судячи з кількох звітів виробника і поміченим тестових заїздів, новинка також отримає до свого назві приставку«S».
Judging by several reports of the manufacturer and noticed test races, the novelty will also receive a prefix«S» to its name.

Травня 1995 року, після кількох звітів соціальних служб, суд дозволив матері дівчинки бути по суботах і неділях разом з дочкою.
On 23 May 1995, following a series of reports by the social services, the Youth Court authorised the girl's mother to stay with her daughter on Saturdays and Sundays.

Після отримання кількох звітів про ноутбуки з пошкодженими акумуляторами компанія досліджувала цю проблему протягом останніх декількох тижнів.
After receiving multiple reports of laptops with faulty batteries, the company investigated the issue over the last few weeks.

Вугілля може пригнічуватися в більшості країн світу, але роль викопного палива залишиться сильним протягом певного часу, відповідно з кількома звітами.
Coal may be under stress in much of the world, yet the role of fossil fuels is expected to remain strong for some time, according to multiple reports.

Було кілька різних звітів»,- сказав він.
There were a number of different reports,“ he said.

Кілька дослідницьких звітів Д. Д. Евель та ін.
Several research reports are J.J. Ewel et al.

Кілька видів звітів і т. д.
Various kinds of data, and so on.

У базовій версії програмного забезпечення СКУД«Big Brother» присутні кілька видів звітів по робочому часу.
The basic version of Big Brother, ACS software contains several types of reports on working time.

Навіть дані секретних офіційних звітів різняться на кілька мільйонів.
Even the confidential official reports vary by several million.

Про це свідчать кілька сотень звітів клієнтів і звітів користувачів.
Several hundreds of customer reports and user reports show this fact.

Office SharePoint Server 2007 містить кілька заздалегідь підготованих звітів у форматі Microsoft Excel, які можуть використовуватися для будь-якого робочого процесу.
Office SharePoint Server 2007 includes several predefined Microsoft Excel reports that can be used with any workflow.